追擊者 [BTS V]

第二集發布

오전 10:00

【第二天】

만수

“今天是你最後一天上班嗎?”

김태형 image

김태형

“是的,沒錯。”

만수

你快樂嗎?

김태형 image

김태형

“是的,沒錯。”

만수

“我們會保持聯繫嗎?”

김태형 image

김태형

“是的,沒錯。”

만수

“我覺得你不想見到我們。”

김태형 image

김태형

“是的,沒錯。”

甘邦章用腳踢了泰亨的頭。

큰형님(간방 짱)

“你這個冷血混蛋”

큰형님(간방 짱)

「出門的時候就這麼做。」

큰형님(간방 짱)

“我們可以提供幫助,但是…”

큰형님(간방 짱)

“外面只有你一個人。”

큰형님(간방 짱)

“你誰都不能相信。”

泰亨靜靜地聽著。

만수

“你說得對,哥哥。”

김태형 image

김태형

“謝謝兄弟們。”

오후 1:40

[監獄緊身衣]

泰亨在殺人一年後出獄。

當我走到外面時,車子已經停在那裡,好像一直在等我似的。

아는 형님

“進行。”

김태형 image

김태형

(我該怎麼辦?…)

아는 형님

“你不打算騎車嗎?”

김태형 image

김태형

“不。”

泰亨把責任推給了車子。

我哥哥一句話也沒說就開車走了。

(吱-)

我哥哥當時正在開車,突然把車停了下來。

泰亨的身體連同汽車一起向前拋出。

然後……有人把泰亨拉回來,摀住了他的口鼻。

김태형 image

김태형

“呃……!”

我竭盡全力,但毫無用處。

泰亨當場倒下了。

오달수 image

오달수

請開車。

知道哥哥又開始開車了。

當我們到達目的地時,天已經黑了。

오달수 image

오달수

“帶我下去。”

和他們一起搭車的柾國下了車,背起泰亨,走進了藏身處。

當時在車內的吳達洙發出了警告。

오달수 image

오달수

“閉嘴,我給你錢。”

아는 형님

“就一會兒!”

哥哥迅速鎖上了車門。

아는 형님

“泰亨怎麼樣了…”

오달수 image

오달수

為什麼要招惹一個忙碌的人?

吳達洙打開車門下了車。

我跟兩個一邊抽菸一邊開門的男人交談過。

오달수 image

오달수

“殺了那個混蛋。”

【藏身處內部】

泰亨稍微清醒了一些。

김태형 image

김태형

(啊,我的頭……!)

泰亨無法動彈,因為他的右手被銬住了。

김태형 image

김태형

“在下面...”

泰亨旁邊的小桌上放著一把槍和一台收音機。

(Ji-ee-ee-ik—)

김태형 image

김태형

(什麼?)

오달수 image

오달수

“你能聽到我嗎?”

오달수 image

오달수

“你想活下去嗎?”

김태형 image

김태형

“搞什麼鬼?”

오달수 image

오달수

“如果你想活命,就聽我的。”

黑暗的房間沒有亮起來。

他面前躺著一個蒙著眼睛的女人。

오달수 image

오달수

“殺了他。”

김태형 image

김태형

오달수 image

오달수

“你在幹什麼?”

오달수 image

오달수

“別浪費時間,速戰速決。”

“要么是你,要么是那個女人。”

泰亨伸手去摸槍。

(點擊)