01. Atlet atletik - atlet atletik

김여주

Hai semuanya!!

얘들

Halo, Yeoju

이미정

Wanya

김여주

Ya, kenapa kamu duluan, Min Mi-jeong?

이미정

Hei hei, sudah lama sejak aku mengganti namaku menjadi Im Ji-jeong.

김여주

ㅋㅋㅋㅋㅋAku cuma bercanda, tapi bukankah kamu akan mencari saudaramu?

이미정

Aku harus menemukannya... Seharusnya aku tidak langsung meninggalkan rumah saat itu...

김여주

Tapi saya punya kabar baik dan kabar buruk. Mana yang ingin Anda dengar dulu?

이미정

Baiklah... kabar buruknya dulu.

김여주

Oke, kabar buruknya adalah ada murid baru di kelas kita, dan dia seekor rubah.

이미정

Oh...jadi apa kabar baiknya?

김여주

Haha, aku menemukan saudaramu.

이미정

!!!Bagaimana...

김여주

Saya pintar, jadi saya mencarinya di komputer.

이미정

Seperti yang diharapkan, kamu pintar. Jadi, informasi apa yang kamu temukan tentang saudaramu?

김여주

19 tahun, sekolah anti peluru

이미정

Ini sekolah kami

김여주

Oh ya, namanya Min Yoongi.

이미정

Jadi, saya Min Yoongi, seorang senior dari klub atletik?

김여주

Oh, tapi saya tidak dekat dengan klub atletik.

이미정

Lalu, apakah pria itu juga tahu?

김여주

Anda mungkin tahu

이미정

Bagaimana kamu bisa mengatakan kamu tahu?

김여주

Akan kuberitahu, tapi ini rahasia.

이미정

Ya

김여주

(Berbisik) Ada tiga pria dengan nama keluarga Kim di klub atletik.

이미정

(Berbisik) Kanan

김여주

(Berbisik) Ketiganya adalah kakak laki-laki saya. Kim Taehyung adalah saudara kembar saya.

이미정

ya ampun!!!!!

얘들

Apa yang sedang terjadi?

이미정

Ah... bukan apa-apa, teman-teman.

얘들

Oke

이미정

(Berbisik) Kau gila. Kenapa kau menyembunyikannya?

김여주

(Berbisik) Saat saya masih SMP, saya mengalami kesulitan karena kakak-kakak laki-laki saya. Karena saya tampan, kakak-kakak kelas saya, yang seumuran dengan saya dan duduk di kelas dua dan tiga, akan datang ke kelas saya dan meminta nomor telepon kakak-kakak laki-laki saya.

이미정

(Berbisik) Itu masuk akal

김여주

(Berbisik) Jadi, saat aku mencarimu, aku mencarimu bersama Seokjin oppa. Dia mungkin sudah memberitahumu. Dia orang yang pendiam.

이미정

(berbisik) hahahahahahaha

김석진

Siapa yang memaki saya? Telinga saya gatal.

민윤기

Oh... apa kau dengar aku mengumpat?

김석진

Anak ini

민윤기

ㅋㅋㅋㅋㅋTapi kita harus menjadi tim atletik, bagaimana menurutmu?

김석진

Apakah kamu belum menemukan saudaramu?

민윤기

Uh.... Kalau dipikir-pikir lagi, seharusnya aku tidak membiarkannya keluar sendirian waktu aku masih kecil.

김석진

Siapa nama adik laki-lakimu?

민윤기

Min Mi-jeong

김석진

Yoongi, aku punya kabar baik.

민윤기

Apa? Aku benar-benar harus mendengar ini?

김석진

Oh, ini penting

민윤기

Apa itu?

김석진

Aku menemukan adik perempuanmu. Siswa kelas satu sekolah kita, Mi-jeong Lee. Dia tergabung dalam klub atletik kita. Adik perempuanmu, Min-mi-jeong Lee.

민윤기

......Sungguh?

김석진

Saya pintar, jadi saya mencarinya di komputer.

민윤기

Terima kasih, Kim Seok-jin

김석진

Apa yang kamu cari? Aku punya adik, jadi kamu tahu betapa aku menyayangi adik-adikku.

민윤기

Ya, benar. Saat Im Jeong-i bergabung dengan tim atletik, aku teringat pada Min Mi-jeong.

김석진

Oke, ayo kita pergi ke klub atletik. Kita tidak perlu masuk kelas, tapi kita bermain-main di seluruh sekolah, jadi guru tidak akan banyak berkomentar.

민윤기

Oke, aku harus pergi menemui adikku. Sudah beberapa tahun kita tidak bertemu.

김석진

Hei, sudah hampir 10 tahun, kan? Aku mencarimu selama 10 tahun.

민윤기

Kanan

김석진

Baiklah, kita pergi sekarang.

민윤기

Oke

육상부 선생님

Mengapa ini tidak kunjung datang?

전정국

Hei, kami di sini

김태형

Guru, apa yang Anda lakukan hari ini?

박지민

Tentu saja saya akan berlatih lari sebagai bagian dari latihan fisik.

육상부 선생님

Jimin adalah jawaban yang benar, tetapi siswa kelas 2 dan 3 serta Mijung tidak akan datang.

김석진

Guru, maafkan saya. Saya harus ke kamar mandi.

육상부 선생님

Oke

정호석

Guru, Hobi ada di sini

김남준

Maaf, guru gila. Kurasa dia kena serangan panas.

육상부 선생님

Oke, sekarang yang kubutuhkan hanyalah Mijung datang.

민윤기

....

김석진

Akhirnya aku bisa melihatnya

이미정

Pak Guru, maafkan saya karena datang bersama teman itu.

Melihat ke belakang

육상부 선생님

Kim Yeo-ju?!?!

이미정

Uh... Bu Guru, apakah Anda kenal Yeoju?

김여주

Haha, Bu Guru, sudah lama kita tidak bertemu.

이미정

Kamu juga tahu?

육상부 선생님

Ketika Yeoju masih duduk di kelas satu SMP, ada seorang guru atletik di sekolahnya.

이미정

aha

육상부 선생님

Tapi mengapa kamu tidak bergabung dengan klub atletik setelah masuk SMA?

김여주

Ya... sekarang saya hanya berolahraga, bukan atletik.

육상부 선생님

Benarkah? Kamu benar-benar berbakat saat masih SMP.

김여주

Haha, aku datang hari ini karena Mijung dan aku punya sesuatu untuk dikatakan. Kamu mau pergi ke mana, hanya aku dan Min Yoongi, tanpa Mijung?

육상부 선생님

Apakah saya perlu berolahraga?

김여주

Hai guru, saya ingin meminta bantuan. Tubuh saya tidak akan kaku hanya karena saya belum berolahraga sama sekali. Dan jika Anda seorang atlet, Anda harus berolahraga sendiri.

육상부 선생님

Haha, benar, kalau begitu mari kita pergi tanpa Mijung dan Yoongi.

김태형

Hore!!!

박지민

Apakah tidak berolahraga itu baik?

전정국

wortel

정호석

Hari ini waktu luang, ayo pergi.

김남준

Oke

김석진

(Berbisik) Bicaralah padaku dan kembalilah

민윤기

(Berbisik) Oke

김여주

(Berbisik) Mijeong, mengobrollah dengan kakakmu yang sudah 10 tahun tidak kau temui.

이미정

(Berbisik) Terima kasih

김여주

Tidurlah

Dua orang pergi

이미정

...Apa kabar, oppa?

민윤기

Tidak... Aku merasa sangat buruk tanpamu. Lalu bagaimana denganmu?

이미정

Aku juga tidak bisa hidup tanpa saudaraku.

민윤기

Haha, ayo berpelukan untuk pertama kalinya dalam 10 tahun

이미정

Ya

Po-ok

이미정

Ugh... Aku sangat merindukanmu, Jin-chan oppa...

민윤기

Aku juga sangat merindukan Mijung.

이미정

Aaaaaaaah

민윤기

Oh, kita masih mengobrol. Maaf, saya tidak mengenali Anda saat pertama kali masuk SMA.

이미정

Aku juga tidak mengenalimu

민윤기

Jadi, bagaimana kabarmu selama 10 tahun terakhir sejak kamu pulang hari ini?

이미정

Uh... Saya dibesarkan di panti asuhan.

민윤기

Oh, kamu pasti mengalami masa-masa sulit. Ibu dan Ayah akan banyak menangis saat melihatmu hari ini. Mereka sangat merindukanmu.

이미정

Aku juga... Aku rindu ibu dan ayah

민윤기

Kalau begitu, mari kita beri kejutan kepada orang tua kita hari ini.

이미정

Bagus

민윤기

Ngomong-ngomong, Mijeong, kamu sekolah di SMP mana? Aku belum pernah melihatmu.

이미정

Saya bersekolah di Sekolah Menengah Bora.

민윤기

Ah..

이미정

Di mana saudaramu?

민윤기

Saudara laki-laki saya adalah seorang tentara.

이미정

Letaknya di sebelah sekolah kami.

민윤기

Itulah mengapa aku tidak bertemu denganmu saat aku masih SMP, karena aku belajar saat istirahat olahraga dan begadang hingga larut malam setelah sekolah.

이미정

Ya, saya bergabung dengan klub atletik di tahun ketiga sekolah menengah pertama dan hanya belajar serta berolahraga seperti kakak laki-laki saya, tetapi saya pulang lebih awal.