When the sun and moon rise
[Break Time 5]
Rest Episode 1. <The Book of Law>
신(김희철)
So you're going to create a law book?
초대 문(이덕화)
Is there any law that says you can't do that?
초대 문(이덕화)
We will create our own unique law book and show that our clan alone is great.
초대 문(이덕화)
I will write down everything I see.
신(김희철)
I will designate everything you have seen as forbidden.
초대 문(이덕화)
I think so.
신(김희철)
ok.
초대 문(이덕화)
If Sun comes looking for me (which he probably won't), tell him I'm dead.
신(김희철)
Do you believe me?
초대 문(이덕화)
You won't believe it.
신(김희철)
Then why.....?
초대 문(이덕화)
It's a lie.
신(김희철)
I'm so fooled;;;
초대 문(이덕화)
of course.
The next day
초대 썬(최수종)
Did you see the door?
신(김희철)
No, he's dead.
초대 썬(최수종)
You call that talking.
초대 썬(최수종)
That's too harsh.
신(김희철)
(I believe that again......)
신(김희철)
I'm sorry.
초대 썬(최수종)
I'm going to the funeral.
초대 썬(최수종)
Bye bye.
Rest Episode 2. <Teacher and Hwang Min-hyun>
황민현(황민현)/문
Who called me here?
황민현(황민현)/문
I'm busy.
선생님(공유)/문
I'm not free either.
황민현(황민현)/문
What you want is the forbidden book, the law book, that I have, right?
선생님(공유)/문
Where did you get that?
선생님(공유)/문
No, how do you know that law book?
황민현(황민현)/문
Because my dad has been looking for this his whole life.
황민현(황민현)/문
It turned out to be a cursed book.
황민현(황민현)/문
So my dad too........
선생님(공유)/문
I see.
선생님(공유)/문
That guy's son...
황민현(황민현)/문
Don't you know me?
선생님(공유)/문
I know it well.
선생님(공유)/문
I'm out of this business.
선생님(공유)/문
Do as you wish.
황민현(황민현)/문
what.
황민현(황민현)/문
If it's going to be like this, then don't call me.
황민현(황민현)/문
It's annoying.
Rest Episode 3. <Meticulous Plan>
신(희철)
Okay, let's decide.
신(희철)
Where should I not go?
진(진)
Just don't go there, there, there.
신(희철)
It's so filthy and insincere.
엑시(엑시)
Then, block a 20m radius starting from here and block a 10m radius starting from there.
신(희철)
(I don't know what it is, but anyway...) Ah... I understand.
신(희철)
I was thinking that too.
진(진)
Just act so that things don't overlap.
신(희철)
That would be nice.
신(희철)
thank you.
신(희철)
I'll buy you food.
진(진)
Buy meat.
엑시(엑시)
me too.
신(희철)
Let's go eat now.
신(희철)
I'm shooting today.
진(진)
Hey, behind you.......
배주현(아이린)/썬
Let's eat a lot!
강슬기(슬기)/문
I already starved myself for an hour for today.
김예림(예리)/?
Flower sirloin......flower sirloin.......flower sirloin.......
싸이코(솔라)
Is there a company dinner today?
배주현(아이린)/썬
That's what it is.
울프(육성재)
thanks!
메모리(정연)
Don't eat much.
슬레이어(엘)
Excuse me, please give me 100 servings.
헬프(아이유)
That much?
슬레이어(엘)
We have wolves^^
울프(육성재)
Who talked about me?
원소(세훈)
Let's eat a lot.
타임(수지)
Meat is delicious, after all.
신(희철)
My meticulous plan........