與範奎約會

第16集

최범규 image

최범규

老師

최범규 image

최범규

我覺得這週我會缺課。

老師:發生什麼事了?

최범규 image

최범규

我沒有正式工作,我只是個實習生。

최범규 image

최범규

現在是出道組合

최범규 image

최범규

所以我覺得我需要練習,然後擺脫困境。

老師:只要徵得父母的同意就行了。

老師:請好好遵守考勤制度。

최범규 image

최범규

是的! !

김여주

你跟老師說了嗎?

최범규 image

최범규

是的,我做了

김여주

那我一週都見不到你了。

최범규 image

최범규

我想也是。我可能一個多星期都見不到你。

김여주

我的天啊

최범규 image

최범규

但我必須練習

최범규 image

최범규

我無能為力。

김여주

好了,你一定要睏了,去睡覺吧。

최범규 image

최범규

大概吧

최범규 image

최범규

我再睡一會兒。

김여주

是啊是啊

1小時後

최범규 image

최범규

情況好轉了一些。

김여주

該走了。

최범규 image

최범규

所以..

김여주

我們學校的情況也一樣,我們在學校外很少見面。

김여주

在最好的情況下,大約需要6個小時。

김여주

休息時間你總是睡覺

최범규 image

최범규

對不起..

김여주

但即使出道後,你在活躍期也會是這樣。

김여주

在非教學期間,我們會進行期中考和期末考。

김여주

這樣我們兩個就沒有理由再見面了。

김여주

我真的很喜歡它

김여주

我仍然喜歡它…

김여주

我沒有信心應付你。

최범규 image

최범규

你一週內整理好思路了嗎?

김여주

我覺得即使我們不能像以前那麼親密,最好還是繼續當朋友。

김여주

說實話,我還是覺得你很麻煩。

김여주

但我認為以後會更麻煩。

김여주

而當我靠近你時,我的自尊心就會下降。

김여주

如果你和我交往,你會傷害粉絲、公司和成員。

김여주

我們分手吧。

최범규 image

최범규

很抱歉我沒能抓到你

최범규 image

최범규

我也這麼想。

최범규 image

최범규

我們認識很久了,所以要保持聯絡。

김여주

好的

최범규 image

최범규

那我走

최범규 image

최범규

(突然嚎啕大哭)

강태현 image

강태현

兄弟,怎麼了?

최범규 image

최범규

我們分手了

강태현 image

강태현

啊……原來是這樣。

최범규 image

최범규

我想抓住它,但我沒能抓住。

강태현 image

강태현

為什麼不試著抓到它一次呢?

최범규 image

최범규

和他在一起時,我覺得自己是個負擔,自尊心也下降了。

최범규 image

최범규

但我該如何捕捉它?

강태현 image

강태현

兄弟,我很抱歉,但你做得對。

최범규 image

최범규

我知道這一點。

최범규 image

최범규

承認這一點並不容易。

강태현 image

강태현

你今天想休息嗎?

최범규 image

최범규

稍等片刻看看

강태현 image

강태현

然後就在休息室裡

강태현 image

강태현

我們不常去那裡。

강태현 image

강태현

公司員工也不常去。

강태현 image

강태현

我來告訴你們。

강태현 image

강태현

兄弟,休息一下吧

최범규 image

최범규

好的

최범규 image

최범규

謝謝你,泰賢

강태현 image

강태현

강태현 image

강태현

如果你心懷感恩,你很快就會成功。

강태현 image

강태현

不過這並不容易。