イルジンヨジュvs。先導部キツネ
美しい別れ.....そして新しい出会いを楽しみにして


((翌日))

딵동댕.....


김세정
ヨジュはどうしたの?


김여주
私は別れます。


김세정
え?


김여주
別れるとジフンと


김세정
なぜ?また戦った?


박우진
おやすみなさい。


임솔라
やらないで


박우진
......(ウムルック)


임솔라
なぜそうなの?


김여주
長く付き合ったじゃない


김세정
うーん…長く付きました。


김여주
恋人よりは友達のようになるのは難しいです。


김세정
....ええ

その時、キム・ジェファンとオン・ソンウが入った。


김재환
キム・ヨジュはどうしたの?


옹성우
たわごとを安くしなければならない子犬


이은율
ああ、朝からたわごとを話しますか?


강다니엘
ヨジュ姉とジフンは別れました。


옹성우
.....何?????


김재환
アレアリー?


김여주
気づいていなくても、それほど真剣ではありません。


박우진
いつ言うの?


김여주
学校の終わり


이혜영
大変な関係をあえて握っている必要はない


이시안
.................でも..


김여주
うん?


이시안
いいえ、ちょうど..


김수진
早くあなたの半分に消えますか?


이시안
フン!嫌いですか?


김수진
どうですか??

(トゥクトゥクダク)


선생님
さあ、

(まだ闘争)


선생님
シアンはあなたの半分に消えます、キム・スジンはすぐにあなたの席に行きます

((そのようにすべてのクラスが終わった後))


김여주
.............................


김여주
あなたは本当にそこにいますか?


이은율
ニンジン!あなたに何が起こったらどうしよう!


오희연
そうそうその悪い奴がどうしたの……。隠れ!

いいえ、私はゴミ箱に.....


김수진
ハル大ヒット五百ウォンを見つけた!


이시안
ㅅシュイット!


김여주
それらをまとめるか


박지훈
ヨジュヤ


박지훈
連絡 なぜしなかった?


김여주
なぜ


박지훈
私は何が間違っていた?


김여주
何?君は今それを言う


박지훈
ちょっと待って、私は今急いで行く時があります。

それから私は学校を抜けました。


김여주
ハァッ!?!?

ゴミ箱11個から子供たちが出た


김세정
そして本当のクレイジーではない?


박우진
ああ、私は兄をただ!


임솔라
オーバーしないで...


이혜영
だからきちんとしたらいいの?


이은율
それから見てみるのは別れようということを受け入れるという意味だから。


이시안
うまくいきましたね。


김수진
何??!?!?君は今不難な宮殿に扇かれるのか?


김수진
今すぐ行って髪の毛をつかむ.....


김여주
いいえ、シアンは正しいです。

別れを良くしなければならない……それでも今まで会ったことがあるのに

(その日の夕方-)

カトク

- ああ、家の前に出てくれますか?


김여주
.....このように出てデートに行くまで

-わかった

私は固い心を抱いて降りた。

(bgm-「ヘファドン」をぜひお試しください)


박지훈
ヨジュヤ


김여주
......ええ


박지훈
さっきの途中で出てすみません。

申し訳ありません……本物ですか?

本気でも私たちはもう終わりです。


박지훈
私たちここが終わっても…本気の言葉はできます。

瞬間驚きました。私の心を読んだように...

私は笑顔を作った


김여주
あなたも知っていました。


박지훈
もう一度考えてみると……私が何をしていたのか…


박지훈
愛情欠乏症があると思います。

ジフンはいたずらを言った


박지훈
幼い頃から私を好きにしてくれる人はいないから

ジフンが地面を見た。


김여주
私たちが初めて会ったとき...


박지훈
・・・・・・・・・・・・・・・・


김여주
私は実際にそれからあなたが好きでした。


박지훈
本物??


김여주
...


박지훈
知りませんでした.....


박지훈
私はあなたが私が嫌いだと思いました。


김여주
しかし、なぜそれを取りましたか?


박지훈
そう……


박지훈
君を見ながら.....

パク・ジフンは女主を見た。


この人とは良い思い出をたくさん積んで.....お互いを心から愛してくれる


박지훈
この考えがどんどん入って


김여주
私はちょっと情けない.....その時考えてみると


김여주
私が最初からあなたに表現したら、お互いが同じようにお互いが好きだったでしょう。


김여주
あなたが私をとても好きだと思います。


김여주
私はなんだかあなたは一生私の隣だけ


김여주
好きになって……笑って…


김여주
私は表現をしなかったので、私はそう思いました。


박지훈
それでもあなたが私をたくさん愛してくれることがわかりました。


박지훈
銃の前でも…。


김여주
(フィシック)そうでした。


김여주
私たちの本当の思い出がたくさんあります。


박지훈
...思い出......


박지훈
今は.....記憶になるだろう?お互いについて...


김여주
もう一度考えてみると、難しいよりも幸せだった瞬間がもっと多いようです。


박지훈
夢というのも育ててみて…。


박지훈
よろしくお願いします。

雨が降り始めた


김여주
....私は今行きます。


박지훈
よく行く

離れて行く女性の後ろの保湿を眺めるジフンだった

ヨジュはその時後ろを回った


김여주
その間、心から私を愛してくれてありがとう。

雨の音に埋もれて愛していた彼に伝えられなかった

イルジン女主対。先導部キツネfin。