01. Track and field athlete - track and field athlete

김여주

Hi guys!!

얘들

Hello, Yeoju

이미정

Wanya

김여주

Yeah, why are you going first, Min Mi-jeong?

이미정

Hey hey it's been a while since I changed my name to Im Ji-jeong

김여주

ㅋㅋㅋㅋㅋI'm just kidding but aren't you going to look for your brother?

이미정

I have to find it... I shouldn't have just left the house then...

김여주

But I have good news and bad news. Which one do you want to hear first?

이미정

Well... the bad news first

김여주

Okay, the bad news is that there's a new student coming to our class, and he's a fox.

이미정

Oh...so what's the good news?

김여주

Haha I found your brother

이미정

!!!how...

김여주

I'm smart, so I looked it up on the computer.

이미정

As expected, you're smart. So, what information did you find about your brother?

김여주

Age 19, school bulletproof

이미정

It's our school

김여주

Oh and the name is Min Yoongi

이미정

......So..I'm Min Yoongi, a senior from the track and field club?

김여주

Oh, but I'm not close with the track and field club.

이미정

Then, does that guy know too?

김여주

You probably know

이미정

How can you say you know?

김여주

I'll tell you, but it's a secret.

이미정

Yeah

김여주

(Whispering) There are three men with the surname Kim in the track and field club.

이미정

(Whisper) Right

김여주

(Whispering) Those three are my older brothers. Kim Taehyung is my twin brother.

이미정

omg!!!!!

얘들

What's going on?

이미정

Ah... it's nothing, guys.

얘들

ok

이미정

(Whispering) You're crazy. Why did you hide it?

김여주

(Whispering) When I was in middle school, I had a hard time because of my older brothers. Because I was handsome, my seniors, who were the same age as me and in their second and third years, would come to my class and ask for my older brothers' numbers.

이미정

(Whispering) That makes sense

김여주

(Whispering) So while I was looking for you, I looked for you with Seokjin oppa. He probably told you. He's a tight-lipped guy.

이미정

(whispering) hahahahahahaha

김석진

Who's cursing at me? My ears are itchy.

민윤기

Oh... did you hear me swearing?

김석진

This kid

민윤기

ㅋㅋㅋㅋㅋBut we have to be a track and field team, what do you have to say?

김석진

Haven't you found your brother yet?

민윤기

Uh.... Now that I think about it, I shouldn't have let him go out alone when I was little.

김석진

What was your younger brother's name?

민윤기

Min Mi-jeong

김석진

Yoongi, I have good news.

민윤기

What? Do I really have to hear this?

김석진

Oh, it's important

민윤기

What is it?

김석진

I found your younger sister. Our school's first-year student, Mi-jeong Lee. She is in our track and field club. Your younger sister, Min-mi-jeong Lee.

민윤기

......really?

김석진

I'm smart, so I looked it up on the computer.

민윤기

Thank you, Kim Seok-jin

김석진

What are you looking for, I have a younger sibling, so you know how much I care about my siblings.

민윤기

Yeah, that's right. When Im Jeong-i joined the track and field team, I thought of Min Mi-jeong.

김석진

Okay, let's go to the track and field club. We don't have to go to class, but we play around the whole school, so the teacher won't say much.

민윤기

Okay, I have to go see my little brother. It's been a few years.

김석진

Hey, it's been almost 10 years, hasn't it? I've been looking for you for 10 years.

민윤기

right

김석진

Let's go for now

민윤기

ok

육상부 선생님

Why aren't these coming?

전정국

We're here, Ssamememememe

김태형

Teacher, what are you doing today?

박지민

Of course I'll practice running for physical training.

육상부 선생님

Jimin is the correct answer, but the 2nd and 3rd graders and Mijung aren't coming

김석진

Teacher, I'm sorry. I had to go to the bathroom.

육상부 선생님

okay

정호석

Teacher, Hobby is here

김남준

Sorry, crazy bastard teacher. I think he got heatstroke.

육상부 선생님

Okay, now all I need is for Mijung to come.

민윤기

....

김석진

I can finally see it

이미정

Teacher, I'm sorry I came with that friend.

Looking back

육상부 선생님

Kim Yeo-ju?!?!

이미정

Uh... Teacher, do you know Yeoju?

김여주

Haha, teacher, it's been a while

이미정

You know too?

육상부 선생님

When Yeoju was in the first year of middle school, there was a track and field teacher at her school.

이미정

aha

육상부 선생님

But why didn't you join the track and field club after entering high school?

김여주

Yes... I only exercise now, not track and field.

육상부 선생님

Really? You were a real talent in middle school.

김여주

Haha, I came today because of Mijung and I have something to say. Where are you going, just me and Min Yoongi, without Mijung?

육상부 선생님

I need to exercise?

김여주

Hey teacher, I have a favor to ask. My body doesn't get stiff just because I haven't worked out once. And if you're an athlete, you should exercise on your own.

육상부 선생님

Haha, that's right, then let's go without Mijung and Yoongi.

김태형

Yay!!!

박지민

Is it good not to exercise?

전정국

carrot

정호석

Today is free time. Let's go.

김남준

ok

김석진

(Whispering) Talk to me and come back

민윤기

(Whisper) Okay

김여주

(Whispering) Mijeong, have a nice chat with your brother whom you haven't seen in 10 years.

이미정

(Whisper) Thank you

김여주

Go to sleep

Two people left

이미정

...How have you been, oppa?

민윤기

No....I've been doing badly without you. Then what about you?

이미정

I couldn't get along without my brother either.

민윤기

Haha, let's hug for the first time in 10 years

이미정

yes

Po-ok

이미정

Ugh... I miss you so much, Jin-chan oppa...

민윤기

I missed Mijung so much too

이미정

Aaaaaaaah

민윤기

Oh, we're still talking. I'm sorry I didn't recognize you when you first entered high school.

이미정

I didn't recognize you either

민윤기

So, how have you been for the past 10 years since you came home today?

이미정

Uh... I grew up in an orphanage

민윤기

Oh, you must have had a hard time. Mom and Dad will cry a lot when they see you today. They miss you so much.

이미정

Me too...I miss mom and dad

민윤기

Then let's surprise our parents today.

이미정

good

민윤기

By the way, Mijeong, where did you go to middle school? I never saw you.

이미정

I went to Bora Middle School

민윤기

ah..

이미정

Where was your brother?

민윤기

My brother was an ARMY

이미정

It was next to our school

민윤기

That's why I didn't see you when I was in middle school because I studied during breaks for sports and stayed up late after school.

이미정

Right, I joined the track and field club in my third year of middle school and just studied and exercised like my older brother, but I went home early.