Light And Darkness
[Episode 32] By chance at sea?
(The next morning)
강다니엘
Hmm~
I stretched and prepared to go to Haeundae.
강다니엘
Should I bring sunglasses too?
but.. -
Who wants to go to Haeundae this winter?
강다니엘
What's the weather like today?
강다니엘
Oho, 8 degrees!!
강다니엘
Then let's go~
I bought a packed lunch and took the bus to Haeundae.
(From now on, it's Yerin's point of view)
I keep repeating myself over and over again trying to forget Daniel.
I'm already 20 years old.
(It's 2020, so Yerin is 20 years old.)
And I don't remember Daniel anymore.
no ,
I tried to forget.
(ring ring)
정예린
It's a phone call...
정예린
Who is it?
First I got a call
It was Minhyun.
정예린
hello?
황민현
I'm Hwang Min-hyun
정예린
Huh? What's going on?
황민현
I'm going to Busan today
황민현
I was bored because I was alone
황민현
Do you want to go together?
정예린
From Seoul to Busan?
황민현
It'll be quick if you take the train~
정예린
Hmm... Okay, I understand.
정예린
What time should I leave?
황민현
I'm in front of your house right now.
정예린
what?!!
I was surprised to see Minhyun in front of my house
I quickly changed my clothes.
And then the door opened.
황민현
Because I don't have time
황민현
I have to go quickly!
Minhyun held my hand and ran to the train station.
황민현
Phew..
I boarded the train safely.
정예린
Where are you going?
황민현
caliber..?
정예린
Sightseeing in Busan -
정예린
Hmm... I see
At that time, Minhyun spoke to me cautiously.
황민현
But Yerin,
정예린
huh..?
황민현
You...you've been single since birth...
정예린
what?..
정예린
I'm not a virgin...
At that time, the phrase 'born single' reminded me of that person again.
황민현
You don't have a boyfriend, do you?
Minhyun definitely saw Daniel too.
Why can't I remember..?
정예린
I was here~
정예린
Don't joke around, Hwang Minhyun!
정예린
You saw my boyfriend too... -
황민현
Me?.. When!?
Minhyun's tone was like he really didn't know anything.
I had this thought.
정예린
'When Daniel disappeared, he disappeared from other people's memories too...?'
정예린
What happened?
황민현
So, do you want to go out with me?
정예린
uh..?
Minhyun suddenly barged in and I was very flustered.
no ,
It was like this before too.
정예린
Is that why you called me?
황민현
hmm..
황민현
Could it be something like that? -
정예린
Hey... I...
황민현
If you don't like it, you don't have to accept it.
황민현
I liked you a lot
정예린
.
정예린
..
정예린
...
As we were talking like that, we arrived at Busan Station.
정예린
Huh? Let's get off!
I got off without thinking to change the mood.
황민현
Hey! Let's go together..
정예린
Phew..
Busan was as big as Seoul.
정예린
wow..
황민현
Phew
황민현
Why did you go so fast?
정예린
Oh... I'm sorry
황민현
Okay, it's 2 nights and 3 days?
정예린
Sleeping...?
황민현
I made a reservation at a hotel -
정예린
What..? Two of you!!!?
황민현
The two of us~
정예린
why?!!
황민현
It's okay~
황민현
We're friends.. haha
Are we really friends? -
Does Minhyun think of me as a friend?
황민현
The hotel is in front of Haeundae, so the view will be nice.
정예린
Haeundae... -
정예린
Yeah, well...
I understood because the scenery was nice.
황민현
Where should I start?
정예린
hmm..
정예린
Let's go separately,
황민현
Then there's no point in coming here~
정예린
Uh... I see
황민현
Where do you want to go?
정예린
Snack bar..?
황민현
Yeah, what
황민현
I'll buy it for you!
정예린
thank you
Sometimes I liked the affectionate Minhyun better.
알바생
Welcome~
정예린
hello
알바생
Oh, you came from Seoul?
정예린
yes
황민현
What do you want to eat?
정예린
Cheese Tteokbokki!
황민현
Please give me two cheese tteokbokki.
알바생
yes~
The part-timer gave me a lot of cheese tteokbokki.
알바생
It's 3000 won
알바생
Have a nice trip to Busan~
정예린
Yes, thank you for your hard work.
After exchanging such simple greetings,
I came out eating cheese tteokbokki.
정예린
(Yum yum)
황민현
delicious ?
Minhyun kept looking at me.
정예린
It's burdensome... Don't look at me
황민현
Rather cute - ?
정예린
What does that matter!! Hic..
황민현
Okay, okay, I won't look at you.
08:00 PM
황민현
But is it night already?
정예린
Time flies
정예린
Shouldn't we be heading to the hotel now?
황민현
It's a walkable distance, so let's walk.
정예린
okay!
So we walked along the road and came towards the hotel.
Minhyun told me to go to the beach first and put my luggage down.
정예린
Then I'll go and come back
황민현
You can take your time and look around
정예린
Yeah~
I dressed up roughly and went out to the sea.
정예린
Wow... pretty
In Seoul, I was so busy with my daily life that I forgot that the sun was setting.
정예린
How long has it been since I've seen the sun?
I walked slowly along the sea -
And below, the conches fell.
정예린
It's Sora..!
정예린
It's so pretty -
As I was walking along picking up the sky,
정예린
Ouch..!
I bumped into someone.
정예린
sorry -
The moment I tried to raise my head,
정예린
Daniel..?
강다니엘
sorry..
Don't you remember me..?
Well... I don't remember either -
But when I actually saw Daniel
I was in tears.
Still, I tried to hold on.
정예린
Excuse me... Are you okay?
강다니엘
Yes, I'm fine
강다니엘
It seems like the lady is badly hurt.
He's secretly taller than me and has a better body.
I think I got hurt badly too..
정예린
to..?
It turned out that I had a bruise.
강다니엘
Ugh... I heard
정예린
Ah..! It doesn't hurt that much!
강다니엘
But how did you know my name?
정예린
That... that's...
정예린
'Even if I tell you, you won't believe me...'
But we met like this...
I want to love again.
At that moment, tears burst out without me knowing.
Daniel looked puzzled.
정예린
soil..
정예린
Sob sob sob...
강다니엘
uh..?
강다니엘
Why are you crying?
강다니엘
'for a moment.. -'
강다니엘
'This back...'
강다니엘
'It was exactly like a dream'
Then Daniel asked me
강다니엘
Have we met before?
정예린
...
정예린
You may not believe it,
정예린
I've met you before.. -
강다니엘
yes..?
강다니엘
I saw you in my dream, how...?
정예린
3 years ago,
정예린
Because we loved each other.