Ini adalah Tim 2, Unit Investigasi Anti Peluru!
Masalah pertama
민윤기 | 경위
...apa ini, di sini?
민윤기 | 경위
Sialan, apa kau menyuruhku melarikan diri?
박지민 | 경장
…Jungkook.
김석진 | 경감
Hah?
박지민 | 경장
TIDAK…
박지민 | 경장
Jungkook tidak ada di sini…
하여주 | 순경
Ya?…
Memang benar.
Jeongguk tidak ada.
Jika Jeongguk tidak ada di sini -
Jadi, di mana letaknya?
박지민 | 경장
Saya jelas melihatnya -
박지민 | 경장
Jelas sekali bahwa Jeon Jungkook akan tertangkap...!!!
정호석 | 경사
…. Kemudian…
Ya, jawabannya sudah pasti.
Tewas atau disandera.
Pada saat itu, suara wanita yang tipis terdengar dari pengeras suara.
[ ? ]
[Selamat datang di permainan, teman-teman.]
[ ? ]
[Apakah kamu siap bersenang-senang?]
김태형 | 경장
Bagaimana dengan Jeon Jungkook?
[ ? ]
[ Ah - dia? Kupikir kalian mungkin sudah menyadarinya _ ]
[ ? ]
[Ini hadiah, kamu suka?]
[ ? ]
[Beep -] [ Hei, Muscle. Bagaimana kalau kau menyapa teman-temanmu? ]
전정국 | 순경
[ Ha, ha… persetan denganmu, anak kecil… ]
[ ? ]
[Itu kasar - menjengkelkan.]
[ ? ]
[ Oh, ngomong-ngomong, kalian - jika kalian bermain dengan baik, kalian bisa menyelamatkannya. ]
[ ? ]
[Ingat, nyawa anak ini berada di tangan saya.]
정호석 | 경사
… . Brengsek -
하여주 | 순경
...gila sekali -
하여주 | 순경
ha….
Pasti bukan orang itu.
Itu tidak mungkin - pasti tidak mungkin.
Tidak mungkin orang itu ada di sini...
Astaga, tapi suaranya terlalu… .
Jiying -
김남준 | 경사
Apa….
Sebuah pintu yang terbuat dari besi tebal terbuka,
Sebuah ruangan gelap tampak muncul, tidak terlihat terlalu luas.
김석진 | 경감
Tempat apakah ini?
" bulan -!!! "
민윤기 | 경위
Astaga - itu anjing Doberman Pinscher...
박지민 | 경장
… ah ……
박지민 | 경장
...Oh, tidak...
박지민 | 경장
Saat aku meninggal… .
박지민 | 경장
Astaga...
하여주 | 순경
… .? Mengapa demikian -
박지민 | 경장
Jangan mati... Berhenti...
하여주 | 순경
Pak Polisi, sadarlah.
하여주 | 순경
Petugas -!
하여주 | 순경
Jimin Park!!!!
박지민 | 경장
Tiba-tiba -]
박지민 | 경장
Eh, eh eh…?
하여주 | 순경
Sadarlah.
하여주 | 순경
Aku tidak tahu mengapa seniorku melakukan itu sekarang,
하여주 | 순경
Kamu harus sadar untuk menyelamatkan Jeon Jungkook.
하여주 | 순경
Apakah kamu mengerti?
박지민 | 경장
Ah…..
Barulah saat itu Jimin menyadari keberadaan rekan-rekan satu timnya.
Melihat reaksi Jimin yang tiba-tiba,
Semua orang tampak tercengang.
Sementara itu, anjing di sebelahku terus menggonggong… .
박지민 | 경장
Lirikan -]
Jimin mengalihkan pandangannya ke monitor.
Jimin melihat Jeongguk yang sangat lelah dan terluka.
Jimin menggigit bibir bawahnya dengan keras menggunakan gigi atasnya.
Sampai darah mulai mengalir keluar.
박지민 | 경장
… ..Jeon Jungkook, aku bisa menyelamatkanmu.
하여주 | 순경
… . Senyum -]
하여주 | 순경
Aku bersumpah demi hidupku.
박지민 | 경장
Ha… bahkan hidupku.
김석진 | 경감
Gigi ganti gigi, nyawa ganti nyawa.
하여주 | 순경
Ini menyelamatkan hidupku dan juga menyelamatkan hidup Jeon Jungkook, lho.
[ ? ]
[Aku akan memberitahumu untuk mati jauh-jauh hari sebelumnya -]
[ ? ]
[Ngomong-ngomong, ketika kamu meninggal, kamu akan dikenang dengan baik~ sebagai detektif yang memecahkan kasus.]
[ ? ]
[Sampai jumpa di akhirat.]
Gedebuk -
Jiying -
Tiba-tiba, ponsel di saku ketujuh orang itu berdering.
민윤기 | 경위
...meskipun aku mengurungnya, dia memberiku sebuah ponsel.
정호석 | 경사
…apakah ini area di mana layanan tidak tersedia?
박지민 | 경장
...di mana sebenarnya tempat ini?
하여주 | 순경
pesan….
김태형 | 경장
…Sialan, cuma satu orang?
김남준 | 경사
Apa ini? Bukannya aku menyuruh kalian semua mati…
김석진 | 경감
… Seharusnya aku belajar lebih giat.
김석진 | 경감
Aku sama sekali tidak tahu...
민윤기 | 경위
Apakah kamu bercanda dalam situasi ini?
김석진 | 경감
Tidak - benar sekali..
하여주 | 순경
…Kamu benar-benar tidak tahu?
김남준 | 경사
…Kamu tahu?
하여주 | 순경
Wow, ini pertanyaan yang sangat terkenal.
하여주 | 순경
Wanita ini tiba-tiba saja melemparkan masalah ini padaku, tidak mungkin semudah itu...
하여주 | 순경
Hai teman-teman, ayo ngobrol.
김태형 | 경장
Tunggu sebentar, Bu.
하여주 | 순경
Ya?
김태형 | 경장
Ingat, Anda hanya punya satu kesempatan untuk mengajukan pertanyaan…
하여주 | 순경
Lajang -] Jika kamu tidak percaya diri, jangan lakukan itu.
의문의 남자/들
Halo, Haejoo.
하여주 | 순경
Oke...kamu.
Tokoh utama wanita berbicara kepada pria yang berdiri di sebelah pintu sebelah kiri.
하여주 | 순경
Jika saya bertanya kepada orang di sebelah saya di mana pintu tempat kita bisa tinggal, apa yang akan saya katakan?
Kemudian, pria di pintu sebelah kiri menunjuk ke pintu tempat dia berdiri.
하여주 | 순경
Ss ...
하여주 | 순경
Oke semuanya, ikuti saya. Saya sudah menemukan jawabannya.
정호석 | 경사
sudah?..
하여주 | 순경
Ya.
김남준 | 경사
Tunggu sebentar, bagaimana…
민윤기 | 경위
Tertawa -] … . Tolong, apa-apaan kau ini…
하여주 | 순경
Senyum -]
하여주 | 순경
Saya bertanya kepada seseorang, "Jika saya bertanya kepada orang di sebelah saya di mana pintu tempat kita bisa tinggal, bagaimana mereka akan menjawab?"
하여주 | 순경
Jika orang yang saya tanya berbohong, saya akan menunjuk ke pintu saya sendiri. Saya akan menunjuk ke pintu orang yang mengatakan yang sebenarnya, tetapi saya harus berbohong.
하여주 | 순경
Namun, jika orang yang saya tanya itu mengatakan yang sebenarnya, saya akan menunjuk ke pintu orang yang berbohong, bukan pintu saya sendiri.
하여주 | 순경
Kemudian Anda harus pergi ke tempat lain selain pintu yang ditunjuk oleh kedua orang tersebut.
정호석 | 경사
.. Dan -
박지민 | 경장
Oke, mari kita cepat-cepat - kita tidak punya banyak waktu.
[Gagal menyesuaikan ukuran porsi + datang terlambat + sulit + tidak menyenangkan..]