We are in the time we cannot return to

Page 10 | We used to shine brightly.

Opening my eyes and seeing you was the start of my day.

And then at some point, when I opened my eyes, you weren't by my side.

You were already far ahead.

I guess I didn't have the courage to catch you when you went too far away to be caught.

But I think you were probably waiting for me to catch you.

I didn't have the courage to do that.

So I ran away.

정여주

Oh, that's a surprise.

정여주

What is it...?

정선우

Where have you been? Come back now.

정여주

…boy friend.

정선우

What, did you meet your boyfriend?

정선우

I also_ What, you're going out alone at 12 o'clock?

정선우

tight_

정여주

Oh, yeah.

정여주

…what is she, is she my mom or what...

전정국

…it's a real mess.

전정국

My brother grew up there_

김석진

My brother really didn't lie and sobered up.

김석진

Min Yoongi is sleeping.

전정국

Don't lie, you too go to sleep quickly.

김석진

…who is the older brother.

01:04 AM

전정국

…is it too late?

전정국

* sleep...?

정여주

* No_ I was waiting for your call.

정여주

* I should go to sleep now.

전정국

* Sorry I'm so late, go to sleep and see you tomorrow.

정여주

* Okay_ You too, go to sleep quickly.

전정국

* Hang up -

I met a really nice guy, and I was so happy that he liked me.

I really felt like I couldn't miss it,

I thought I would regret it if I missed it.

전정국

…you could have been honest with me.

정여주

What changes if you talk?

정여주

See, I didn't say anything because I thought this might happen.

정여주

You're just frustrated that I can't tell you.

정여주

Not my concern.

전정국

…I'm worried.

정여주

Stop lying.

정여주

I'll go.

We spoke our minds to each other, and we fought in good places.

A misunderstanding arose that prevented us from getting any closer.

I didn't have the confidence to clear up that misunderstanding, and I couldn't see your face again.

정여주

So what time did you go to bed last night_

전정국

One...two o'clock?

정여주

It's been a while since you last spoke to me?

정여주

What have you been doing all this time_

정여주

If you can't sleep, call me.

전정국

Sleep well, sister_

전정국

There are days when I can't sleep well, and there are days when I can sleep well.

전정국

I hope you sleep well today_

정여주

When that happens, call me, I'll keep calling you until you sleep.

전정국

Oh - that's kind of cool?

정여주

Are you kidding me? I'm actually a cool guy_

전정국

Um_ No, I think cute suits you much better than cool.

정여주

Oh, I want to be with a cool person.

전정국

Then I'll be a cool person. My sister will be a cute person.

정여주

I don't like it.

전정국

Uh, why_ wouldn't it be nice if a cool guy were your older sister's boyfriend?

정여주

I wish my boyfriend was cute_

정여주

I wish I was cool haha

전정국

Then it needs to be changed.

전정국

I am a cute person.

정여주

It's noisy, come in quickly.

김매니저

Miss Yeoju: Please help me with this.

전정국

Oh, please let me do this.

전정국

If you ask me to do something like this, my hand might get hurt.

김매니저

… Are you finally dating?

전정국

It came true just as my brother wished.

김매니저

Wow, that's cool.

정여주

… No small talk between the two.

정여주

Don't talk about me.

김매니저

Congratulations

김매니저

Please take good care of our Jeongguk_

정여주

Don't worry_ I'll meet you nicely_

정여주

So, hurry up and get to work.

김매니저

Oh my, yes -

정여주

Don't cut your hands today.

전정국

Hey, it's common to get your hands cut.

전정국

Even if I get cut, my older sister will treat it anyway, right?

정여주

Listen carefully_

정여주

We've been meeting since yesterday.

정여주

Then whose hand is this?

전정국

Is this my hand...?

정여주

No, this is my hand.

정여주

It's the hand I'll hold for the rest of my life, so if it gets hurt, it's okay_ It can't be okay.

전정국

It won't work_

전정국

Okay. Then don't get hurt today either, sister.

정여주

I'm not as picky as you are.

전정국

…Actually, please stop hitting me.

정여주

So do it well_

전정국

Of course, how did I get that person?

정여주

… Don’t talk like that in the morning.

전정국

…Your face is red again.

전정국

That's why I'm saying that you shouldn't be a cool person.

전정국

Did you know that when your face turns red, you look really cute?

정여주

…If you’re going to tease me, I’ll go.

전정국

Oh, help me out here.

정여주

Be good to me_

전정국

yes -

점장님

Please gather for a moment -

김매니저

Did you call?

점장님

Oh, I'm looking to hire a new part-timer this time.

점장님

I wonder if there are any good people around me.

정여주

Oh, I'm here.

정여주

Should I ask that guy?

점장님

Hmm_ Yes.

점장님

And_ there are about 4 people who applied recently.

점장님

Would you like to see it?

김매니저

… Oh, I think this person is the one who came here last time.

정여주

There is one familiar face.

정여주

An unwelcome person.

정여주

Jungkook, come out with me for a bit.

전정국

I was surprised_

전정국

Honestly, are you surprised?

정여주

No, it just happened.

정여주

Just wait for a moment.

정여주

* Hey, do you want to do a part-time job?

박수진

* I was looking forward to hearing from you since it's been a while_

박수진

* The content is good.

박수진

* What part-time job?

정여주

* Come work at the cafe with me.

정여주

* My boyfriend too.

박수진

* You have a boyfriend?!?

정여주

* Is that so surprising?

박수진

* of course_

박수진

* What is the name of that cafe?

박수진

* I'm going for an interview right now.

정여주

* Ah, hey, you can take it slow.

정여주

* So you're coming anyway?

박수진

* of course_

박수진

* My test scores have been dropping lately, so I haven't been getting any allowance.

박수진

* I have to earn money by doing that.

박수진

* Shall we go tomorrow?

정여주

* I'll talk to the store manager first and let you know.

박수진

* Okay -

정여주

Okay.

정여주

Yang Yu-jin must fall.

정여주

Here is where I am interviewing.

전정국

stylish -

전정국

Are you going to stop Yang Yu-jin from coming?

정여주

Isn't that obvious?

정여주

No, you're already my boyfriend, so it doesn't matter.

전정국

That's true, but we shouldn't be uncomfortable.

전정국

Let's push our friend.

정여주

Okay, let's go back in.

정여주

Sir, I just spoke to my friend,

정여주

My friend said he wants to have an interview tomorrow.

정여주

Should I tell him to come tomorrow?

점장님

Ah_ Yes.

점장님

Then, let's interview that person tomorrow and then decide together.

전정국

great.

김매니저

Let's choose a pretty person.

정여주

Just say you want a girlfriend.

김매니저

that's right.

전정국

I feel so bad for you too, hyung...

정여주

Anyway, we'll decide tomorrow.

정여주

Let's choose Soojin no matter what.

김매니저

Is Sujin pretty?

정여주

Oh, oh, not bad.

정여주

you are pretty.

김매니저

passing.

김매니저

Let's pick that person tomorrow.

전정국

He is a simple person.

A night where I left without knowing my destination to abandon myself and find a new me.

30 missed messages and calls from you,

10 messages and calls from Jungwoo and Jimin.

As each moment passed by, I felt lonely and regretful,

Even if I went back to you, I had nothing to say to you.

So I was just going to throw it all away.

But that didn't work.

I, who promised myself that I would run away from you and change, am still the same old fool, Jeong Yeo-ju.

So I regret it.

But if I saw you again now, I don't think I would be able to say that I regret running away from you.

It's so hard to be honest with you.

If you hear this, you'll think I'm a bitch.

I wish it could just be forgotten.

You didn't do anything wrong to me. I was just irresponsible.

It was I who covered us, who were shining brightly, in darkness in an instant.