That guy in the dance studio,
Episode 03. Second Encounter
Titi titi titi titi -
Tiring -
한여주
Ugh, this is hard.....
I threw my school bag on the floor and lay down on the sofa.
At that moment, while I was resting in a comfortable position,
"Huh? You're here?"
"Huh? You're here?"
Someone from the kitchen pretended to know me.
My parents clearly said they would be coming home late from work, but what is this...?
I turned my head toward the kitchen with a frightened look on my face.
한여주
.......
한여주
....uh..?
한여주
taehyoung kim?
김태형
Oh my... I'm so hungry, why are you so late?
The person who scared me was Kim Taehyung, my cousin.
We lived nearby and went to the same school, and he would sometimes come over to my house to play.
한여주
What's wrong, why are you here all of a sudden?
김태형
Don't you know? Mom told me to go to your aunt's house.
김태형
Oh, okay... Sister, boil me some ramen. My stomach is stuck to my backㅠㅠ
한여주
What the... What the hell are you talking about, barging in all of a sudden and offering me ramen!
한여주
I'm really tired today, so don't bother me.
김태형
Oh, then just tell me where the ramen is. I was looking for it while you were gone.
한여주
Ugh..., don't talk to me anymore because it's on the far right shelf!
김태형
Tsk.. Just try taking a bite;
I quickly dealt with Taehyung, who seemed like he was disturbing my rest, and closed my eyes.
When I closed my eyes, my mind became hazy and my heart became at ease.
I thought I would fall asleep in 30 seconds…
한여주
.......
한여주
......smells delicious..
The ramen that Taehyung made kept irritating my nose. My rest, which was on the verge of a deep sleep, was ruined by the ramen.
I tried to pull myself together and go back to sleep, but once I fell asleep, the comfort I had felt before never came back.
Although I was really annoyed, I got up from the sofa to steal some ramen while I was at it.
한여주
Oh really Kim Taehyung!
한여주
Oh really Kim Taehyung!
(Eating deliciously)
김태형
When did you start yelling at me for not eating...
김태형
Sister, you knew this would happen and boiled two packs of ramen? Good job, lol
한여주
Oh, thank you;
After filling my stomach with the ramen Taehyung made, I made him a strawberry latte to express my gratitude.
Taehyung started talking about school while enjoying the strawberry latte I made for him.
김태형
Drinking strawberry latte reminds me of that.
김태형
A girl in my class confessed to me while giving me a strawberry latte?
김태형
I'm so jealous, you can't do it~
한여주
This is really... I'm not jealous at all?
한여주
So? You accepted it?
김태형
No no, he's from South America so I didn't accept him.
김태형
But I'm the first person to receive a strawberry latte.
김태형
I guess I'm really handsome~
한여주
Oh my god....
He's really handsome. More than 10 people around me asked me to introduce him to them. But since he wasn't my ideal type, I didn't understand why people rushed to me and said he was good.
김태형
My older sister is really weird...
김태형
Do you think I'm ugly?
한여주
No, that's not it. I'm not really into your style.
한여주
I like people who are cute.
김태형
I'm cute at least...
김태형
Tell me your ideal type, and I'll introduce you to someone if they're around you.
한여주
First of all, the eyes must be pairless.
한여주
The skin must be white and good,
한여주
I hope I don’t grow too tall…
한여주
I wish my lips were like cherries........
한여주
.......haha...
No matter how much I thought about it, there were a lot of similarities between my teacher and my ideal type. It wasn't just because I was embarrassed by what happened earlier, but also because he was handsome that I kept thinking about him.
김태형
Hmm... there is just one person.
김태형
He's so handsome that I feel a bit awkward introducing him to my older sister haha
한여주
.......
한여주
.....ha..
김태형
..What the heck, I feel so weak.
김태형
I was just joking...
김태형
sorry..?
한여주
.....
한여주
Hey, is your teacher here?
김태형
Why the teacher all of a sudden?
한여주
No, just tell me whether you're coming or not.
김태형
You're here?
한여주
.....I see..
한여주
How is the teacher?
김태형
Hmm... it looks a bit odd.
김태형
Teacher, you're so popular.
김태형
I like the teacher too
Well... with that face, there's no way you wouldn't be popular. How handsome must you be to be liked by men...
한여주
What is your name, teacher?
한여주
What subject?
한여주
Are you a good person? Are you not angry often?
한여주
What office are you in?
김태형
.....Why is it like this..?
김태형
I don't know the name or the teachers' office.
김태형
The subject is science, he is very kind.
김태형
With that face, you're both good at studying and kind... I'm jealous...
한여주
Don't you know the most important things, name and office?
한여주
Ugh, you useless bastard!
김태형
? Is that too much?
김태형
Ah, I'll find out tomorrow; why are you being so annoying..
한여주
Okay..., I'll go get some air.
김태형
Either that.....
김태형
........
김태형
Ah, I have to do the dishes!!
김태형
Ah, I have to do the dishes!!
My stomach was full, so I went to the playground in front of my house to help with digestion and rode on the swing.
한여주
.....
한여주
It's popular......
한여주
Yeah.., it can't be not there..
한여주
Because the teacher is originally liked by all the kids… .
I got caught up in the rumor that he was popular for no reason. He was someone I wanted to keep to myself, but I guess it's a shame that he's famous?
I don't know why I'm like this...
I don't know why I'm like this...
I hung my head in disappointment.
.
. .
. . .
. . . .
. . . . .
한여주
.....
한여주
Ouch... my throat hurts.
한여주
I guess I'm getting old... My whole body aches...
한여주
......Huh?
한여주
Teacher...?
I lifted my head while rubbing the back of my neck because it was sore, and I saw the teacher walking from afar.
I desperately got off the swing and ran to where the teacher was.
한여주
Teacher...! Teacher!!
I went closer and called out loudly, but there was no answer. I ran all the way here, but I couldn't let him go, so I had no choice but to block the teacher's path.
한여주
Sigh, teacher..., just a moment...
한여주
I kept calling, why can't you hear me? Oh, it's hard.
교생선생님
.....?
교생선생님
Me...?
교생선생님
what...
한여주
It's nothing else.....
한여주
.......
한여주
(bowing) Sorry..!
한여주
(bowing) Sorry..!
교생선생님
....?
교생선생님
......?
He suddenly apologized without even mentioning his name… He seemed very flustered. I felt very embarrassed because he didn’t say anything.
한여주
.....///
한여주
Well... I'm a second year student...
한여주
I'm so sorry for bothering you earlier in the warehouse...
한여주
I should have apologized properly, but I was so surprised that I ran away. I'm really sorry....
한여주
And I didn't watch it to steal a peek.., but because you danced so well, it was cool..! I kept watching it..
한여주
Was I too rude..? I sincerely apologize.., I'm sorry...
교생선생님
......?
The teacher seemed to be thinking for a long time without saying anything. He must have been out of his mind in the sudden situation.. He must not not remember me, right?
It would have been better if I didn't remember at all, but after a while, the teacher seemed to have realized the situation and responded to my apology.
교생선생님
Ah..., ahaha...
교생선생님
Is that the guy from before...?
교생선생님
No need to apologize, thanks for telling me I'm cool..ㅎ
Oh my gosh, how can someone be so kind and angelic? I felt so happy that I could fly to heaven with the teacher's forgiveness.
I was so happy that it was resolved quickly, contrary to my worries. I thought that I should at least become closer to the teacher while I was at it.
한여주
Thank you so much.., and you are so handsome, teacher! And you have a nice voice too....
한여주
I think you could be an idol.
This is my specialty. Flattery. But to this teacher, it wasn't flattery, it was 100% sincere.
교생선생님
Ah.. thank you.. hehe
교생선생님
Did you say your name was Yeoju?
한여주
Yes, yes, that's right! My name is Han Yeo-ju from class 5, grade 2!
교생선생님
Yeah, yeah.., let's meet often and say hello.
교생선생님
Teacher...I'll go, see you tomorrow~
한여주
Yep! Goodbye~!
I did a perfect job of greeting you, right? I guess I should pass, right?
I walked around the playground with a light heart, watching my teacher go home.
I was so excited that the problem I had been worrying about all day was finally resolved. I felt like I could go home, stretch out my legs, and sleep comfortably.
I hope everything goes well without any incidents starting tomorrow, right?
I hope everything goes well without any incidents starting tomorrow, right?