I remember you
Episode 17.
09:10 PM
(Monday evening)
(ring-)
여주은
Welcome~
김요한
Suddenly
여주은
...why
김요한
Are you dating Choi Byung-chan?
여주은
What does that have to do with you?
김요한
No, we're friends, lol. Can we talk for a bit?
여주은
The business isn't over yet and there's nothing to talk about.
김요한
Oh yeah lol but how do you date him
여주은
?
김요한
You're close to me, so there's nothing you're afraid of?
여주은
What the... he's not a spoiled brat like you
김요한
How do you know that? It could be just them.
여주은
If you're going to talk nonsense, you have more work to do.
김요한
What if it's true? lol
여주은
I don't need to listen to someone like you. If I were you, would I listen to you?
김요한
That's too much lol But we still have old memories
여주은
You're talking like old times... Even if we still had feelings for each other, we'd all fall apart at this rate.
김요한
Make your own decision lol. Should I go now?
여주은
Oh, go out
김요한
But isn't that him? The one you and I used to date?
여주은
hey
김요한
I wonder what will happen if I tell him...
여주은
under...
(ring-)
최병찬
..? Why are you here?
김요한
I came to visit my middle school classmate who said he was running a cafe. But he's really prickly.
최병찬
You said we weren't very close
김요한
Ah...ㅋㅋㅋ Did I do that anyway, see you next time, Joo Eun, I'm going~
최병찬
...were you close? He calls me so affectionately
여주은
no
최병찬
...isn't that true?
여주은
Ah... sorry, let's talk about it later. I don't want to talk about it right now.
최병찬
You have to tell me...
여주은
...Sorry, I'll go alone today. I'll go home first.
최병찬
Are you really going to tell me later?
여주은
Uh... well let's do it later
(Turrrrrrrrrrrr-)
임세준
*Hello?*
최병찬
*Did you say you took a vacation?*
임세준
*Oh, I've been working all week and resting at home*
최병찬
*Can you talk to me tomorrow evening?*
임세준
*Yeah, you can do that*
최병찬
*See you then... Sorry for taking up your vacation*
임세준
*No lol anyways okay*
(The next evening)
임세준
Oh, you're here?
최병찬
uh...
이지은
You came early?
최병찬
..?
임세준
Ah... This is Lee Ji-eun. She knows better than me what you're curious about.
최병찬
Ah... hello
이지은
Are you curious about Yeo Ju-eun and Kim Yo-han?
최병찬
Oh yeah... how about that..?
이지은
I can tell just by looking at it
최병찬
Oh... what happened between you two?
이지은
Yes, there was... (explaining past events)
최병찬
Oh... he was that kind of guy?
이지은
Yes... Ah, Yeo Ju-eun told me not to say this, but I'm telling you, so don't talk about me.
최병찬
Yeah... but I guess I'll have to go and talk to them.
09:00 AM
이지은
If you go now, it will be closing time. Go and see for yourself.
최병찬
Yes, thank you... I will definitely repay you later.
(ring-)
여주은
Our deadline has come...
최병찬
When you're done, can we talk for a moment?