This is Team 2, the Bulletproof Struggle Unit!
First problem
민윤기 | 경위
..what is this, here?
민윤기 | 경위
Damn it, are you telling me to escape?
박지민 | 경장
…Jungkook.
김석진 | 경감
huh?
박지민 | 경장
no…
박지민 | 경장
Jungkook isn’t here…
하여주 | 순경
yes?…
It really was.
There was no Jeongguk.
If Jeongguk isn't here -
So where is it?
박지민 | 경장
I definitely saw it -
박지민 | 경장
It's clear that Jeon Jungkook will be caught...!!!
정호석 | 경사
…. then…
Yes, the answer is set.
Dead or hostage.
At that moment, a thin female voice flowed out from the speaker.
[ ? ]
[ Welcome to the game, friends. ]
[ ? ]
[ Are you ready to have fun? ]
김태형 | 경장
What about Jeon Jungkook?
[ ? ]
[ Ah - him? I thought you guys might have noticed _ ]
[ ? ]
[ It's a gift, do you like it? ]
[ ? ]
Beep -] [ Hey, Muscle. How about saying hello to your friends? ]
전정국 | 순경
[ Ha, ha… fuck you, kid… ]
[ ? ]
[That's harsh - it's annoying.]
[ ? ]
[ Oh, by the way, you guys - if you play the game well, you can save him. ]
[ ? ]
[Remember, this kid's life is in my hands.]
정호석 | 경사
… . Damn it -
하여주 | 순경
..this crazy -
하여주 | 순경
ha ….
Surely it's not that guy.
That can't be - it has to be not.
There's no way that guy would be here... ..
Damn, but the voice is just too… .
Jiying -
김남준 | 경사
what….
A door made of thick iron opens,
A dark room appears, not looking very spacious.
김석진 | 경감
What is this place?
" month -!!! "
민윤기 | 경위
What the - it's a Doberman Pinscher...
박지민 | 경장
… ah ……
박지민 | 경장
.. Oh, no… .
박지민 | 경장
When I die… .
박지민 | 경장
Oh my...
하여주 | 순경
… .? Why is that -
박지민 | 경장
Don't die... Stop...
하여주 | 순경
Officer, come to your senses.
하여주 | 순경
Officer -!
하여주 | 순경
jimin park!!!!
박지민 | 경장
Suddenly -]
박지민 | 경장
Uh, uh uh…?
하여주 | 순경
Come to your senses.
하여주 | 순경
I don't know why my senior is doing that now,
하여주 | 순경
You have to come to your senses to save Jeon Jungkook.
하여주 | 순경
Did you understand?
박지민 | 경장
ah…..
Only then did Jimin notice his teammates.
At Jimin's sudden reaction,
Everyone looks dumbfounded.
Meanwhile, the dog next to me keeps barking… .
박지민 | 경장
Glance -]
Jimin turns his gaze to the monitor.
Jimin sees a very tired and wounded Jeongguk.
Jimin bites his lower lip hard with his upper teeth.
Until the blood starts to flow out.
박지민 | 경장
… ..Jeon Jungkook, I can save you.
하여주 | 순경
… . Smile -]
하여주 | 순경
I swear on my life.
박지민 | 경장
Ha… even my life.
김석진 | 경감
A tooth for a tooth, a life for a life.
하여주 | 순경
It saves my life and saves Jeon Jungkook's life too, you know.
[ ? ]
[I'll tell you to die well in advance -]
[ ? ]
[By the way, when you die, you'll be remembered well~ as detectives who solved cases.]
[ ? ]
[See you later in the afterlife.]
Thump -
Jiying -
Suddenly, the cell phones in the pockets of the seven people ring.
민윤기 | 경위
..even though I locked him up, he gave me a cell phone.
정호석 | 경사
…is this an area where service is unavailable?
박지민 | 경장
..where the hell is this place?
하여주 | 순경
message….
김태형 | 경장
…Damn it, one person?
김남준 | 경사
What is this? It’s not like I’m telling you to all die…
김석진 | 경감
… I should have studied harder.
김석진 | 경감
I don't know at all...
민윤기 | 경위
Are you kidding me in this situation?
김석진 | 경감
No - that's right..
하여주 | 순경
… You really don’t know?
김남준 | 경사
…you know?
하여주 | 순경
Wow, this is a very famous question.
하여주 | 순경
This woman just threw this problem at me, it couldn't be that easy...
하여주 | 순경
Hey guys, talk to me.
김태형 | 경장
Wait a minute, lady.
하여주 | 순경
yes?
김태형 | 경장
Remember, you only get one chance to ask a question…
하여주 | 순경
Single -] If you don't have confidence, don't do it.
의문의 남자/들
Hello, Haejoo.
하여주 | 순경
Okay...you.
The heroine speaks to the man standing next to the left door.
하여주 | 순경
If I asked the person next to me where the door was where we could live, what would I say?
Then, the man at the left door points to the door he is standing at.
하여주 | 순경
Ss ...
하여주 | 순경
Okay, everyone, follow me. I've found the answer.
정호석 | 경사
already?..
하여주 | 순경
yes.
김남준 | 경사
Wait a minute, how…
민윤기 | 경위
Laughing -] … . Please, what the heck are you…
하여주 | 순경
Smile -]
하여주 | 순경
I asked a person, "If I asked the person next to me where the door is where we can live, how would they answer?"
하여주 | 순경
If the person I asked was lying, I'd point to my own door. I'd point to the door of the person telling the truth, but I'd have to lie.
하여주 | 순경
But if the person I asked were telling the truth, I would point to the door of the person who lied, not my own door.
하여주 | 순경
Then you have to go to a place other than the door that the two people are pointing to.
정호석 | 경사
.. and -
박지민 | 경장
Okay, let's go quickly - we don't have much time.
[Failed to adjust portion size + arrived late + difficult + not fun..]