Iljin Yeoju vs. Seondobu Fox
A beautiful farewell... and looking forward to a new encounter


((The next day))

Ding dong daeng..... (cut off because something feels wrong)


김세정
What's going on, Yeoju?


김여주
I'm breaking up


김세정
uh???


김여주
Jihoon and I are breaking up


김세정
Why? Did you fight again?


박우진
Leave it alone... If you keep doing that, you'll end up cold again


임솔라
Hey, don't do it


박우진
...... (sob)


임솔라
Why are you doing that?


김여주
We've been dating for a long time


김세정
Um... we've been dating for a long time


김여주
It's hard because we're just friends rather than lovers


김세정
....okay

At that time, Kim Jae-hwan and Ong Seong-wu came in.


김재환
Kim Yeo-ju, what's wrong with you?


옹성우
Like a puppy that needs to poop


이은율
Oh, shut up. Are you talking about poop in the morning?


강다니엘
Yeoju noona and Jihoon hyung broke up


옹성우
.....What?????


김재환
Oh really?


김여주
You don't have to be careful, it's not that serious


박우진
When are you going to tell me?


김여주
After school


이혜영
There's no need to hold on to a difficult relationship.


이시안
.................still..


김여주
huh?


이시안
Oh no, just...


김수진
Why don't you hurry up and get out of your class??


이시안
Huh! You don't like it?


김수진
How??

(Grumble groan)


선생님
Hey kids, hello

(Still grumbling)


선생님
Si-an, get out of here, Kim Soo-jin, hurry up and go to your seat.

((After all the classes were over))


김여주
........................


김여주
Are you guys really going to be there??


이은율
Carrot! What if something happens to you!


오희연
That's right, what the hell is that bad guy doing... Hey kids, come here! Hide!

Oh no, why the trash can...


김수진
Wow, I found 500 won!


이시안
Shhhh!


김여주
Should I just clean those up?


박지훈
Yeojuya


박지훈
Why didn't you contact me?


김여주
Why?


박지훈
What did I do wrong?


김여주
What? Hey, you're saying that now?


박지훈
Wait, I have to go in a hurry right now... If you have anything to say, let's talk later.

And then I skipped school


김여주
her!?!?

Kids came out of 11 trash cans


김세정
Wow, isn't he really crazy???


박우진
Ah, I just did that to that guy!!!


임솔라
Don't overdo it... I think he already noticed the breakup.


이혜영
Then why not just do it neatly???


이은율
Saying "let's meet later" probably means that you accept that we should break up...


이시안
That's good, sis.... Let's break up in a pretty place.... So that we don't hurt each other's feelings any more


김수진
What??!?!? Are you adding fuel to the fire???


김수진
Go and grab that hair right now...


김여주
No, Sian is right

We need to break up on good terms.... but we've met so far

(That evening-)

KakaoTalk

-Hey, can you come out to the front of the house?


김여주
.....I feel like I should go out and date like this

-okay

I went down with a firm heart.

(Please play BGM-"Hyehwa-dong")


박지훈
Yeojuya


김여주
......uh


박지훈
Sorry for leaving in the middle of our conversation earlier

I'm sorry...is that really true?

Even if I'm being honest, we're finished now


박지훈
Even if this is the end for us...we can still say what's really on our minds

I was startled for a moment. As if my mind had been read...

I smiled


김여주
You knew it too


박지훈
Thinking back... I wonder what I was doing...


박지훈
I think I have affection deficiency syndrome

Jihoon said playfully


박지훈
Since I was little, there was no one who liked me

Jihoon looked at the ground


김여주
When we first met...


박지훈
....................


김여주
Actually, I liked you from then on


박지훈
really??


김여주
...uh


박지훈
I didn't know.....


박지훈
I thought you hated me


김여주
But why did you bring it on?


박지훈
Well......


박지훈
Looking at you.....

Park Ji-hoon looked at Yeo-ju


I'll make a lot of good memories with this person... and we'll be able to truly love each other.


박지훈
I keep thinking about this


김여주
I feel a bit sorry for myself... when I think about it now


김여주
If I had told you from the beginning, we would have liked each other equally.


김여주
Because I think you like me too much


김여주
I somehow want you to stay by my side for the rest of your life


김여주
I guess I thought you'd like me... smile at me... hug me


김여주
I guess you thought that way because I didn't express it.


박지훈
But I knew you liked me a lot


박지훈
Even in front of a gun...even in a dangerous situation, you didn't hesitate to do anything for me.


김여주
(Snickers) That's right


김여주
We have so many real memories


박지훈
...memory......


박지훈
Now...you remember, right? About each other...


김여주
When I think back, I think there were more happy moments than difficult ones.


박지훈
I also tried to nurture a dream...


박지훈
Thank you for liking someone like me

It started to rain.


김여주
....I'm going to go now


박지훈
bye

Ji-hoon was watching the female lead walk away.

The heroine turned around then.


김여주
Thank you for loving me so sincerely all this time.

My love for him was buried in the sound of the rain and I couldn't convey it.

Iljin Yeoju vs. Seondobu Yeoju fin.