Dizzying and dangerous
Episode 10: Jeonggugiden~
Taehyung takes Joohee to the university she attends by car.
김태형
Then, Joohee is a college student and a working person.
한주희
Hey, you're a working person? I'm just an intern for a few months, recommended by the school.
한주희
I can't say I'm a working person yet.
김태형
Aren't interns also employees?
한주희
… Now that I think about it, that might be true.
Taehyung laughs at Joohee's answer.
한주희
But Taehyung, aren't you going to be late for work?
Now that I think about it, Taehyung is an office worker and it seems like it's past his work hours, so I'm asking him...
김태형
Yes, I'm late.
Taehyung answers brightly, not knowing whether he understands Joohee's feelings or not.
한주희
Then please drop me off near here.
김태형
Suddenly?
He was flustered when I suddenly asked him to get out of the car.
한주희
Suddenly. Taehyung, you're late for work and your boss is blaming you.
한주희
Please come down quickly and go to Taehyung's company.
He says that it's okay and that he can just drop Joohee off at school and go to work.
김태형
It's okay. We're so free, we can go anywhere.
김태형
And most of all, the CEO of that company was friendly with me, kind, and didn't get angry easily.
한주희
The company is free… But don’t rely on the CEO’s connections just because you’re close with him. You’ll end up in big trouble if you don’t.
He worries, saying, “What if that representative betrays Taehyung?”
김태형
Joohee, I'm worried about you.
한주희
Embarrassed) … Yes?
김태형
Smirk_) No, that's not it. Haha
Taehyung looks at Joohee and smiles as if he finds her cute.
Arriving at school, Taehyung and Joohee are sad to part ways.
한주희
Take care.
김태형
Joohee, please be careful when you go in.
한주희
yes…
김태형
When does Joohee's class end?
한주희
Around 4 o'clock.
김태형
Then let's go on a date after work.
한주희
Yes, okay. Haha
After Joohee got off, Taehyung started the car and went to work.
Meanwhile, Jimin, who came to Taehyung's company, opens the door to the CEO's office and looks for Taehyung, but Taehyung is not there, and Jungkook is sitting on the sofa and leisurely greeting Jimin.
전정국
Are you here, brother?
박지민
What about Kim Taehyung?
전정국
(Shrugging) Well, I haven't gone to work yet.
10:00 AM
박지민
Him? It's 10 o'clock now?
박지민
Kim Taehyung, who always showed up at 9:30 every day without fail, is 30 minutes late today?!
전정국
Is that so? What could be wrong with workaholic Taehyung that he would be 30 minutes late?
박지민
How can a CEO who hates his coworkers being late be late?
전정국
Well... no one will say anything to you anyway. You're the representative.
박지민
(Reasonable Doubt) Didn't Kim Taehyung collapse?
전정국
That's not it. I spoke to someone earlier. He said he was going to work and giving it to someone.
박지민
Ah... that's a relief.
박지민
But aren't you going to school? You're at school right now.
전정국
The professor texted me saying something came up and asked me to reschedule the class for next time. So today is a break.
박지민
Then let's go home and get some sleep. Why did you come?
전정국
I want to borrow a car from Taehyung.
박지민
… so confident.
전정국
Gurumyeom~ That Jeonggugideng~
박지민
That's not a compliment...
전정국
What are you doing here, brother?
박지민
I just wanted to ask.
전정국
Even though I don't know what it is, I guess you're really curious. Judging by the fact that you came all the way here.
The door opens and Taehyung comes in.
김태형
What's going on with you guys this morning?
전정국
Hi, bro. Can I borrow your car?
김태형
… … You are making such a bold request.
전정국
Okay, that's it~
Taehyung looks at Jeongguk as if he is dumbfounded.
전정국
I'll lend it to you, brother.
김태형
no.
Taehyung firmly refuses.
전정국
Please lend it to me until 3 o'clock.
He keeps throwing tantrums, saying things like, "I'll back off like this and not be Jeon Jungkook until it's over."
김태형
go away.
전정국
Lend me~~~Lend me~~~
김태형
Sigh… … Please come by 3 o’clock.
전정국
all right.
박지민
That simple kid...
김태형
What's going on with you? You're not here to borrow something from me, are you?
박지민
I know I'm Jeon Jungkook.
박지민
No, but you said you were meeting Lee Chan-woo a few days ago.
김태형
That's right.
박지민
You said you met Lee Chan-woo's ex-girlfriend that day.
김태형
… … I’m busy, just tell me the conclusion.
박지민
Surely Lee Chan-woo's ex-girlfriend isn't Han Joo-hee?
He looks at me and asks, "How do you know Joohee?"
김태형
… … How did you know that?
박지민
As expected, my prediction was correct.
박지민
It's so messed up... Surely the person you were supposed to give it to earlier wasn't Joohee?
When I think about it, the person who said he would deliver it to me this morning couldn't be Joohee, right? I confirm by shooting her.
김태형
that's right.
Let's say Taehyung is right. Jimin says, "Then, as you said earlier, we met yesterday and stayed together until this morning... So we were together from yesterday until just now."
박지민
Then you…!
이지은
“But yesterday was the last time we met and we said we’d stop seeing each other… and now you haven’t even called… I’m worried.”
박지민
ha…
He shakes his head with his hand, calms his mind, and speaks.
박지민
So you were with Joohee from yesterday until just now?
김태형
Why should I tell you that?
박지민
That's it...!!
박지민
'If Lee Ji-eun finds out about this, you're 100% finished.'
Because if you get caught later, you're dead.
김태형
Why is he like this?
As if he couldn't understand Jimin's behavior, Taehyung asked Jungkook why Jimin was acting like that.
전정국
I don't know.
Jungkook shrugs and says that he can't understand Jimin's behavior.
박지민
cheer up…
Jimin looks at Taehyung with pity.
Taehyung didn't know what it was, but Jimin's gaze was annoying.
김태형
Don't look at me with those strange eyes!
박지민
Even if you worry, I'm still angry!!
While Taehyung and Jimin are bickering, Jungkook is watching the fight with complete peace of mind.
Meanwhile, Joohee came to the classroom, and two juniors ran up to her and spoke with sparkling eyes.
"Sister, I'm feeling a little sad." Junior 1
한주희
what?
"We all saw it. You got out of the SUV at the school gate. Is that your sister's boyfriend, the owner of the car?" Junior 2
한주희
Ah… that’s right, my boyfriend.
Joohee scratches her head embarrassedly and says.
"Really?! Congratulations! When did the first day begin?" Junior 1
한주희
Since yesterday…
"Then, since yesterday, together... Gyaaaaaaaah!!" Juniors 1 and 2
고다연
Miss… it’s fucking noisy. Did you guys pay the deposit here?
Joohee says that Dayeon, who was behind her, is making a lot of noise and is yelling at her.
한주희
Maan, I'll talk quietly.
고다연
If you knew, that would be good.
"(Small) Ao! That bastard!!" Junior 1
한주희
Don't be angry. It's true that we were noisy.
"…That's true, but that senior is always picking on the kids, so that's why." Junior 2
한주희
You good people, bear with it.
박지민
But what happened to you? You were always late for work.
박지민
You're a kid who's never been late since you started school, but you're late today. What a surprise.
전정국
Well, I guess even monkeys fall from trees.
전정국
How can one woman change a person?
김태형
So what? I'm the CEO of this company.
Jimin and Jungkook were dumbfounded by Taehyung's shamelessness, but they couldn't refute it.
박지민
That shamelessness. How can you not get used to it no matter how many times you see it?
전정국
That's right. It makes it completely irrefutable.