Dating Beomgyu

Episode 16

최범규 image

최범규

teacher

최범규 image

최범규

I think I'll miss school this week.

Teacher: What's going on?

최범규 image

최범규

I don't have work, I'm just a trainee.

최범규 image

최범규

And now it's the debut group

최범규 image

최범규

So I think I need to practice and get out of it

Teacher: Just get consent from your parents.

Teacher: Manage your attendance well.

최범규 image

최범규

yes!!

김여주

Did you tell the teacher?

최범규 image

최범규

Yes, I did

김여주

Then I won't be able to see you for a week

최범규 image

최범규

I guess so. I might not see you for more than a week.

김여주

omg

최범규 image

최범규

But I have to practice

최범규 image

최범규

There's nothing I can do

김여주

Okay, you must be sleepy, go to sleep.

최범규 image

최범규

I guess so

최범규 image

최범규

I'll sleep a little

김여주

Yeah yeah

1 hour later

최범규 image

최범규

It's a little better

김여주

It's already time to go

최범규 image

최범규

therefore..

김여주

It's the same at our school and we don't meet often outside of school.

김여주

At best, about 6 hours

김여주

And during break time, you always sleep

최범규 image

최범규

sorry..

김여주

But even after you debut, you'll be like this during your active period

김여주

During the inactive period, we have midterms and finals.

김여주

Then we both won't have any reason to meet again.

김여주

I really liked it

김여주

I still like it...

김여주

I don't have the confidence to handle you

최범규 image

최범규

Did you finish organizing your thoughts in a week?

김여주

Well, I think it would be better to just remain friends even if we can't be as close as we used to be.

김여주

Honestly, I still find you burdensome

김여주

But I think it'll get more burdensome later on

김여주

And when I'm next to you, my self-esteem drops

김여주

If you date me, you'll hurt the fans, the company, and the members.

김여주

Let's just break up

최범규 image

최범규

I'm sorry I couldn't catch you

최범규 image

최범규

But I thought so too

최범규 image

최범규

We've known each other for a long time, so let's keep in touch.

김여주

okay

최범규 image

최범규

Then I'll go

최범규 image

최범규

(Bursts into tears)

강태현 image

강태현

What's wrong, bro?

최범규 image

최범규

We broke up

강태현 image

강태현

Ahh.. so that's what happened in the end

최범규 image

최범규

I wanted to catch it, but I couldn't..

강태현 image

강태현

Why don't you try to catch it even once?

최범규 image

최범규

I'm a burden and my self-esteem goes down when I'm with him.

최범규 image

최범규

But how do I catch it

강태현 image

강태현

I'm really sorry, bro, but you did the right thing.

최범규 image

최범규

I know that too

최범규 image

최범규

It's not easy to admit that

강태현 image

강태현

Do you want to rest today?

최범규 image

최범규

Wait a bit and see

강태현 image

강태현

Then it's in the break room

강태현 image

강태현

We don't go there often.

강태현 image

강태현

The company employees don't go often either

강태현 image

강태현

I'll tell you guys

강태현 image

강태현

Bro, get some rest

최범규 image

최범규

okay

최범규 image

최범규

Thank you Taehyun

강태현 image

강태현

no

강태현 image

강태현

If you're grateful, you'll win quickly.

강태현 image

강태현

It won't be easy though