Observation diary
Observation Diary | Episode 5 |
Inside a cafe with the smell of warm coffee
Namjoon is sitting there, wondering who he is meeting.
김남준
..when are you coming..
Ding-
한소희
Whoosh-]
김남준
Senior, here you go
한소희
Oh, sorry.. Did you wait long?
김남준
No, I just got here.
It was hard to collect this data.
김남준
Please use it only when doing assignments and return it immediately.
한소희
of course
한소희
Thank you. Thanks to you, I will submit my assignment.
Drumroll-
김남준
Then do your homework well
한소희
Hey Namjoon
한소희
Do you want to go see a movie together? I have tickets.
김남준
I have to prepare a report too
김남준
Prepare your assignment well, senior
Ding-
한소희
her..
한소희
Hey Min Yoongi
한소희
Is that your younger brother Kim Namjoon?
민윤기
Why are you curious about that?
한소희
No, what
한소희
I thought your brother was getting hit by the same person.
민윤기
What does that mean?
한소희
Han Do-hyun
한소희
Didn't you get hit by Kim Namjoon yesterday?
민윤기
[Sigh-] He's not the type of person to get hit on
민윤기
Moreover
Drumroll-
민윤기
I know better than anyone that you are siblings
민윤기
What the heck... you'll find out soon
한도현
Hey Han So-hee, what are you doing..!
한소희
Ah, let go
한소희
Are you even doing background checks on other people? How would you know that?
한소희
Who are you to do background checks?!
민윤기
Ask your brother
민윤기
What am I
한소희
Whoosh-] What do you know?
한도현
Sorry, Yoongi
민윤기
Nod-]
Two weeks later
김남준
Senior, you should give me that information.
한소희
That? I gave it to Min Yoongi.
한소희
Take it from him
김남준
ha..
dripping-
Click-
김남준
brother
정호석
So if you do it like this...
정호석
uh?
민윤기
Why did you come?
김남준
Why are there two of you here?
정호석
I decided to arrange a busking song this time.
김남준
Bro, let me hear it too
민윤기
Oh, sit there
Click-
Click
The song fills the room
dripping-
전정국
I can't miss out on a place where I can hear music
박지민
Oh, what is this song about us?
김태형
What, what, let me hear it too
민윤기
Oh, it's complicated
정호석
Send me that file, bro
민윤기
Yeah, I'll send it to you by email.
김남준
Brother, I have some data
민윤기
Huh? What kind of data?
김남준
uh..?
김남준
I heard that senior Han So-hee gave it to you?
민윤기
What data
민윤기
I've never received anything like that?
김남준
Oh, what is it? Hey, don't joke around.
김남준
I need that
민윤기
Why am I joking around with this stuff?
Bam-
김석진
Hey, eat
김남준
Brother, hurry up
민윤기
I said there's no such thing
민윤기
You asked
김남준
madam..
민윤기
Hey Han So-hee
한소희
Why Yoongi?
민윤기
I was looking for some kind of data.
민윤기
What are you talking about?
한소희
What material?
민윤기
what..
민윤기
You don't know either?
한소희
What data
민윤기
No, it's okay
한소희
Shrug-]
김남준
Oh really.. Senior!
한소희
Whoosh-] Why?
김남준
My brother says he has never received such information.
김남준
I need that..
한소희
What does that mean?
한소희
I really gave it to Yoongi
한소희
I guess he lost it
한소희
Why are you doing this to me?
김남준
ha..
김남준
What the hell is going on..
정호석
namjun kim!!
정호석
What are you doing
김남준
I don't know..
정호석
What? So you lost it?
김남준
I don't know... Miss... What should I do about that?
정호석
Hyung, aren't you in your room? Let's go.
정호석
Let's go quickly, we'll find it soon.
김남준
ha..