Hanya kamu yang bisa mendengarnya

#12 Hanya kamu yang bisa mendengar

Beberapa hari kemudian

Grup 3 menjalani evaluasi kinerja di rumah Sehyun.

세현 엄마

"Silakan masuk"

이석민 (17살) image

이석민 (17살)

" Halo! "

이석민 (17살) image

이석민 (17살)

"Ini Seokmin Lee, yang telah menjadi pasangan Sehyun Lee selama 3 bulan!"

최유나 (17살) image

최유나 (17살)

"Ini Choi Yu-na."

세현 엄마

"Oke, di mana kamu akan melakukannya?"

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Apakah kamu mau masuk ke kamarku?"

세현 엄마

"Baiklah, aku akan membawakanmu minuman dan makanan."

-

이석민 (17살) image

이석민 (17살)

"Kim Min-gyu, kenapa kamu tidak memperkenalkan diri?"

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

" Apa? "

이석민 (17살) image

이석민 (17살)

"Kami sudah memberi tahu Ibu nama kami."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Kamu tidak tahu? Kita sudah berteman sejak lahir."

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Dan saya tinggal di sebelah."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Aku bahkan makan bersama ibuku beberapa hari yang lalu."

이석민 (17살) image

이석민 (17살)

"...?"

이석민 (17살) image

이석민 (17살)

"Tapi kenapa kalian berdua tidak melihat lebih dekat?"

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

" eh..."

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Ada hal seperti itu"

최유나 (17살) image

최유나 (17살)

"Mari kita mulai?"

-

-

Sekitar satu jam kemudian

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Apakah ini cukup?"

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Kemudian kerjakan bagian-bagian lain yang menjadi tanggung jawabmu."

이석민 (17살) image

이석민 (17살)

"Bisakah saya mengirimkan materi tersebut paling lambat hari Sabtu ini?"

최유나 (17살) image

최유나 (17살)

"Kirimkan paling lambat hari Jumat dan sampai jumpa hari Sabtu."

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Ya, itu akan bagus."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Kalau begitu, bagaimana kalau kita bertemu hari Sabtu?"

이석민 (17살) image

이석민 (17살)

" Oke! "

세현 엄마

"Apakah kamu sudah selesai?"

최유나 (17살) image

최유나 (17살)

"Ya, saya akan pergi sekarang."

세현 엄마

"Oke, sampai jumpa~"

세현 엄마

"Sehyun, kamu juga mau keluar?"

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Ah... aku harus pergi ke rumah Kim Min-gyu sebentar."

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Aku punya sesuatu yang kupinjam dan belum kukembalikan...!"

세현 엄마

" Oke? "

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Oh, dan aku akan pergi berbicara dengannya."

세현 엄마

"Mengapa?"

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Aku punya sesuatu yang ingin kita bicarakan hanya berdua."

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Ayo pergi."

-

-

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Ini... benar?"

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

" ... itu benar. "

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Tidak ada yang berubah di sini."

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Kamar 802, aku tidak menyangka kau akan datang selama 10 tahun."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

" Aku tahu. "

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Bunyikan bel dengan cepat."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

(meneguk)

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

(grogi)

Ding dong

Aku mengumpulkan keberanianku dan menekan bel pintu kamar 802.

" siapa kamu... "

Terdengar suara lemah dari dalam.

Mencicit-

Pintu itu langsung terbuka.

가율 엄마

" WHO...? "

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"...!"

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Bu...!"

Saat pintu terbuka, sosok ibuku, yang ada di sana 10 tahun lalu, tak terlihat di mana pun.

Kerutan di wajahnya semakin banyak dan tubuhnya tampak membungkuk.

가율 엄마

"Siapa kamu...?"

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Bu, ini saya."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Seorang teman yang pernah bermain bersama Gayul 10 tahun lalu."

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Min-gyu dan Se-hyeon."

가율 엄마

"...!"

가율 엄마

"Mengapa kau datang kemari..."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Aku merindukanmu, Bu..."

가율 엄마

"Mengapa aku..."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Bolehkah saya masuk duluan...?"

가율 엄마

"Ya... Agak berantakan, tapi silakan masuk..."

-

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"...Tidak ada yang berubah di sini."

Apa yang saya lihat ketika memasuki rumah

Perabotan dan barang-barang yang masih sama seperti 10 tahun yang lalu,

Namun, itu adalah perasaan kotor yang aneh yang kurasakan saat aku mabuk.

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Ga-Yul menghilang dan tidak ada yang benar-benar berubah..."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Kita telah banyak berubah..."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Maafkan saya, Bu. Karena kami, Gayul..."

가율 엄마

"Apakah kamu tahu dia hilang...?"

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

" Ya... "

가율 엄마

"Sebenarnya, memang benar bahwa awalnya aku membencimu."

가율 엄마

"Tapi apa yang akan diketahui anak-anak kecil itu..."

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"..."

가율 엄마

"Aku mungkin sudah mati sekarang, tidak ada harapan untuk hidup..."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Tidak. Kim Ga-yul masih hidup."

가율 엄마

"Bagaimana kamu tahu itu?"

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Karena Gayul adalah temanku."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Saya akan mencari tahu tarifnya."

가율 엄마

"Bagaimana mungkin kau..."

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Itulah mengapa saya datang ke sini."

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Saya ingin tahu apakah ada petunjuk."

가율 엄마

"Sebenarnya, sehari setelah Gayul menghilang"

가율 엄마

"Seorang wanita muncul dalam mimpiku."

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"...?"

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Kebetulan, seperti apa rupa wanita itu...?"

가율 엄마

"Aku tidak ingat banyak hal lainnya."

가율 엄마

"Rambutku diikat tinggi."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"...!"

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Mengapa, apakah ada sesuatu yang bisa diharapkan?"

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Kurasa aku juga melihat wanita itu."

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Apa yang kamu lihat dalam mimpimu...?"

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"... huh"

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Apa yang dikatakan wanita itu...?"

가율 엄마

"Memberikan amplop merah"

가율 엄마

"Saya bilang itu akan berguna suatu hari nanti."

가율 엄마

"Dan ketika aku terbangun dari mimpiku, amplop itu sudah ada di samping tempat tidurku."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Amplop itu... bolehkah saya melihatnya...?"

가율 엄마

"Ini dia."

가율 엄마

"Saya mencoba merobeknya, tetapi tidak bisa lepas."

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Bolehkah saya membukanya dan melihat isinya?"

가율 엄마

"Ya... aku berharap seseorang akan mencopotnya..."

김민규 (17살) image

김민규 (17살)

"Ini... benar-benar tidak berhasil...?"

Kertas yang tebal dan tahan lama itu tidak robek di tangan ibu Gayul dan Min-gyu.

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"... Baiklah, saya akan memeriksanya."

Mendesis

가율 엄마

"!!!"

Amplop yang belum pernah dibuka siapa pun itu

Kertas itu langsung robek begitu jatuh ke tangan Sehyeon.

Di dalam amplop itu terdapat selembar kertas putih dengan tulisan bahasa Inggris yang tidak diketahui.

가율 엄마

"..."

가율 엄마

"Aku tidak tahu apa itu, tapi kurasa kalian akan melakukan sesuatu..."

가율 엄마

"Ambil amplop itu dan tolong cari Gayul..."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

"Aku pasti akan menemukannya. Aku pasti akan menemukannya."

이세현 (17살) image

이세현 (17살)

" tentu. "

-

-

리율 image

리율

Saya mencoba melakukannya sendiri dan berhasil, tetapi gagal.

리율 image

리율

Bahasa Inggris apa itu?