Only you can hear it
#12 Only you can hear
A few days later
Group 3 was given a performance evaluation at Sehyun's house.
세현 엄마
"Come on in"
이석민 (17살)
" hello! "
이석민 (17살)
"This is Seokmin Lee, who has been Sehyun Lee's partner for 3 months!"
최유나 (17살)
"This is Choi Yu-na."
세현 엄마
"Okay, where are you going to do it?"
이세현 (17살)
"Do you want to come into my room?"
세현 엄마
"Okay, I'll bring you something to drink and eat."
-
이석민 (17살)
"Kim Min-gyu, why didn't you introduce yourself?"
김민규 (17살)
" what? "
이석민 (17살)
"We already told Mom our names."
이세현 (17살)
"You didn't know? We've been friends since birth."
김민규 (17살)
"And I live next door."
이세현 (17살)
"I even had a meal with my moms a few days ago."
이석민 (17살)
" ...? "
이석민 (17살)
"But why didn't the two of you look close?"
이세현 (17살)
" uh... "
김민규 (17살)
"There is something like that"
최유나 (17살)
"Shall we begin?"
-
-
About an hour later
김민규 (17살)
"Is this enough?"
이세현 (17살)
"Then do the rest of the parts that you are in charge of."
이석민 (17살)
"Can I send the materials by this Saturday?"
최유나 (17살)
"Send it by Friday and see you on Saturday."
김민규 (17살)
"Yeah, that would be good."
이세현 (17살)
"Then shall we meet on Saturday?"
이석민 (17살)
" okay! "
세현 엄마
"Are you done?"
최유나 (17살)
"Yes, I'm going to go now."
세현 엄마
"Okay, bye~"
세현 엄마
"Sehyun, are you going out too?"
이세현 (17살)
"Ah... I have to go to Kim Min-gyu's house for a bit."
김민규 (17살)
"I have something I borrowed and haven't returned yet...!"
세현 엄마
" okay? "
이세현 (17살)
"Oh, and I'll go talk to him."
세현 엄마
"Why?"
이세현 (17살)
"I have something to talk about just the two of us."
김민규 (17살)
" let's go. "
-
-
이세현 (17살)
"This is... right?"
김민규 (17살)
" ... that's right. "
이세현 (17살)
"Nothing has changed here."
김민규 (17살)
"Room 802, I didn't think you'd come for 10 years."
이세현 (17살)
" I know. "
김민규 (17살)
"Ring the bell quickly."
이세현 (17살)
(gulp)
김민규 (17살)
(nervous)
Ding dong
I mustered up my courage and rang the doorbell for room 802.
" who are you... "
A weak voice was heard from inside.
Squeak-
The door opened immediately.
가율 엄마
" who...? "
김민규 (17살)
" ...! "
이세현 (17살)
"Ma'am...!"
As the door opened, the sight of my mother, who was there 10 years ago, was nowhere to be found.
More wrinkles and a hunched body were visible.
가율 엄마
"Who are you... "
이세현 (17살)
"Ma'am, it's me."
이세현 (17살)
"A friend who played with Gayul 10 years ago."
김민규 (17살)
"Min-gyu and Se-hyeon."
가율 엄마
" ...! "
가율 엄마
"Why did you come here..."
이세현 (17살)
"I miss you, ma'am..."
가율 엄마
"Why me..."
이세현 (17살)
"Can I come in first...?"
가율 엄마
"Yeah... It's a little messy, but come in..."
-
김민규 (17살)
"... Nothing has changed here."
What I saw when I entered the house
Furniture and items that are the same as they were 10 years ago,
But it was a strangely dirty feeling that I felt after being drunk.
이세현 (17살)
"Ga-Yul disappeared and nothing really changed..."
이세현 (17살)
"We've changed so much..."
이세현 (17살)
"I'm sorry, ma'am. Because of us, Gayul..."
가율 엄마
"Did you know he was missing...?"
이세현 (17살)
" yes... "
가율 엄마
"Actually, it's true that I resented you at first."
가율 엄마
"But what would those little ones know..."
김민규 (17살)
" ... "
가율 엄마
"I'm probably dead now, there's no hope for life..."
이세현 (17살)
"No. Kim Ga-yul is alive."
가율 엄마
"How do you know that?"
이세현 (17살)
"Because Gayul is my friend."
이세현 (17살)
"I'll find the rate."
가율 엄마
"How on earth could you..."
김민규 (17살)
"That's why I came here."
김민규 (17살)
"I was wondering if there were any hints."
가율 엄마
"Actually, the day after Gayul disappeared"
가율 엄마
"A woman appeared in my dream."
김민규 (17살)
" ...? "
이세현 (17살)
"By any chance, what does that woman look like..."
가율 엄마
"I don't remember much else."
가율 엄마
"I had my hair tied up high."
이세현 (17살)
" ...! "
김민규 (17살)
"Why, is there anything to expect?"
이세현 (17살)
"I think I saw that woman too."
김민규 (17살)
"What did you see in your dream?..?"
이세현 (17살)
" ... huh "
김민규 (17살)
"What did that woman say...?"
가율 엄마
"Giving a red envelope"
가율 엄마
"I said it would be useful someday."
가율 엄마
"And when I woke up from my dream, the envelope was sitting by my bedside."
이세현 (17살)
"That envelope... can I see it...?"
가율 엄마
"This is it."
가율 엄마
"I tried to tear it off, but it wouldn't come off."
김민규 (17살)
"Can I open it and take a look?"
가율 엄마
"Yeah... I wish someone would rip it off..."
김민규 (17살)
"This... really doesn't come off...?"
The tough and durable paper did not tear in the hands of Gayul's mother and Min-gyu.
이세현 (17살)
" ... I'll take a look."
Sizzle
가율 엄마
" !!! "
That envelope that no one had ever opened
It was torn as soon as it fell into Se-Hyeon's hands.
Inside the envelope was a white piece of paper with unknown English written on it.
가율 엄마
" ... "
가율 엄마
"I don't know what it is, but I think you guys are going to do something..."
가율 엄마
"Take that envelope and please find Gayul..."
이세현 (17살)
"I will definitely find it. I will definitely find it."
이세현 (17살)
" certainly. "
-
-
리율
I tried to do it myself and it worked, but it failed
리율
What is that English?