黑暗中的兩盞燈
第4集：萬物之吸引力
Jabak- Jabak-
루케온
「……這是一片草地。」
루케온
「大概到膝蓋那麼高……我想我們已經到達鎮郊了。”
盧塞恩是一位商人，可以說他幾乎去過附近所有的村莊，不僅是他所在的村莊，還去過對面的村莊。
對他來說，黑暗不過是個小小的障礙。盧西昂迅速穿過草地，很快就來到了一片乾燥的平原。
他用腳四處探查，幾次踩在地上，然後意識到自己已經到達想去的地方了。
루케온
「我穿過草地，來到平原上，看到附近有個洞穴。應該不遠……」
루케온
我想我得試試用手電筒照明。
盧塞恩決定只在尋找洞穴或無法確定洞穴位置時才使用火，以防萬一。
就在那一刻，我抵達了記憶的洞穴。
루케온
我可以……拿著嗎？
事實上，有一件事盧西恩並不知道，
宙斯並沒有教他們如何使用火炬。
陷入困境的盧西昂試著把它翻來覆去地擺弄，用雙手舉起它，做了各種各樣的事情，但是它非但沒有撲滅火焰，反而失去了力量。
루케온
哈……哈……
當筋疲力盡的盧西昂停下來喘口氣時，
刺痛的
루케온
哦...！
一隻小蟲子不知從哪裡飛來，咬了盧西恩的手臂。
由於看不見，他只能默默忍受。盧西恩惱怒地抓住那隻蟲子，用手指把它彈走了。
華魯克-
루케온
……！ ！
我手指一彈，手電筒就著火了，火光熊熊。我差點把它掉在地上，差點把它熄滅。
루케온
……那是一根手指。
루케온
你只需要打個響指就行了……！
當盧西昂發現方法後，他像個孩子一樣高興又自豪。
宙斯俯視著眼前的景象，心中充滿喜悅。
헤라
為什麼不告訴盧西恩該怎麼做？
後來，他的妻子赫拉走到他面前問。
헤라
你不會只是想玩玩而已吧？你是不是另有所圖？
제우스
我剛剛試過了。
제우스
在這種情況下，你會責怪我、生氣，還是會採取什麼行動？
제우스
但是，要說他一點也不生氣，反而很喜歡這樣。我不知道他是傻子、天真無邪，還是只是對一切都心存感激…
제우스
我真正地看到了一個人。
헤라
你真壞。你以為只憑那一支火炬就能阻止所有危機嗎？
헤라
即使是你給的，
제우스
不用擔心。
제우스
因為所有措施都已採取。
同時，盧西恩環顧四周，發現了一個山洞。
由於天色昏暗，他並沒有註意到，但時間已經過去很久了，太陽正在緩緩落山。他開始焦慮起來，因為他不知道手電筒什麼時候會熄滅。
他原本謹慎的步伐消失了，腳步和呼吸都變得急促起來，顯示出他的焦慮。
루케온
嗯……嗯……
루케온
這絕對就是那個地方……！ ！
헤라
……搞什麼鬼，你簡直是橫衝直撞，不知所措。你都採取了哪些措施？
헤라
好久沒見過你這麼嚴肅了，所以我有點興奮…
제우스
稍等片刻。
제우스
現在正是時候。
吱-
루케온
呃……！ ！
跑了一會兒的盧西恩被什麼東西絆倒了，摔倒在地。
盧西昂驚訝地轉過身，發現手中的火炬懸浮在空中，一動也不動。
루케온
這……這是什麼……！ ！
헤라
咦……那是什麼？
제우스
我把號碼記了下來。
헤라
我看到當我們離開洞穴時，它就停止轉動了……我猜它是在指引我們走向一個不該去的方向？
제우스
就是這樣。
헤라
喔……但是這個人會注意到這一點嗎？
헤라
看來你還是不懂英語。
제우스
你也很愛操心。你以為我沒想過嗎？
제우스
我已經把所有細節都告訴你們了。
「呼呼呼……原來這就是宙斯說的那個人。」
루케온
啊……！ ！
루케온
你……你是誰？ ！
今天聽到了很多陌生的聲音，我已經習慣了。
這次是一個老人的聲音。
“我是植物之神。”
“宙斯讓我見到你時告訴你這件事。”
루케온
你是什麼意思？
“你的手電筒不動的原因是…”
他說這是為了指引你，讓你在遠離目的地時不會走錯方向。
루케온
....那...
“你的目的地很可能是一個山洞，對吧？”
루케온
所以你的意思是說我們應該反其道而行？
“我想也是。至少你會知道自己走錯路了。”
루케온
啊...
“當你前進時，會有另一個人出現指引你。”
我收到的命令如下。
“祝你好運。”
루케온
嘿，嘿……！ ！
루케온
....啊...
盧西昂試圖抓住植物之神，但他的聲音已經聽不見了。
루케온
……仍然，
루케온
沒有任何法律規定你必須死。
盧西恩學會使用手電筒後，臉上露出了笑容。
루케온
「那麼，只要我跟著火炬走，最終就能到達目的地，對吧？”
루케온
“這可能不會像我想像的那麼耗時。”
루케온
“我們必須在火熄滅之前盡快找到山洞。”
헤라
哦……我明白了。你安插了其他人？
헤라
就算你有點馬虎，也不會犯錯…
제우스
……話說回來，我很好奇她是不是我老婆……她真是太煩人了。
헤라
嘿，不是我的魅力吸引了你嗎？
제우스
什麼？
제우스
你真的…
헤라
哦，看那邊！
헤라
我想我們已經到達目的地了吧？
제우스
.....
루케온
…
正如赫拉所說，盧西昂很快就來到了一個又大又深的洞穴。
即使從外面看，洞穴內部的黑暗也證明這裡不是目的地。
루케온
……並不能保證你第一次嘗試就會成功…
루케온
我想我可以在這裡閉上眼睛休息了。
雖然與奔波一整天的代價相比，得到的回報令人失望，但盧西昂還是感激自己找到了睡覺的地方，並振作起來。
想著總有一天我能回來。
但有希望的地方，必然會有考驗。
他根深蒂固的信仰很快就開始動搖。