你為什麼在這裡? 【全年】
第8集 | 「女巫奶奶」(女巫的短暫來訪)



박지민
“····。”


박지민
太尷尬了,非常尷尬。


박지민
我應該帶金泰亨一起來的…


박지민
我只是獨自一人四處閒逛。


한여름
“嘿,你為什麼不來?”


한여름
“快來。”


박지민
什麼?


박지민
你敞開心扉了嗎?


박지민
“我去。”

我不知道該怎麼寫,就簡單寫一下吧。



김남준
“最後一個肯定是摩天輪。”


한여름
“那很好笑。”


한여름
“我是Yu-b,”


이지은
“你應該和你男朋友一起騎車。我和哈娜琳一起騎!”


배유빈
“???你想讓我和金南俊一起坐車?”


김남준
“我也很討厭它。”


배유빈
“嗯,那我們分開騎吧。”


배유빈
你知道誰很厲害嗎…


박지민
它纏得很緊。


한여름
“在下面···。”


한여름
“嘿,跟我來。”


박지민
?


假設現在是晚上。


배유빈
“你想讓我和金南俊一起坐那麼窄的車?哇,這太瘋狂了。”


김남준
“嘿,我也很討厭它。別裝得好像只有你一個人討厭它似的。”


배유빈
“你也不喜歡嗎?說真的,我到底是怎麼了!!”


이지은
“如果事情繼續這樣發展下去,你們兩個總有一天會相愛並開始交往,對吧?”


한아름
“是啊,就像盛夏一樣。”


이지은
“咱們出去兜風吧。”


한아름
“好的。”


한여름
“我們互相不喜歡,所以我們要分開騎車嗎?”


박지민
“情況確實如此。”


박지민
搞什麼鬼,他真那麼善良嗎?


박지민
為什麼?



한여름
你們幾個,請閉嘴。


한아름
“哦,為什麼呢~”


배유빈
我們可以聊一會兒。


이지은
“你在幹什麼?”


한여름
“這太瘋狂了。”


장원영
“夏天-!!”


한여름
“哦,你在這裡?”


장원영
「是啊!你來得比我想像的要快?」


한여름
“怎麼,你知道你會遲到嗎?”


장원영
“其實,是的……”


한여름
“是啊,隨便。”


배유빈
“嘿,現在不是仲夏嗎?”


배유빈
“你沒有和別人交往吧?”


이지은
“是啊,現在是盛夏。”


한아름
但他真的那麼善良嗎?


한여름
“嘿,你們所有人,”


서수진
“嘿,你好?你們那裡是夏天吧?”


한여름
“WHO···。”


서수진
“是前天給我發短信的徐秀珍!”


한여름
“啊,三年級。”


서수진
“好的,我們今天開始可以一起去嗎?”


한여름
“是的。”


서수진
“你在說什麼?叫我姐姐,用非正式的語氣跟我說話就好。”


한여름
“···好的。”


장원영
“···。”


장원영
“Summer,放學後我們去河野吧!”


한여름
「好吧…」


서수진
“嘿,我也可以去嗎?好啊?薩默(挽著胳膊)”


한여름
「……好吧,我可以跟你一起去嗎,元英?”


장원영
“……嗯,好的。”


한아름
“我的天哪,這太混亂了,這太混亂了。”


이지은
“我也想去河野。”


한아름
“你想一起去嗎?”


이지은
“好的。”


배유빈
“····。”


한아름
“宇彬歐尼!你不來嗎?”


배유빈
“啊?走——!”



한여름
“嘿,朴智旻。”


박지민
“? 為什麼。”


한여름
“你是不是該回家了?你還是老樣子嗎?”


박지민
我的天啊,這是他們的媽媽。


박지민
“我不知道,我今天回家吧。”


한여름
“嗯。”



김태형
“嘿,你真的在和韓夏天交往嗎?”


박지민
“你在胡說八道些什麼?這不是真的,對吧?”


전정국
“就算你有女朋友,也不要和韓夏天交往。”


박지민
“嗯?為什麼?”


김태형
“你不記得了嗎?從前,在一個夏日——”



박지민
“嘿,真的嗎?你就只有他一個朋友嗎?”


전정국
“真的嗎!你不記得了嗎?”


박지민
“···是的。”


김태형
“嗯,你最近的行為很奇怪。你甚至什麼都記不起來了。你真的失憶了嗎?”


박지민
“什麼;;”


박지민
不知怎麼的,課開始了,可是為什麼…


박지민
第一學期的數學…


박지민
我完全不知道你在說什麼。


박지민
我需要睡覺。



김태형
“餵——!!你還不醒嗎?!!”


박지민
“哎呀!你幹嘛大喊大叫!”


전정국
“我想我之所以大喊大叫,是因為不管我怎麼叫你,你都不醒。”


전정국
你錯了。


박지민
“為什麼沒有孩子?”


김태형
“現在是午餐時間,你這個笨蛋。”


박지민
“啊。”



박지민
“哦,今天的午餐真好吃。”


전정국
“所以,自從進入食堂以來只來過兩次的仲夏才會來。”


김태형
“我懂了。”


박지민
盛夏時節,如果你不吃午餐怎麼辦?



한여름
“……不好吃。”


한아름
“嗯?這是什麼?”


이지은
“我知道我姐姐的喜好,但我並不確定。”


한여름
“什麼。”


서수진
“哈?夏天!(Woodada)”


서수진
“你來吃飯了嗎,Yeoreum?今天的午餐真好吃。你今天打算給Kono做什麼菜呢?”


한여름
“哦,我不知道。我本來就打算隨便叫你什麼。為什麼呢?”


서수진
“哇,我好期待看看我們的Summer唱得怎麼樣!”


한여름
“別抱任何希望。我沒辦法給你打電話。”


한아름
“這是真的。”


이지은
“是啊,真是毫無同理心。”


한여름
“這裡很吵。但是宇彬呢?”


이지은
“你不知道嗎?我以為瑜彬歐尼今天不吃午餐呢?你怎麼會不知道我們是朋友呢?”


한여름
“他必須開口。”


서수진
(士力架)夏天!你想去食堂而不是餐廳嗎?我覺得餐廳比餐廳好!


한여름
“啊···。”


장원영
“在下面。”


장원영
「薩默!你在幹什麼?你在吃飯嗎?我想這是你第一次來食堂吧!」


서수진
“……哦,我的天,你是什麼東西?”


장원영
「哈哈,前輩,我的朋友Yeoreum是張元英。Yeoreum是我的,所以別碰她^^”


서수진
“我的天哪,這個瘋女人到底在說什麼?”


한여름
“唉,我想走了。我要睡覺了。”


장원영
“哦,夏天,你在哪裡——”


서수진
“夏天-!”


한아름
“哦,那是什麼?我超喜歡仲夏節。”


이지은
“所以,這裡真是一片沼澤。”



한여름
“……這是什麼?”


한여름
“這本書……我怎麼能帶著它去上課呢?”


장원영
「什麼……誰幹的?薩默,我把我的書借給你。我一定能找到罪魁禍首。明白嗎?」


한여름
“謝謝你,元英。”


장원영
(微笑)什麼?



이나은
“嘿,你有沒有照我說的做?”


장원영
“哦,我很好,別擔心。”


배주현
“因為你早期的行為,我不信任你?”


장원영
「哈,我也把那本書撕了。我阻止他交朋友,現在卻想找他的錯。」


이나은
“幹得好。你還會繼續這樣嗎?你這個小混蛋。”


💰孫婷💰
