我记得你

第17集。

09:10 PM

(周一晚上)

(戒指-)

여주은

欢迎~

김요한 image

김요한

突然

여주은

...为什么

김요한 image

김요한

你和崔秉灿在交往吗?

여주은

这跟你有什么关系?

김요한 image

김요한

不,我们是朋友,哈哈。我们可以聊一会儿吗?

여주은

事情还没结束,也没什么好说的。

김요한 image

김요한

哦,对啊哈哈,但是你要怎么跟他约会呢?

여주은

김요한 image

김요한

你跟我很亲近,所以你没什么好怕的吧?

여주은

什么……他可不像你那样是个被宠坏的小孩。

김요한 image

김요한

你怎么知道的?也可能只是他们而已。

여주은

如果你要胡说八道,那你还有更多的工作要做。

김요한 image

김요한

如果这是真的呢?哈哈

여주은

我不需要听你这种人的话。如果我是你,我会听你的吗?

김요한 image

김요한

哈哈,这也太夸张了吧。不过我们仍然保留着美好的回忆。

여주은

你这话说的好像回到了过去……就算我们彼此还有感情,照这样下去,我们最终也会分崩离析。

김요한 image

김요한

你自己做决定吧,哈哈。我现在该走吗?

여주은

哦,出去吧

김요한 image

김요한

那不就是他吗?就是你我以前交往过的那个?

여주은

김요한 image

김요한

我不知道如果我告诉他会发生什么……

여주은

在下面...

(戒指-)

최병찬 image

최병찬

……?你为什么在这里?

김요한 image

김요한

我来拜访我的初中同学,他说他现在开咖啡馆。但他性格很古怪。

최병찬 image

최병찬

你说我们关系不太亲近。

김요한 image

김요한

啊……哈哈,我到底做了什么?下次见啦,珠恩,我走了~

최병찬 image

최병찬

你们关系很亲密吗?他叫我的时候语气很亲切。

여주은

최병찬 image

최병찬

难道不是这样吗?

여주은

啊……抱歉,我们以后再谈吧。我现在不想谈这个。

최병찬 image

최병찬

你得告诉我……

여주은

抱歉,我今天一个人去。我先回家。

최병찬 image

최병찬

你真的打算晚点告诉我吗?

여주은

呃……那我们待会儿再说吧。

(Turrrrrrrrrrrrr-)

임세준 image

임세준

*你好?*

최병찬 image

최병찬

你说你休假了?

임세준 image

임세준

哦,我这周一直在工作,然后在家休息。

최병찬 image

최병찬

您明天晚上能跟我聊聊吗?

임세준 image

임세준

是的,你可以这样做。

최병찬 image

최병찬

*到时候见……不好意思占用你的假期了*

임세준 image

임세준

*哈哈,算了,没事了*

(第二天晚上)

임세준 image

임세준

哦,你在这里?

최병찬 image

최병찬

呃……

이지은 image

이지은

你来得早?

최병찬 image

최병찬

……?

임세준 image

임세준

啊……这位是李智恩。她比我更清楚你好奇的是什么。

최병찬 image

최병찬

啊……你好

이지은 image

이지은

你对吕珠恩和金曜汉感到好奇吗?

최병찬 image

최병찬

哦,是吗……那又怎样呢?

이지은 image

이지은

我光看一眼就能看出来。

최병찬 image

최병찬

哦……你们俩之间发生了什么事?

이지은 image

이지은

是的,确实发生过……(解释过去发生的事情)

최병찬 image

최병찬

哦……他原来是那种人?

이지은 image

이지은

是的……啊,吕珠恩让我不要说,但我还是要告诉你,所以不要议论我。

최병찬 image

최병찬

是啊……看来我得亲自去跟他们谈谈了。

09:00 AM

이지은 image

이지은

如果你现在去,就快关门了。自己去看看吧。

최병찬 image

최병찬

是的,谢谢……我以后一定会报答你的。

(戒指-)

여주은

我们的最后期限到了……

최병찬 image

최병찬

你忙完了之后,我们能聊一会儿吗?