一真汝州 vs. 先鋒福克斯

美好的告別…期待新的相遇

(第二天)

叮咚咚……(突然停頓,感覺哪裡不對勁)

김세정 image

김세정

汝州,發生什麼事了?

김여주 image

김여주

我要分手了

김세정 image

김세정

呃? ? ?

김여주 image

김여주

我和智勳分手了。

김세정 image

김세정

為什麼?你們又打架了嗎?

박우진 image

박우진

別管它了……你再這樣下去,最後還是會著涼的。

임솔라 image

임솔라

嘿,別這麼做

박우진 image

박우진

(抽泣)

임솔라 image

임솔라

為什麼要這樣做?

김여주 image

김여주

我們交往很久了。

김세정 image

김세정

嗯……我們已經交往很久了。

김여주 image

김여주

這很難,因為我們只是朋友,而不是戀人。

김세정 image

김세정

....好的

當時,金在煥和鄔聖祐也加入了進來。

김재환 image

김재환

金汝珠,你怎麼了?

옹성우 image

옹성우

就像一隻需要拉屎的小狗

이은율 image

이은율

哦,閉嘴。你是在說早上拉屎嗎?

강다니엘 image

강다니엘

驃州姊姊和智勳哥分手了

옹성우 image

옹성우

.....什麼? ? ? ? ?

김재환 image

김재환

哦真的嗎?

김여주 image

김여주

你不用太小心,沒那麼嚴重。

박우진 image

박우진

你什麼時候告訴我?

김여주 image

김여주

校外

이혜영 image

이혜영

沒有必要繼續維持一段痛苦的關係。

이시안 image

이시안

....................仍然..

김여주 image

김여주

嗯?

이시안 image

이시안

喔不,只是…

김수진 image

김수진

為什麼還不趕緊離開教室?

이시안 image

이시안

咦!你不喜歡嗎?

김수진 image

김수진

如何? ?

(咕噥聲)

선생님 image

선생님

嘿,孩子們,你們好

(仍在抱怨)

선생님 image

선생님

時安,你出去!金秀珍,快點迴座位去!

(所有課程結束後)

김여주 image

김여주

..................

김여주 image

김여주

你們真的會去嗎?

이은율 image

이은율

紅蘿蔔!萬一你出了什麼事怎麼辦!

오희연 image

오희연

沒錯,那個壞傢伙到底在幹嘛……嘿,孩子們,快過來!躲起來!

喔不,為什麼是垃圾桶…

김수진 image

김수진

哇,我撿到500韓元了!

이시안 image

이시안

噓!

김여주 image

김여주

我應該把它們清理乾淨嗎?

박지훈 image

박지훈

汝珠亞

박지훈 image

박지훈

為什麼不聯絡我?

김여주 image

김여주

為什麼?

박지훈 image

박지훈

我做錯了什麼?

김여주 image

김여주

什麼?嘿,你現在這麼說?

박지훈 image

박지훈

等等,我現在得趕緊走了……如果你有什麼話要說,我們待會兒再說。

然後我就逃學了。

김여주 image

김여주

她! ? ! ?

孩子們從11個垃圾桶鑽了出來

김세정 image

김세정

哇,他是不是瘋了?

박우진 image

박우진

啊,我剛才也對這傢伙做了同樣的事! ! !

임솔라 image

임솔라

別做得太過頭……我覺得他已經察覺到分手了。

이혜영 image

이혜영

那為什麼不乾脆做得整齊點呢?

이은율 image

이은율

說「我們晚點再見吧」可能意味著你接受了我們應該分手的事實…

이시안 image

이시안

那很好,姐姐……我們找個漂亮的地方分手吧……這樣我們就不會再傷害彼此了。

김수진 image

김수진

什麼? !你這是火上加油嗎? !

김수진 image

김수진

趕緊去抓那頭髮…

김여주 image

김여주

不,Sian說得對。

我們需要好聚好散……但我們目前為止還見過面。

(當晚)

KakaoTalk

-嘿,你能到房子前面來一趟嗎?

김여주 image

김여주

我覺得我應該這樣出去約會。

-好的

我懷著堅定的信念走了下去。

(請播放背景音樂《惠華洞》)

박지훈 image

박지훈

汝珠亞

김여주 image

김여주

……呃

박지훈 image

박지훈

很抱歉剛才中途離開。

抱歉……這是真的嗎?

就算我實話實說,我們也結束了。

박지훈 image

박지훈

即使這是我們關係的終點……我們仍然可以說出我們內心真正的想法。

我愣了一下,彷彿有人讀懂我的心思了…

我笑了。

김여주 image

김여주

你也知道這一點。

박지훈 image

박지훈

回想起來……我不知道當時我在做什麼……

박지훈 image

박지훈

我覺得我患有情感缺乏症

智勳開玩笑地說

박지훈 image

박지훈

從小到大,沒有人喜歡我。

志勳看著地面。

김여주 image

김여주

我們初次見面時…

박지훈 image

박지훈

................

김여주 image

김여주

其實,從那時起我就喜歡上你了。

박지훈 image

박지훈

真的嗎? ?

김여주 image

김여주

박지훈 image

박지훈

我不知道…

박지훈 image

박지훈

我以為你恨我

김여주 image

김여주

但為什麼要挑起這件事?

박지훈 image

박지훈

出色地......

박지훈 image

박지훈

看著你…

朴志訓看向汝珠

我會和這個人創造很多美好的回憶……而且我們能夠真正地相愛。

박지훈 image

박지훈

我一直在想這件事。

김여주 image

김여주

現在想想,我有點自憐自艾…

김여주 image

김여주

如果我一開始就告訴你,我們就會同樣喜歡彼此。

김여주 image

김여주

因為我覺得你太喜歡我了。

김여주 image

김여주

我不知為何希望你餘生都能留在我身邊。

김여주 image

김여주

我想你會喜歡我…對我微笑…擁抱我

김여주 image

김여주

我猜你是這麼想的,因為我沒有表達出來。

박지훈 image

박지훈

但我知道你很喜歡我。

박지훈 image

박지훈

即使面對槍口……即使身處險境,你也毫不猶豫地為我做任何事。

김여주 image

김여주

(士力架)沒錯

김여주 image

김여주

我們有很多真實的回憶。

박지훈 image

박지훈

....記憶......

박지훈 image

박지훈

現在……你還記得吧?關於彼此的事…

김여주 image

김여주

回想起來,我覺得快樂的時刻比困難的時刻還要多。

박지훈 image

박지훈

我也曾經嘗試去培育一個夢想…

박지훈 image

박지훈

謝謝你喜歡我這樣的人。

開始下雨了。

김여주 image

김여주

我現在要走了

박지훈 image

박지훈

再見

智勳目送女主角離開。

女主角這時轉過身去。

김여주 image

김여주

感謝你一直以來如此真誠地愛我。

我對祂的愛被埋沒在雨聲中,我無法表達出來。

Iljin Yeoju 對 Seondobu Yeoju fin.