Apakah kamu butuh ciuman?
/ 34 /


김여주
untuk sesaat.

김여주
Taehyung, apa yang kau katakan?


김태형
2 tahun... 2 tahun.


김태형
Ini terlalu mendadak...


김태형
Maaf.

김여주
Ya, tidak...

김여주
......


Sebenarnya, aku sedikit mengharapkannya.

Terlepas dari apakah ini berjalan lancar atau tidak, saya pikir Taehyung akan menanggung konsekuensinya.

Namun, aku benar-benar tidak menyangka akan terjadi begitu mendadak.



김태형
Tokoh utama wanita... Sebenarnya, aku...


김태형
Aku tidak bisa menyuruhmu menunggu dengan sabar.


김태형
Dua tahun bukanlah waktu yang singkat.


김태형
Nyonya, Anda bisa melakukan apa pun yang Anda inginkan.


김태형
Eh... maksud saya adalah...


김태형
Beban karena harus menunggu saya selama dua tahun,


김태형
Aku berharap itu tidak pernah ada.


김태형
Sekalipun kamu melupakanku dalam dua tahun, aku tidak apa-apa.


김태형
Saat aku kembali dua tahun lagi, aku akan bertemu denganmu lagi.


김태형
Baiklah, aku akan mengaku padamu lagi.

김여주
......Itu omong kosong.

김여주
Aku punya pacar yang sangat tampan dan pandai berbicara.

김여주
Karena kamu, aku jadi sangat pilih-pilih sampai-sampai aku sulit menyukai pria lain.

김여주
Saya rasa Anda sedang mendapatkan gambaran sekilas tentang bagaimana rasanya bergabung dengan militer.

김여주
Aku akan menunggumu.

김여주
Jadi kamu tidak perlu menunggu, jangan bicara omong kosong seperti itu.


김태형
......


김태형
Terima kasih.

김여주
Kamu mau pergi ke mana?

김여주
Apakah terlalu jauh?


김태형
Inggris.


김태형
Ada perbedaan waktu, tapi tidak apa-apa.


김태형
Aku akan datang tepat waktu untukmu.

김여주
Ah... aku sudah merindukanmu, apa yang harus kulakukan?

김여주
Itulah masalahnya.

김여주
Bagaimana aku bisa hidup tanpa melihat wajah Kim Taehyung selama dua tahun?


김태형
Baiklah, kalau begitu, apakah kamu mau ikut denganku?

김여주
Ha ha ...

김여주
Sembari kamu bekerja keras dalam hidup, aku pun harus belajar keras di Korea.


김태형
...Ah... Aku serius.

김여주
Kami bertemu ketika saya berusia dua puluh satu tahun.

김여주
Jika kamu sudah sekeren ini sekarang, seberapa kerenkah kamu nanti saat berusia dua puluh satu tahun?

김여주
Jika ada satu hal yang saya sesali,

김여주
Bahwa aku tidak akan bersamamu di ulang tahunku yang ke-20?

김여주
Hal itu sungguh mengecewakan.


김태형
.........


김태형
Kita harus merayakan ulang tahun ke-20 bersama-sama.

김여주
Hei, bercanda.


김태형
......Aku benar-benar orang yang sangat kurang.


김태형
Tidak ada orang lain yang mengerti saya sebanyak ini selain Anda.


김태형
Terima kasih selalu. Hanya bisa kukatakan terima kasih.


김태형
Dan saya akan berbuat lebih baik.


Sejak hari aku mendengar kabar bahwa Taehyung akan belajar di luar negeri,

Dua bulan berikutnya berlalu dengan sangat cepat.

Bahkan perpisahan singkat dengan Taehyung, yang sepertinya tidak akan datang,

Itu datang dengan segera.

Namun, suasananya tidak sekeren dua bulan lalu.

Karena aku percaya bahwa Taehyung akan melakukannya dengan baik.

Itu tidak terlalu menyedihkan.

Sebaliknya, aku bertekad untuk belajar lebih giat seperti Taehyung.


Setelah musim semi itu, ketika aku mengucapkan selamat tinggal singkat kepada Taehyung,

Musim panas telah tiba.

Terkadang, berkat Taehyung, aku bisa melihat pemandangan malam Inggris yang indah.

Taehyung menikmati musim panas di negara kita seperti biasanya.


Saat aku sibuk menjalani hari-hari, waktu terasa berlalu begitu cepat seolah-olah sedang melewati polisi tidur.

Ketika ujian masuk perguruan tinggi, yang terasa masih sangat jauh, sudah di depan mata,

Setiap hari, aku merasa jantungku akan meledak.

Bertentangan dengan kekhawatiran saya, saya berhasil mengerjakan CSAT dengan baik.

Aku masih bahagia dalam cinta.


Itu adalah Natal terakhirku sebagai seorang remaja.



* Sampai jumpa di episode selanjutnya karena itu akan menjadi episode terakhir :D

+ Komentar sangat diperlukan...🙏🏻