El cazador [BTS V]

Ep2. Lanzamiento

오전 10:00

[Al día siguiente]

만수

“¿Es hoy tu último día?”

김태형

“Sí, así es.”

만수

"¿Estás feliz?"

김태형

“Sí, así es.”

만수

¿Seguiremos en contacto?

김태형

“Sí, así es.”

만수

“No creo que quieras vernos”.

김태형

“Sí, así es.”

Ganbangjjang pateó la cabeza de Taehyung con su pie.

큰형님(간방 짱)

"Bastardo sin corazón"

큰형님(간방 짱)

"Haz eso cuando salgas."

큰형님(간방 짱)

"Podemos ayudar aquí, pero..."

큰형님(간방 짱)

"Estás solo afuera."

큰형님(간방 짱)

"No puedes confiar en nadie."

Taehyung escuchó en silencio.

만수

"Tienes razón, hermano."

김태형

"Gracias hermanos por todo."

오후 1:40

[Prisión apretada]

Taehyung salió después de matar a una persona durante un año.

Cuando salí, el coche estaba aparcado como si me hubiera estado esperando.

아는 형님

"subirse."

김태형

(¿Qué debo hacer aquí?...)

아는 형님

"¿No vas a montar?"

김태형

"No."

Taehyung culpó al auto.

Mi hermano empezó a conducir sin decir nada.

(chirrido-)

Mi hermano estaba conduciendo y de repente detuvo el coche.

El cuerpo de Taehyung fue arrojado hacia adelante junto con el auto.

Entonces... alguien jaló a Taehyung hacia atrás y le cubrió la boca y la nariz.

김태형

“¡Uuuuuup...!”

Luché mucho pero fue inútil.

Taehyung se desplomó allí mismo.

오달수

"Por favor, conduce."

Conociendo a mi hermano comenzó a conducir nuevamente.

Cuando llegamos a nuestro destino ya estaba oscuro.

오달수

"Bájame."

Jungkook, que viajaba con ellos, salió del auto, cargó a Taehyung en su espalda y entró al escondite.

Oh Dal-su, que estaba en el auto, advirtió.

오달수

"Cállate la boca, te daré dinero."

아는 형님

"¡por un momento!"

Mi hermano mayor cerró rápidamente la puerta del coche.

아는 형님

"¿Cómo está Taehyung…?"

오달수

"¿Por qué te meterías con una persona ocupada?"

Oh Dal-su abrió la puerta y salió del auto.

Hablé con dos hombres que abrieron la puerta mientras fumaban cigarrillos.

오달수

"Mata a ese bastardo."

[Dentro del escondite]

Taehyung recuperó un poco el sentido.

김태형

(¡Ah, mi cabeza...!)

Taehyung no podía moverse porque su mano derecha estaba esposada.

김태형

"bajo..."

Había una pistola y una radio en un pequeño escritorio al lado de Taehyung.

(Ji-ee-ee-ik—)

김태형

(¿qué?)

오달수

"¿Puedes oírme?"

오달수

"¿Quieres vivir?"

김태형

"¿Qué carajo?"

오달수

"Si quieres vivir, escucha lo que te digo."

La habitación oscura no estaba iluminada.

Frente a él yacía una mujer con los ojos vendados.

오달수

"Mátalo."

김태형

...

오달수

"¿Qué estás haciendo?"

오달수

“No pierdas el tiempo, dispara rápido”.

"Eres tú o esa mujer."

Taehyung extendió la mano para coger el arma.

(hacer clic)