Iljin Yeoju 对阵 Seondobu Fox

美好的告别……期待新的相遇

(第二天)

叮咚咚……(突然停顿,感觉哪里不对劲)

김세정 image

김세정

汝州,发生什么事了?

김여주 image

김여주

我要分手了

김세정 image

김세정

呃???

김여주 image

김여주

我和智勋分手了。

김세정 image

김세정

为什么?你们又打架了吗?

박우진 image

박우진

别管它了……你再这样下去,最后还是会着凉的。

임솔라 image

임솔라

嘿,别这么做

박우진 image

박우진

(抽泣)

임솔라 image

임솔라

你为什么要这样做?

김여주 image

김여주

我们交往很久了。

김세정 image

김세정

嗯……我们已经交往很久了。

김여주 image

김여주

这很难,因为我们只是朋友,而不是恋人。

김세정 image

김세정

....好的

当时,金在焕和邕圣祐也加入了进来。

김재환 image

김재환

金汝珠,你怎么了?

옹성우 image

옹성우

就像一只需要拉屎的小狗

이은율 image

이은율

哦,闭嘴。你是在说早上拉屎吗?

강다니엘 image

강다니엘

骊州姐姐和智勋哥分手了

옹성우 image

옹성우

.....什么?????

김재환 image

김재환

哦真的吗?

김여주 image

김여주

你不用太小心,没那么严重。

박우진 image

박우진

你什么时候告诉我?

김여주 image

김여주

校外

이혜영 image

이혜영

没有必要继续维持一段痛苦的关系。

이시안 image

이시안

.................仍然..

김여주 image

김여주

嗯?

이시안 image

이시안

哦不,只是……

김수진 image

김수진

你为什么还不赶紧离开教室?

이시안 image

이시안

咦!你不喜欢吗?

김수진 image

김수진

如何??

(咕哝声)

선생님 image

선생님

嘿,孩子们,你们好

(仍在抱怨)

선생님 image

선생님

时安,你出去!金秀珍,快点回座位去!

(所有课程结束后)

김여주 image

김여주

........................

김여주 image

김여주

你们真的会去吗?

이은율 image

이은율

胡萝卜!万一你出了什么事怎么办!

오희연 image

오희연

没错,那个坏家伙到底在干什么……嘿,孩子们,快过来!躲起来!

哦不,为什么是垃圾桶……

김수진 image

김수진

哇,我捡到了500韩元!

이시안 image

이시안

嘘!

김여주 image

김여주

我应该把它们清理干净吗?

박지훈 image

박지훈

汝珠亚

박지훈 image

박지훈

你为什么不联系我?

김여주 image

김여주

为什么?

박지훈 image

박지훈

我做错了什么?

김여주 image

김여주

什么?嘿,你现在正在这么说

박지훈 image

박지훈

等等,我现在得赶紧走了……如果你有什么话要说,我们待会儿再说。

然后我就逃学了。

김여주 image

김여주

她!?!?

孩子们从11个垃圾桶里钻了出来

김세정 image

김세정

哇,他是不是疯了?

박우진 image

박우진

啊,我刚才也对那家伙做了同样的事!!!

임솔라 image

임솔라

别做得太过火……我觉得他已经察觉到分手了。

이혜영 image

이혜영

那为什么不干脆做得整齐点呢?

이은율 image

이은율

说“我们晚点再见吧”可能意味着你接受了我们应该分手的事实……

이시안 image

이시안

那很好,姐姐……我们找个漂亮的地方分手吧……这样我们就不会再伤害彼此了。

김수진 image

김수진

什么?!你这是火上浇油吗?!

김수진 image

김수진

赶紧去抓那头发……

김여주 image

김여주

不,Sian 说得对。

我们需要好聚好散……但我们目前为止还见过面。

(那天晚上)

KakaoTalk

-嘿,你能到房子前面来一趟吗?

김여주 image

김여주

我觉得我应该这样出去约会。

-好的

我怀着坚定的信念走了下去。

(请播放背景音乐《惠华洞》)

박지훈 image

박지훈

汝珠亚

김여주 image

김여주

……呃

박지훈 image

박지훈

很抱歉刚才中途离开。

抱歉……这是真的吗?

就算我实话实说,我们也结束了。

박지훈 image

박지훈

即使这是我们关系的终点……我们仍然可以说出我们内心真正的想法。

我愣了一下,仿佛有人读懂了我的心思……

我笑了。

김여주 image

김여주

你也知道这一点。

박지훈 image

박지훈

回想起来……我不知道当时我在做什么……

박지훈 image

박지훈

我觉得我患有情感缺失症

智勋开玩笑地说

박지훈 image

박지훈

从小到大,没有人喜欢我。

志勋看着地面。

김여주 image

김여주

我们初次见面时……

박지훈 image

박지훈

....................

김여주 image

김여주

其实,从那时起我就喜欢上你了。

박지훈 image

박지훈

真的吗??

김여주 image

김여주

박지훈 image

박지훈

我不知道……

박지훈 image

박지훈

我以为你恨我

김여주 image

김여주

但你为什么要挑起这件事?

박지훈 image

박지훈

出色地......

박지훈 image

박지훈

看着你……

朴志训看向汝珠

我会和这个人创造很多美好的回忆……而且我们能够真正地相爱。

박지훈 image

박지훈

我一直在想这件事。

김여주 image

김여주

现在想想,我有点儿自怜自艾……

김여주 image

김여주

如果我一开始就告诉你,我们就会同样喜欢彼此。

김여주 image

김여주

因为我觉得你太喜欢我了。

김여주 image

김여주

我不知为何希望你余生都能留在我身边。

김여주 image

김여주

我想你会喜欢我……对我微笑……拥抱我

김여주 image

김여주

我猜你是这么想的,因为我没有表达出来。

박지훈 image

박지훈

但我知道你很喜欢我。

박지훈 image

박지훈

即使面对枪口……即使身处险境,你也毫不犹豫地为我做任何事。

김여주 image

김여주

(士力架)没错

김여주 image

김여주

我们有很多真实的回忆。

박지훈 image

박지훈

...记忆......

박지훈 image

박지훈

现在……你还记得吧?关于彼此的事……

김여주 image

김여주

回想起来,我觉得快乐的时刻比困难的时刻要多。

박지훈 image

박지훈

我也努力去培养我的梦想……

박지훈 image

박지훈

谢谢你喜欢我这样的人。

开始下雨了。

김여주 image

김여주

我现在要走了

박지훈 image

박지훈

再见

智勋目送着女主角离开。

女主角这时转过身去。

김여주 image

김여주

感谢你一直以来如此真挚地爱着我。

我对他的爱意被埋葬在雨声中,我无法表达出来。

Iljin Yeoju 对阵 Seondobu Yeoju fin.