Do you need a kiss?

/ 34 /

김여주

for a moment.

김여주

Taehyung, what did you say?

김태형 image

김태형

2 years... 2 years.

김태형 image

김태형

It's too sudden...

김태형 image

김태형

Sorry.

김여주

Yeah, no...

김여주

......

Actually, I was expecting it a little bit.

Whether this went well or not, I thought Taehyung would pay some price.

Still, I really didn't know it would be this sudden.

김태형 image

김태형

Heroine... Actually, I...

김태형 image

김태형

I can't tell you to wait patiently.

김태형 image

김태형

Two years is by no means a short time.

김태형 image

김태형

Lady, you can do whatever you want.

김태형 image

김태형

Um... what I mean is...

김태형 image

김태형

The burden of having to wait for me for two years,

김태형 image

김태형

I wish it didn't exist.

김태형 image

김태형

Even if you forget me in two years, I'm okay.

김태형 image

김태형

When I come back in two years, I'll catch you again.

김태형 image

김태형

I'll confess to you again then.

김여주

......That's bullshit.

김여주

I have a boyfriend who is so handsome and speaks so well.

김여주

Because of you, I have become so picky that I can't easily like other men.

김여주

I think you're getting a preview of what it's like to go to the military.

김여주

I will wait for you.

김여주

So you don't have to wait, don't say such nonsense.

김태형 image

김태형

......

김태형 image

김태형

thank you.

김여주

Where are you going?

김여주

Is it very far?

김태형 image

김태형

uk.

김태형 image

김태형

There is a time difference, but it's okay.

김태형 image

김태형

I'll be on time for you.

김여주

Ah... I already miss you, what should I do?

김여주

That's the problem.

김여주

How can I live without seeing Kim Taehyung's face for two years?

김태형 image

김태형

Well, then do you want to come with me?

김여주

Haha ...

김여주

While you work hard in life, I too must study hard in Korea.

김태형 image

김태형

...Ah... I was serious.

김여주

We met when I was twenty-one.

김여주

If you're so cool now, how cool will you be when you're twenty-one?

김여주

If there's one thing I regret,

김여주

That I won't be with you on my twentieth birthday?

김여주

That one thing is really disappointing.

김태형 image

김태형

.........

김태형 image

김태형

We should spend the day we turn 20 together.

김여주

Hey, just kidding.

김태형 image

김태형

......I really am such a lacking person.

김태형 image

김태형

There's no one else who understands me this much except you.

김태형 image

김태형

Thank you always. I can only say thank you.

김태형 image

김태형

And I will do better.

From the day I heard the news that Taehyung was going to study abroad,

The remaining two months passed really quickly.

Even the brief farewell with Taehyung, who seemed like he wouldn't come,

It came right away.

It wasn't as cool as two months ago, though.

Because I believed that Taehyung would do well

It wasn't terribly sad.

Rather, I resolved to study harder like Taehyung.

After that spring, when I said a brief farewell to Taehyung,

Summer has arrived.

Sometimes, thanks to Taehyung, I was able to see the beautiful night view of England.

Taehyung enjoyed the summer in our country as always.

As I was busy living each day, time seemed to pass by quickly as if it was on a speed bump.

When the college entrance exam, which felt so far away, was just around the corner,

Every single day, I thought my heart was going to burst.

Contrary to my worries, I did well on the CSAT.

I was still happy in love

It was my last Christmas as a teenager.

* I'll see you next episode as it will be the last episode :D

+ Comments are absolutely required...🙏🏻