Family from today?!

5. Courage

이 찬

(Opening the door) Who is it?

보영

Hi, senior.

이 찬

Huh?? That kid!

승관

Who is here?

보영

Oh, hello, my friend from Yeoju, my name is Lee Bo-young.

민규

Oh, I saw this kid in the female protagonist's classroom.

승관

Oh, right

승관

But what happened...?

보영

The teacher told me to go there and give him the address.

이 찬

..come in first

보영

yes..

(Coming into the house)

정한

? who..?

보영

(Seeing the female protagonist crying)

보영

Heroine..!!!

여주

(looking at Boyoung) Heuk, heuk, Boyoung...

보영

(Hugging the female lead) It's okay... It's okay...

승철

(To the remaining 12 people) Let's get out of the way.

여주

Oh my... yeah... I'll go into the room with Boyoung.

이 찬

..you want to do that?

보영

Yes, let's go, Yeoju.

보영

Where is your room?

(Yeoju and Boyoung have only been friends for a day)

여주

(pointing to the room) Over there...

(Yeoju and Boyoung go to the room)

순영

..is it okay..?

도겸

You can't eavesdrop secretly, right?

승관

Hey what are you!!

도겸

But... everyone is worried, right?

(Meanwhile, Yeo-ju and Bo-young enter the room)

보영

are you okay..?

여주

no..

여주

I think it would be a lie if I said it was okay

보영

Can I be honest with you?

보영

It's okay to be honest about your feelings

여주

I... (reluctant to speak)

보영

(Hugging quietly) You must have had a hard time..

여주

(..?) uh..?

보영

You must have had a hard time

여주

(starts crying again) I...

여주

Me..! Sob sob..

여주

I really lived hard, didn't I?

여주

It was really hard... but it didn't hurt too much

여주

Even though I was in so much pain, I tried to pretend I was okay.

여주

I thought that was right

여주

If I don't hold on with mental strength, I'm afraid I'll really collapse

여주

I ignored my hardships...

여주

Was that right..?

보영

..

여주

I'm so tired right now...

여주

But they say to live with the courage to die...

여주

As I lived with that courage, I now have neither the courage to die nor the courage to live.

여주

I can't do anything and I just feel sick

13명 전부

(Everyone is listening)

보영

When I was young, there was a family living next door.

보영

In that family, the father always beats his wife and daughter.

보영

So when I was young, I was worried about that girl who was my age.

보영

Did you report it to the police?

보영

But that cop just goes back...

보영

I think that dad was the younger brother of the police chief.

여주

..what..

여주

Was that you..?

보영

uh..

보영

That day at dawn when you ran away

보영

That guy... came to my house

보영

Where did your wife go?

보영

Where did you take your daughter?

보영

Because I was too young back then

보영

Mom and Dad sent me out to the playground.

보영

And after playing for about an hour, I went home.

보영

There's a police car in front of the house.

보영

With an ambulance...

보영

And... and (starts crying)

여주

..That person..is that it..?

보영

(Nodding)

보영

Mom and Dad... were stabbed and went to the emergency room.

보영

And then I... stood there in front of the operating room, crying alone for 5 hours.

보영

And after the surgery...

보영

I couldn't see my mom and dad..

보영

Cardiac arrest... came

보영

He passed away... and there was excessive bleeding.

여주

under..

보영

I was in 5th grade at that time

보영

A fifth grader goes to see the police chief's younger brother

보영

I'm definitely going to throw you in jail

보영

I will take revenge

보영

That couldn't be possible...

보영

So I decided to live hard, build my abilities, and take revenge.

보영

and..

보영

Actually, I resented you and your mom a lot too.

보영

If you hadn't run away...

보영

That person will never come to our house

보영

My mom and dad probably wouldn't have had to go that way...

보영

I wanted to

보영

And when I met you like this

보영

I recognized you at first glance.. I thought I found you

여주

..Sorry

보영

I hated you as much as that person...

보영

Why do I want to hug you when I see you?

여주

(raises head) Huh..?

보영

You have a lot of burn marks on your arms and back.

보영

..(lifts up clothes)

(The female protagonist with many bruises and burn marks)

(13 people watching through the crack in the door)

승철

(Quietly) Hey hey everyone close your eyes!!

정한

Hey... just sleep

정한

In Yeoju, etc.

여주

..how..did you know?

보영

Haha I guess I forgot

보영

When you were little, I always treated you after you got hit.

보영

Every night, you were crying alone in the playground.

여주

..it's really you

보영

(hugs quietly)

여주

Boyoung, sob...

보영

It's okay.. you don't have to say anything

보영

I don't know about other people, but I know everything

보영

You don't have to say anything

여주

I'm really so sorry..

여주

What should I do...

여주

I'm so sorry to you

여주

You were the only one who was by my side when I was having a hard time

여주

I lived forgetting...

여주

In my blood... is the blood of the murderer who killed your parents...

여주

I'm really scared...

여주

I'm so sorry to you...

여주

I really don't know what to say...

보영

(Hugging) Let's just stay like this and not talk.

보영

I'm sorry I couldn't protect you back then

보영

You... you're sorry too

보영

Let's just be teacher teacher

여주

(Cries quietly while hugging Boyoung)

승관

.. Heeeeeeeing ㅠㅠㅠ

이 찬

..?

지훈

..?

여주

..?

여주

..?!

여주

What is it, oppa?

승철

Haha.. no that..

정한

I'm worried...

승관

(still crying) Oh my gosh ㅠㅠㅠ

이 찬

Oh my... why are you like this, bro

보영

..what is it (snickers)

여주

Huh..? I laughed..

보영

Haha, I hope our heroine is happy now

보영

Should we just not take revenge..?

보영

Should I just ignore it and be happy?

여주

Is that so?

여주

I just thought it was a nightmare

여주

Don't do things like revenge

여주

Let's try to be happy

승관

(Calm down a bit) Let's just... sob, sob, be happy... sob, let's go... sob, okay...

이 찬

Haha bro calm down and talk

순영

Let's just live happily together!

지수

okay

지수

There are 13 of us

지수

You're not the only one lol

지수

I can make you two happy

보영

me too..?

민규

Oh, you guys

민규

I can make you smile

민규

No.. I'll make you smile every day

여주

..but

여주

We're not even family anymore...

여주

I can't stay in this house anymore

여주

Because it was originally my brothers' house...

승철

..if not here? Is there a place to be?

여주

..

보영

Do you want to come to my house?

보영

I... live alone

보영

Because there is no one to buy it haha

승관

uh..

승관

No no

승관

Stop stop

이 찬

..?

지훈

I'm anxious...

승관

Just come into my house, both of you!

승관

No, the female protagonist already lives here.

승관

Don't go out, you little brat, stay here with the heroine.

보영

With the seniors and the female lead..?

도겸

What... why is this such a good idea?

순영

I agree! I wish Yeoju hadn't left...

정한

I like it too!!

승철

So, the female lead and that... you said you were Boyoung?

보영

yes

승철

If it's okay with you two, come in to my house.