當一個普通人遇到一個惡霸
第五集 苦樂參半


학생
下次是體育課/我先上/我們一起去吧!


권순영
全元佑去哪了?


문준휘
我不知道,李知勳會帶來什麼。


이지훈
我是什麼?


권순영
我會等你。還沒開始呢。


최여주
(我的嫂子)


문준휘
咻)


최여주
“啊,我好想去上學哈哈”


권순영
你在這裡做什麼?


최여주
出了什麼問題?


권순영
什麼?


전원우
我出去了。我先去換身衣服。


권순영
那等下去還有什麼意義呢?


문준휘
走吧


이지훈
煩惱


최여주
咻咻)吵雜


전원우
(眼睛)


이지훈
避免)


최여주
哈哈…


최여주
啊,生活真美好


최여주
真有趣,呼!

咻


김우석
你在畫什麼?


최여주
你在幹什麼?


김우석
只有我被抓住了^^


최여주
是啊,但誰說我該離開呢?

匆忙


최여주
我輸了

烏達達達克


전원우
(前額)


이지훈
哈....


권순영
發生了什麼事?我以前從來沒關心過。


문준휘
啊,一年級學生閔奎,他喜歡崔汝珠嗎?


문준휘
我當時就在圖書館裡閒逛。


문준휘
崔汝珠


권순영
崔汝珠出現在圖書館是不切實際的。


문준휘
金東炫


권순영
啊


문준휘
嘿,你們兩個不去嗎?


전원우
啊,我得走了…


이지훈
是的 ..


문준휘
為什麼會這樣呢?


권순영
我不知道

烏達達達


김우석
咻)


최여주
……?


윤정한
……?

砰

鐵拳


최여주
哎喲..


윤정한
嘿,你還好嗎?


최여주
呃……是的?


윤정한
你這是要去哪裡?你竟然違反校規到處亂跑?


최여주
呃……對我的前輩?


윤정한
呃……你在開玩笑嗎?你這個混蛋


최여주
沒錯吧?


윤정한
哦,我就是這個意思。


윤정한
崔承哲怎麼了?小弟,哈哈


최여주
……


최여주
我為什麼要這麼說?


윤정한
你媽媽是醫生


최여주
…

裂縫


윤정한
....他


최여주
住口


윤정한
他說他是崔承哲父母所在醫院的主治醫生。


최여주
停止....


윤정한
發生了什麼事?


최여주
在醫院大吵大鬧


최여주
我被媽媽訓了一頓


윤정한
呼……比我想像的還要多。


윤정한
它很可愛


윤정한
我被父母訓斥了。


최여주
於是我離家出走了


윤정한
……? 就這樣....


최여주
與其被撞,不如離開家。


최여주
好的


윤정한
呃……?


윤정한
並非如此。


윤정한
嘿,小傢伙…


최여주
為什麼又來了?


최여주
為什麼又是這個?


최여주
你又想用什麼來煩我?


최여주
如何成為領導者?


최여주
利用人們的弱點


최여주
你想要什麼?


윤정한
……這是怎麼回事?


최여주
…


최여주
不


윤정한
你說你連醫院帳單都付不起。


최여주
你從哪裡聽來的?


윤정한
來自崔勝哲


최여주
……真的沒用……


윤정한
如果你是醫生的女兒…


최여주
我絕不會缺少什麼。


최여주
這是一家大型醫院


최여주
……但如果我必須忍受這些不足,我又能怎麼做呢?


윤정한
……這意味著什麼?


최여주
我出生以來從未收到任何零用錢之類的東西。


최여주
如果你收了錢,你就會被打。


최여주
不,如果你聽到任何關於我的謠言,你就會挨打。


최여주
如果你受傷並去醫院


최여주
為什麼你遭遇的是意外而不是受傷?


최여주
我快瘋了


최여주
你好奇嗎?


윤정한
(Warak)…抱歉


최여주
它是什麼?它是什麼?


최여주
操,這太糟糕了。


윤정한
你是家庭暴力的受害者嗎?


최여주
不。

嗖!


윤정한
你應該報告這件事。


최여주
這只是訓練…


윤정한
那不是紀律。


최여주
為什麼總是擔心我?學長,你喜歡我嗎?


윤정한
假設你喜歡它


윤정한
你把那件事的一切都告訴我了。


최여주
為什麼是我?


윤정한
我會把所有沒收來的香菸都給你。


최여주
……稱呼


최여주
是我的學長把我在學校變成這樣的。別跟我說這些。


최여주
啊,一支香煙


윤정한
....在下面.....


윤정한
這就是我全部的收穫。

烏魯魯克


최여주
我究竟付出了多少努力才撐過來?


윤정한
你小時候都做些什麼?


윤정한
為什麼要這樣做?

沒什麼特別的。

一個普通的四口之家

爸爸媽媽,我是延俊


최여주
我回來了…

여주엄마
學習。


최여주
啊……是的

讓他們稍微學習一下就行了。

여주엄마
(嘖嘖)沒錯,因為你就是這麼做的! ! ! !


최여주
哎喲……好痛……

噗

여주엄마
你知道你做錯了什麼嗎?


최여주
停止.....

여주엄마
這個賤人! ! !


최연준
媽,別這樣。


최연준
汝珠並沒有做錯什麼。


최연준
住手。

我因為做錯事而被訓斥了。

여주아빠
你這人怎麼回事! ! !

여주엄마
孩子成長方式不對,我們需要修正它。

여주아빠
孩子發育良好

噗噗


최여주
啊…


최연준
(輕輕拍拍)別哭,沒事的

我害怕父母吵架。

여주아빠
如果真是那樣,那就離婚吧! ! !

여주엄마
我要離婚了! ! !

我害怕離婚

他就是那種孩子。

這是我第一次經歷所謂的偏差現象。


최연준
你真的不去嗎?


최여주
我真的需要好好想想。

進而

正確的

更大膽

我要去上學

我被訓斥了。

毆打他人

我被訓斥了。

我因為喝酒和抽煙被訓斥了。

我就是這樣生活的。

這正是我想要聽到的

不

你想聽聽我差點被撞死的故事嗎?


윤정한
呃?


최여주
當時你是想自殺嗎?


최여주
還是你被打了?


윤정한
……


최여주
你說完了嗎?


최여주
我完成了

女主角離開了咖啡館。


윤정한
就在那邊一會兒。

嗖!


최여주
是的?


윤정한
(瓦拉克)如果發生什麼事,請給我打電話


윤정한
這是電話號碼


최여주
呃…


최여주
呼…


최여주
是的,我會這麼做的。


최여주
但你能放我走嗎?


최여주
我不跟老年人調情。


최여주
因為這不是我的風格


윤정한
呃……呃?


윤정한
呃


최여주
呼……真有趣


최여주
這個人很和善,但他的故事卻很苦澀。


윤정한
…


윤정한
我覺得自己很有競爭精神。