¿Necesitas un beso?
/ 34 /
김여주
por un momento.
김여주
Taehyung, ¿qué dijiste?
김태형
2 años... 2 años.
김태형
Es demasiado repentino...
김태형
Lo siento.
김여주
Sí, no...
김여주
......
La verdad es que lo esperaba un poco.
Independientemente de si esto salió bien o no, pensé que Taehyung pagaría un precio.
Aún así, realmente no sabía que sería tan repentino.
김태형
Heroína... En realidad, yo...
김태형
No puedo decirte que esperes pacientemente.
김태형
Dos años no es poco tiempo.
김태형
Señora, usted puede hacer lo que quiera.
김태형
Um... lo que quiero decir es...
김태형
La carga de tener que esperarme durante dos años,
김태형
Ojalá no existiera.
김태형
Incluso si me olvidas en dos años, estoy bien.
김태형
Cuando regrese dentro de dos años, nos veremos de nuevo.
김태형
Te lo confesaré otra vez entonces.
김여주
......Eso es una mierda.
김여주
Tengo un novio que es muy guapo y habla muy bien.
김여주
Por tu culpa me he vuelto tan exigente que no me resulta fácil gustarles a otros hombres.
김여주
Creo que estás obteniendo un adelanto de lo que es ir al ejército.
김여주
Te esperaré.
김여주
Así que no tienes que esperar, no digas esas tonterías.
김태형
......
김태형
gracias.
김여주
¿Adónde vas?
김여주
¿Está muy lejos?
김태형
Reino Unido.
김태형
Hay una diferencia horaria, pero está bien.
김태형
Llegaré a tiempo para ti.
김여주
Ah... ya te extraño, ¿qué debo hacer?
김여주
Ése es el problema.
김여주
¿Cómo puedo vivir sin ver la cara de Kim Taehyung durante dos años?
김태형
Bueno entonces ¿quieres venir conmigo?
김여주
Ja ja ...
김여주
Mientras tú trabajas duro en la vida, yo también debo estudiar duro en Corea.
김태형
...Ah...hablaba en serio.
김여주
Nos conocimos cuando tenía veintiún años.
김여주
Si eres tan genial ahora, ¿qué tan genial serás cuando tengas veintiún años?
김여주
Si hay algo de lo que me arrepiento,
김여주
¿Que no estaré contigo el día de mi vigésimo cumpleaños?
김여주
Esa cosa es realmente decepcionante.
김태형
.........
김태형
Deberíamos pasar el día que cumplimos 20 años juntos.
김여주
Oye, solo bromeaba.
김태형
......Realmente soy una persona con muchas carencias.
김태형
No hay nadie más que me entienda tanto excepto tú.
김태형
Gracias siempre. Solo puedo decir gracias.
김태형
Y lo haré mejor.
Desde el día que escuché la noticia de que Taehyung iba a estudiar en el extranjero,
Los dos meses restantes pasaron muy rápido.
Incluso la breve despedida con Taehyung, que parecía que no vendría,
Llegó de inmediato.
Aunque no fue tan genial como hace dos meses.
Porque creí que a Taehyung le iría bien.
No fue terriblemente triste.
Más bien, decidí estudiar más duro como Taehyung.
Después de esa primavera, cuando me despedí brevemente de Taehyung,
El verano ha llegado.
A veces, gracias a Taehyung, pude ver la hermosa vista nocturna de Inglaterra.
Taehyung disfrutó del verano en nuestro país como siempre.
Mientras estaba ocupado viviendo cada día, el tiempo parecía pasar rápidamente, como si estuviera sobre un bache.
Cuando el examen de ingreso a la universidad, que parecía tan lejano, estaba a la vuelta de la esquina,
Todos los días pensaba que mi corazón iba a estallar.
Contrariamente a mis preocupaciones, obtuve buenos resultados en el examen CSAT.
Yo todavía era feliz en el amor
Fue mi última Navidad como adolescente.
* Nos vemos en el próximo episodio ya que será el último episodio :D
+ Los comentarios son absolutamente obligatorios...🙏🏻