Park Jimin, because you're my man
2. Private tutor
Knock knock.
백지현
Oh, one minute before the bell rings-
전정국
It's late
김여주
Sigh..~
백지현
What the heck, why is the ground sighing?
김여주
I'm so sick.
전정국
Where are you going?
김여주
Me these days.
김여주
I can't even sleep.
김여주
I don't know if the food goes into my mouth or my nose.
백지현
?
백지현
Have you been to the hospital?
백지현
Are you in a lot of pain..?
김여주
Yeah, it hurts a lot.
김여주
This heart...
김여주
This heart......☆
전정국
...
전정국
...This is crazy.
김여주
ㅜㅜ
백지현
Is it because of Jimin oppa again?
김여주
Yeah, it's a huge problem right now
김여주
This guy is handsome, cute, sexy, and lovely today too.
김여주
Just do it all by yourself.
전정국
...;;
백지현
You're really annoying too..
백지현
If you've been in love for 12 years... don't you get tired of it?
김여주
Tired? What do you mean?
김여주
Among the words used towards Park Jimin, the word "sick" is not acceptable.
백지현
...Oh, yeah yeah
백지현
I guess so...
김여주
Listen up kids, I feel like something's up today.
전정국
why
김여주
Are you saying that Park Jimin is a morning person, so he wakes up at 7 every morning, washes up, goes to the convenience store, and takes out the trash?
전정국
How do you know all that...;; (creepy)
김여주
Anyway, so.
김여주
Are you saying that the time it comes out is exactly between 7:30 and 7:40?
김여주
But you're saying I couldn't go out at that time because I slept in today?
김여주
What I'm saying is that my daily routine of making Park Jimin think that I met him by chance every morning has gone awry.
김여주
however?
김여주
I definitely left at exactly 52 minutes?
김여주
Just in time, Park Jimin is also coming out of the front door today,,,
김여주
Wow, this is destiny.
백지현
Haha (*Okay, okay, let's see how far I can go)
김여주
But today, wasn't it so cute that he just turned his hood upside down? ㅠ
김여주
Sigh
전정국
...
전정국
You too... live a tiring life.
김여주
But that kid, it seemed like he was going out to smoke a cigarette.
백지현
Oh? Jimin oppa, do you smoke?
백지현
Oh... That wasn't the impression I got at all.
백지현
It's unexpected.
전정국
How did you know that..;;
김여주
It smells different.
전정국
smell?
김여주
Park Jimin: Normally, you smell like a refreshing and soft men's cologne, as if you were walking in the ocean.
김여주
But that day, the bitter smell of cigarette ash lingered faintly.
백지현
...dog nose?
김여주
Future Park Jimin's wife should know.
전정국
...Are you getting married alone?..lol
김여주
Just wait and see, I'll definitely stamp my name on that man's marriage registration papers.
백지현
...If you studied that passionately, you could easily get into Seoul National University.
전정국
Yeah lol
...
등장인물
Teacher | Okay, everyone be quiet.
등장인물
Teacher | You know what we saw last week?
등장인물
Student | Yes
등장인물
Teacher | Now that the report cards are out, they are listed in numerical order.
등장인물
Teacher | Go and show your parents, you understand.
...
김여주
...
This is fucked up
"Kim Yeo-ju"
Finally my name was called
김여주
...
I walked up to the podium, looking around.
등장인물
Teacher | ...
등장인물
Teacher | ...^^
김여주
Hahaha...hahaha...
I smiled awkwardly at the teacher's smile, which seemed to understand the meaning.
등장인물
Teacher | Kim Yeo-ju, you know even if I don't tell you, right?
김여주
...yes,,
I received my report card with my shoulders hunched over.
김여주
...this is fucked up
I looked at my report card one more time and sighed.
전정국
Why, what is it?
Jungkook glanced at my report card.
전정국
...
Jeongguk is speechless.
백지현
what,
백지현
What, if it's a 6th grade, you did well for Kim Yeo-ju
전정국
Are your eyes swollen?
전정국
Are you reading the text backwards?
백지현
..ah?
Jihyun, feeling something was off, turned around and looked at Yeoju's report card properly.
백지현
...
And then I realized.
Kim Yeo-ju's mock exam score is
This is not the 6th grade,
That this is the 9th grade.
백지현
...crazy bitch,,,
김여주
...
김여주
I know even if you don't say it...
백지현
Did you take a picture in one line?
백지현
No, even if you just take a picture in one line, it's 3 or 4;;;
김여주
...be quiet,
김여주
Because I solved it.
전정국
That's more serious.
김여주
...
...shit,,
I know that too,,
I know even if you don't say itㅜㅜㅜㅜㅠ
When I get home, I get fucked by my mom.
김여주
...
김여주
...Should I run away?
전정국
Are you crazy? Why would you starve to death?
김여주
..then what should I do,
김여주
If I go home, I'll die, and if I go out, I'll die.
김여주
It might be better to just go out and look for itㅜㅜ
백지현
Hey, you can just not show me your report card.
백지현
Why are you going that far?
김여주
Oh, is it Gurun? (sigh)
I was moved by Jihyun's words.
백지현
That's what I'm saying--
김여주
Yeah, I understand
김여주
Let's try hiding it for now.
전정국
...
전정국
...Will that work... (mumbles)
...
..
.
But, there is no chin
Me, who got caught by my mom right away with my report card
엄마 (김여주)
Kim Yeo-ju, what is this? Huh? ^^
김여주
Oh, that, that... that's mom
김여주
That's true...
엄마 (김여주)
Huh~?^^
김여주
...
김여주
...sorry.
I tried to make an excuse, but failed because I had nothing to say.
엄마 (김여주)
Ha,, I really can't live
엄마 (김여주)
How can all the Mogo scores be 9th grade?
김여주
...haha
엄마 (김여주)
Hi, Duya...
My mom frowns and touches her forehead as she looks at my score.
김여주
...Well, I don't go to school... (excuse)
엄마 (김여주)
What did you say last year?
엄마 (김여주)
Are you having trouble concentrating at school because you have a lot of friends?
엄마 (김여주)
Want to study on your own?
김여주
...
엄마 (김여주)
Where did the guy who said that go?
김여주
I'm sorry, Mother.
김여주
Girl, I have nothing more to say.
엄마 (김여주)
...ha.
엄마 (김여주)
Lady...
엄마 (김여주)
You're a senior in high school, a senior in high school..!!
김여주
...yep,,
엄마 (김여주)
What are you really trying to do...
아빠 (김여주)
Hey, don't say that to him too much.
아빠 (김여주)
So what if I'm not good at studying?
아빠 (김여주)
Just do something else well
김여주
Hehe, dad...♡
엄마 (김여주)
What else, what?
엄마 (김여주)
I'm not particularly good at anything
엄마 (김여주)
You have to get average grades in your studies to earn a living.
아빠 (김여주)
...big
김여주
...Yes, yes, that's right, mother...
I bowed down to my mother as much as possible and tried to keep up with her rhythm.
엄마 (김여주)
Sigh... I really...
김여주
...
김여주
...I will study
김여주
This time, for me, it's...!!
엄마 (김여주)
Okay, Kim Yeo-ju.
김여주
to?
My mother cut me off and said,
엄마 (김여주)
Let's get some tutoring.
김여주
...yes?
엄마 (김여주)
There's nothing more my mom can do.
엄마 (김여주)
I'm going to take private lessons. I know I won't be able to keep up with the academy.
김여주
Suddenly like this...
엄마 (김여주)
Not suddenly.
엄마 (김여주)
Because Mom will find out about it,
엄마 (김여주)
Kim Yeo-ju, you need to raise your grades this time.
엄마 (김여주)
okay?
김여주
...yes (kigging)
like that
So, at my mother's suggestion, or rather, semi-forced, I started taking private lessons.
...
..
.
The first day of tutoring
...
엄마 (김여주)
Hey, Mom, I'll go and do some shopping.
엄마 (김여주)
Take good care of your tutoring, okay?
김여주
yes..-
I answered in a tone that was fading away.
엄마 (김여주)
Then Mom, I'll go...
Clank.-
등장인물
Oh, hello
엄마 (김여주)
Oh my, you're here early~^^
등장인물
Oh, yes
등장인물
Going to Yeoju to tutor...
엄마 (김여주)
Yes yes, go in there and try~^^
등장인물
Yes, then
...
Outside the room, I could hear my mother talking to someone who seemed to be my tutor.
김여주
...It's my first day with you, so why are we alone together?
김여주
Awkwardly...
김여주
Is the teacher a woman or a man?
I was more curious about the teacher's face than about studying.
This is my first time tutoring, so I don't know what to prepare first...
...
"dripping"
Then they started knocking on the door.
김여주
ah,
김여주
Ah, yes, come in...
...thud.-
박지민
Hello, Yeoju
김여주
...?
Surprisingly, it was Park Jimin standing in front of the door.
박지민
Hmm,
박지민
Yeoju, your private tutor is Park Jimin.
Jimin greeted me in a boring manner.
Like meeting a tutor for the first time.
김여주
...to
김여주
...Uh
박지민
Are you surprised? I came
김여주
Uh... that's... (breakdown)
박지민
What the heck lol
박지민
Why did you freeze?
김여주
ah
김여주
No, why are you here with me...
박지민
Well...
박지민
From today onwards, you are my private tutor?
김여주
Yeah..
김여주
really?
박지민
I'm like this, Korea University...
김여주
...No, that's not the problem
박지민
Why do you hate it?
박지민
Am I a private tutor?
김여주
no,
김여주
No, I really like it.
박지민
huh?
김여주
Haha ...
Shiba.
Finally, there was a reason to keep sticking with Park Jimin.
Hehehehehehehe
...
..
.
...
Sonting🙌🏻