The Chaser [BTS V]

Ep2. Release

오전 10:00

[The next day]

만수

“Is today your last day?”

김태형

“Yes, that’s right.”

만수

“Are you happy?”

김태형

“Yes, that’s right.”

만수

“Are we going to keep in touch?”

김태형

“Yes, that’s right.”

만수

“I don’t think you want to see us.”

김태형

“Yes, that’s right.”

Ganbangjjang kicked Taehyung's head with his foot.

큰형님(간방 짱)

“You heartless bastard”

큰형님(간방 짱)

"Just do that when you go out."

큰형님(간방 짱)

"We can help here, but..."

큰형님(간방 짱)

"You are alone outside."

큰형님(간방 짱)

"You can't trust anyone."

Taehyung listened quietly.

만수

"You're right, brother."

김태형

"Thank you, brothers, for everything."

오후 1:40

[Prison Tight]

Taehyung came out after killing a person for a year.

When I came outside, the car was parked as if it had been waiting for me.

아는 형님

"get on."

김태형

(What should I do here?...)

아는 형님

“Aren’t you going to ride?”

김태형

"no."

Taehyung blamed the car.

My brother started driving without saying anything.

(squeak—)

My brother was driving and suddenly stopped the car.

Taehyung's body was thrown forward along with the car.

Then... someone pulled Taehyung back and covered his mouth and nose.

김태형

“Euuuup...!”

I struggled hard, but it was no use.

Taehyung collapsed right there.

오달수

“Please drive.”

Knowing Brother started driving again.

When we arrived at our destination, it was already dark.

오달수

"Take me down."

Jungkook, who was riding with them, got out of the car, carried Taehyung on his back, and went into the hideout.

Oh Dal-su, who was in the car, warned.

오달수

"Keep your mouth shut, I'll give you money."

아는 형님

"for a moment!"

My older brother quickly locked the car door.

아는 형님

"How is Taehyung..."

오달수

"Why would you mess with a busy person?"

Oh Dal-su opened the door and got out of the car.

I spoke to two men who opened the door while smoking cigarettes.

오달수

"Kill that bastard."

[Inside the hideout]

Taehyung came to his senses a little.

김태형

(Ah, my head...!)

Taehyung was unable to move because his right hand was handcuffed.

김태형

"under..."

There was a gun and a radio on a small desk next to Taehyung.

(Ji-ee-ee-ik—)

김태형

(what?)

오달수

“Can you hear me?”

오달수

"Do you want to live?"

김태형

"What the f*ck?"

오달수

"If you want to live, listen to what I say."

The dark room didn't light up.

In front of him, a woman wearing a blindfold was lying down.

오달수

"Kill him."

김태형

...

오달수

"What are you doing?"

오달수

“Don’t waste time, shoot quickly.”

"It's either you or that woman."

Taehyung reached out for the gun.

(click)