aku mengingatmu
Episode 17.
09:10 PM
(Senin malam)
(cincin-)
여주은
Selamat datang~
김요한
Tiba-tiba
여주은
...Mengapa
김요한
Apakah kamu berpacaran dengan Choi Byung-chan?
여주은
Apa hubungannya itu dengan Anda?
김요한
Tidak, kami berteman, haha. Bisakah kita ngobrol sebentar?
여주은
Urusan ini belum selesai dan belum ada yang perlu dibicarakan.
김요한
Oh iya, haha, tapi bagaimana cara kamu berkencan dengannya?
여주은
?
김요한
Kamu dekat denganku, jadi tidak ada yang kamu takuti?
여주은
Astaga... dia bukan anak manja sepertimu.
김요한
Bagaimana kamu tahu itu? Bisa jadi hanya mereka saja.
여주은
Jika kamu akan berbicara omong kosong, kamu masih perlu banyak berlatih.
김요한
Bagaimana jika itu benar? lol
여주은
Aku tidak perlu mendengarkan orang sepertimu. Jika aku jadi kamu, apakah aku akan mendengarkanmu?
김요한
Itu terlalu berlebihan lol Tapi kita masih punya kenangan lama
여주은
Kau bicara seperti zaman dulu... Bahkan jika kita masih punya perasaan satu sama lain, kita semua akan hancur berantakan jika terus begini.
김요한
Buat keputusanmu sendiri ya, hehe. Haruskah aku pergi sekarang?
여주은
Oh, keluarlah
김요한
Tapi bukankah itu dia? Orang yang pernah kita pacaran dulu?
여주은
Hai
김요한
Aku penasaran apa yang akan terjadi jika aku memberitahunya...
여주은
di bawah...
(cincin-)
최병찬
...? Kenapa kamu di sini?
김요한
Aku datang mengunjungi teman sekelasku di SMP yang katanya menjalankan sebuah kafe. Tapi dia orangnya sangat pemarah.
최병찬
Kamu bilang kita tidak terlalu dekat
김요한
Ah...ㅋㅋㅋ Apakah aku benar-benar melakukannya? Sampai jumpa lagi, Joo Eun, aku pergi dulu~
최병찬
...apakah kamu dekat? Dia memanggilku dengan penuh kasih sayang.
여주은
TIDAK
최병찬
...bukankah begitu?
여주은
Oh... maaf, mari kita bicarakan nanti. Aku tidak ingin membicarakannya sekarang.
최병찬
Kamu harus memberitahuku...
여주은
...Maaf, saya akan pergi sendiri hari ini. Saya akan pulang dulu.
최병찬
Apakah kamu benar-benar akan memberitahuku nanti?
여주은
Eh... baiklah, kita lakukan nanti saja.
(Turrrrrrrrrrrr-)
임세준
*Halo?*
최병찬
*Apakah kamu bilang kamu sedang berlibur?*
임세준
*Oh, aku sudah bekerja sepanjang minggu dan beristirahat di rumah*
최병찬
*Bisakah kamu berbicara denganku besok malam?*
임세준
*Ya, kamu bisa melakukannya*
최병찬
Sampai jumpa nanti... Maaf telah mengganggu liburanmu*
임세준
*Tidak, haha, pokoknya oke*
(Malam berikutnya)
임세준
Oh, kamu di sini?
최병찬
eh...
이지은
Kamu datang lebih awal?
최병찬
..?
임세준
Ah... Ini Lee Ji-eun. Dia lebih tahu dariku tentang apa yang membuatmu penasaran.
최병찬
Ah... halo
이지은
Apakah kamu penasaran dengan Yeo Ju-eun dan Kim Yo-han?
최병찬
Oh iya... bagaimana dengan itu..?
이지은
Aku bisa tahu hanya dengan melihatnya
최병찬
Oh... apa yang terjadi antara kalian berdua?
이지은
Ya, memang ada... (menjelaskan peristiwa masa lalu)
최병찬
Oh... dia tipe orang seperti itu?
이지은
Ya... Ah, Yeo Ju-eun menyuruhku untuk tidak mengatakan ini, tapi aku tetap mengatakannya, jadi jangan membicarakan aku.
최병찬
Ya... tapi kurasa aku harus pergi dan berbicara dengan mereka.
09:00 AM
이지은
Jika Anda pergi sekarang, sudah jam tutup. Pergi dan lihat sendiri.
최병찬
Ya, terima kasih... Saya pasti akan membalas budi Anda nanti.
(cincin-)
여주은
Batas waktu kita telah tiba...
최병찬
Setelah selesai, bisakah kita bicara sebentar?