Yeonjun se tapó los oídos inconscientemente al oír los golpes en la puerta. Ya habían pasado tres minutos. Ya estaría listo para irse, pero la gente de afuera seguía llamando. Yeonjun abrió la puerta con cautela. Había unos diez ciudadanos de Gwangju allí. Esto se estaba volviendo molesto. Yeonjun se pasó una mano por el pelo.
"¿quién eres?"
“Oye, ¿por casualidad está Choi Soo-bin aquí?”
Justo cuando estaba a punto de preguntarle por qué la buscaba, Subin se acercó por detrás. Abrió la puerta del todo, asegurándole que podía estar tranquila.
"¿Qué está sucediendo?"
“¿Escuché la noticia de que las tropas de la ley marcial han invadido…?”
Soobin asintió en silencio. Los ojos aterrorizados de los habitantes de Gwangju temblaron. Ante el peligro, quizás incluso la muerte, los humanos solo podían sentir ese miedo. Soobin se giró hacia Yeonjun. El rostro de Yeonjun estaba rígido. Soobin lo ignoró.
Lucharemos. Como entonces.
Entonces, todos dieron un suspiro de alivio. Parecían nerviosos por dentro. Le dieron las gracias repetidamente, y algunos incluso lloraron. Les ofrecieron comida, diciendo que no era nada especial, sino una muestra de gratitud por su esfuerzo por Gwangju. Un carnicero alto les ofreció un gran trozo de carne, y la mujer de abajo, que regentaba una verdulería, les ofreció un puñado de cebolletas, repollo y otras verduras. Cuando Soobin intentó declinar la invitación, simplemente les hicieron un gesto de despedida y sonrieron. La gente siguió dándole las gracias y caminaron tranquilamente. Al cerrarse la puerta, reinó un silencio desconocido. Y Soobin se dio cuenta de que Yeonjun, que había estado detrás de ella, se había ido.
Yeonjun estaba agachado en la terraza. A su lado, un viejo ventilador zumbaba. Soobin se sentó a su lado. Un silencio incómodo se apoderó de ellos por un momento. Yeonjun fue el primero en apagar el ventilador, aparentemente molesto. Parecía haber algo en él que le incomodaba. Soobin lo miró fijamente, desconcertado.
"¿Estás loco?"
"¿Sí?"
“¿Todavía no lo sabes?”
La Reserva Federal preguntó.
“Es peligroso para ambos”.
"…ah…"
Sí, lo olvidé. Soobin no está sola. Si participaba en otra protesta, esta vez la ley marcial sí la notaría. Eso también pondría en peligro a su compañera de piso, Yeonjun. Soobin bajó la cabeza. Se sentía avergonzada por ser tan egoísta.
"Lo siento."
“……”
“…Haré mis maletas.”
Entonces Yeonjun miró a Soobin con una expresión que decía: "¿Qué es esto?"
"¿Qué dijiste?"
No puedo dejar de luchar. Pero si lucho, estarás en peligro. Me iré de aquí y buscaré otra solución. Creo que es lo correcto.
"¡ey!"
Yeonjun gritó y tiró al suelo la cinta de casete que sostenía. Sorprendido, Soobin se agachó y la recogió, revisándola en busca de algún daño. Un extraño chirrido provenía de arriba. Soobin levantó la cabeza y miró hacia arriba. Yeonjun, que se había cubierto la cara con las manos, se sacudió visiblemente.
¿Crees que hago esto porque no quiero pelear?
"Me pregunto si yo, en esta situación, no sentiría ni una pizca de culpa ni justicia". Yeonjun se secó los ojos y miró a Soobin.
¿Por qué no piensas en los demás?
"Si mueres, ¿no piensas en los demás que llorarán tu pérdida, en tu familia?" Soobin se estremeció al oír la voz temblorosa de Yeonjun, aún conmocionado por el arrebato de sus emociones.
¿Estaría yo del lado del ejército de la ley marcial? ¿Me quedaría sentado mirando con la cara cubierta de hierro? La gente está muriendo, ¿y cómo podría un ser humano permanecer indiferente ante eso? Puedes pensar que es hipocresía, ¡pero me estás diciendo que también piense en los demás...!
De repente, Soobin extrañó a su padre. Era taxista en Seúl. Extrañaba su barba descuidada y su traje amarillo chillón, que no combinaba. ¿Qué haría si descubriera que su hijo arriesgaba tanto para protestar? Por alguna razón, se sintió desesperada. No pudo evitar preguntarse: ¿Era esta acción realmente buena? ¿O era solo otro acto de hipocresía disfrazado de bien?
Pero el camino que debía tomar estaba más que claro. Soobin tenía confianza. Aunque fuera hipocresía, no podía hacer nada. Había visto morir a gente ante sus ojos, se había desmayado y había oído vagamente disparos y tanques. Habiéndolo experimentado todo, tenía que luchar. Soobin estaba dispuesto a soportar el peso de sus experiencias en Gwangju.