天氣之子

第四部分

H사 CEO

那麼,請便。

오스케 image

오스케

旅行愉快。

모카 image

모카

嗯。

모카 image

모카

직원1

啊?真的嗎?

직원2

我的天哪,我可以看到太陽了!

모카 image

모카

.....

모카 image

모카

啊……真美。

오스케 image

오스케

摩卡先生。

모카 image

모카

呃?

오스케 image

오스케

你喜歡煙火嗎?

모카 image

모카

嗯。

모카 image

모카

這是我父親帶我看到的景色。

오스케 image

오스케

我懂了...

오스케 image

오스케

實際上..

오스케 image

오스케

我父親也去世了。

모카 image

모카

哦,你也一樣。

오스케 image

오스케

是的。

오스케 image

오스케

但是,這份兼職工作…

모카 image

모카

但。

오스케 image

오스케

是的?

모카 image

모카

但也存在負面影響。

오스케 image

오스케

什麼……效果?

모카 image

모카

那……啊……不……

모카 image

모카

呃……? !

오스케 image

오스케

為什麼會這樣?

모카 image

모카

嘎啊啊啊? !

오스케 image

오스케

我...摩卡? ! !

모카 image

모카

呃…

모카 image

모카

啊..

오스케 image

오스케

那杯摩卡?

오스케 image

오스케

嘿……你還好嗎?

모카 image

모카

嗯……好吧……沒關係……

오스케 image

오스케

咦?你剛才差點被什麼東西吹倒啊…

모카 image

모카

喔……是那個嗎?

남주혁 image

남주혁

所以那個人本來打算開槍打死你。

10대 불량청소년1

沒錯!就是這樣! !

10대 불량청소년1

乍一看,那孩子就像我們一樣,是個離家出走的男孩…

남주혁 image

남주혁

然而..

남주혁 image

남주혁

你們是這些違禁物品的所有者。

10대 불량청소년2

啊……不過……

남주혁 image

남주혁

你知道那個人叫什麼名字嗎?

10대 불량청소년2

是嗎?那個……啊?

10대 불량청소년2

我不知道他的名字。

10대 불량청소년2

他的頭髮剪得很短,穿著一件綠色短袖T恤和卡其色短褲。

남주혁 image

남주혁

好的?

남주혁 image

남주혁

嗯……他是個離家出走的孩子……

當東

모카 image

모카

你是誰?

모카 image

모카

呃?

남주혁 image

남주혁

這位是南柱赫警探。

남주혁 image

남주혁

我從某人那裡聽到了證據。

남주혁 image

남주혁

你認識這個男孩嗎?

모카 image

모카

是嗎?誰…

남주혁 image

남주혁

這個男孩。

남주혁 image

남주혁

那個試圖槍殺那些人的男孩。

모카 image

모카

WHO..

모카 image

모카

咦? (大助?!)

오스케 image

오스케

방찬 image

방찬

阿助,你不是要回老家嗎?

방찬 image

방찬

我覺得自己快要變成綁匪了。

오스케 image

오스케

哦,我已經逃走了…

방찬 image

방찬

唔...