Carmesí
01. El secuestro del estudiante Han Song-ju.
Tenga en cuenta que este artículo es completamente ficticio y contiene sistemas de vida cotidiana y sistemas policiales diferentes a los de la realidad.
También le informamos que no existe relación alguna con los nombres de edificios, empresas, organizaciones u ocupaciones que aparecen.
XX/XX/20XX.
La hora actual es 8:40 AM.
Era de mañana, pero estaba demasiado brillante y soleado para el verano.
En una mañana como esta, cuando sólo pasan cosas buenas y sientes que debes salir a jugar...
'Ocurrió un accidente.'
Una típica reunión matutina.
Cuando llegó la hora de clase, el profesor titular entró al aula como de costumbre.
¡Bam, bang!
담임 선생님
(Sonríe) Buenos días, ¿hay alguien aquí todavía?
친구1
Maestro, Han Song-ju no está aquí.
담임 선생님
¿Songju?
담임 선생님
Supongo que llego tarde por el autobús de Songju.
담임 선생님
Primero que todo, como no han pasado ni 50 minutos, esperemos 10 minutos.
담임 선생님
Cualquier persona que pueda comunicarse con Song Joo-rang debe acudir a la oficina del profesor tan pronto como llegue a casa.
Después de que el maestro del aula terminó la asamblea matutina sin ningún problema, abandonó el aula y los compañeros cercanos de Han Song-ju le enviaron mensajes directos y esperaron a que ella llegara a la escuela.
Sin embargo, Han Song-ju no fue a la escuela a pesar de que el primer período había comenzado y no miró un solo DM enviado por sus compañeros de clase.
La maestra llama a Han Song-ju, quien aún no ha venido a la escuela.
Por más que llamo no contesta.
Elegante -
담임 선생님
Lo siento, profesor.
담임 선생님
Uno de los alumnos de mi clase aún no ha llegado.
교과 선생님
Oh, sí, sí.
El profesor de la materia en cuestión salió del aula por un momento para esperar a que se resolviera la situación y el profesor tutor entró al aula para intentar resolver la situación.
담임 선생님
¿Alguien contactó con Song Joo-rang hoy?
모두
...
담임 선생님
¿Hay alguien?
담임 선생님
..bueno,
담임 선생님
Chicos, escuchen atentamente en clase.
Entonces, el maestro salió del aula e inmediatamente llamó a la madre de Han Song-ju.
한송주 어머니
'¿Hola?'
담임 선생님
'Hola, mamá.'
담임 선생님
'Soy el profesor de aula de Songju.'
한송주 어머니
-Sí, sí, profesor.
한송주 어머니
—Pero ¿por qué llamas?
담임 선생님
'Esa madre,'
담임 선생님
¿Songju está enfermo hoy?
한송주 어머니
(avergonzado) '¿Eh?..'
한송주 어머니
'¿Qué quieres decir?...'
담임 선생님
'Songju aún no ha venido a la escuela, así que me preocupaba que pudiera estar enferma.'
담임 선생님
'Y si no puedes venir o llegas tarde, siempre contáctame...'
담임 선생님
'¿Podría tu madre contactar directamente a Songju?'
한송주 어머니
-Por supuesto, señor.
한송주 어머니
'Me pondré en contacto con Song Joo-rang y me pondré en contacto contigo'.
한송주 어머니
-Y lo siento, señor.
한송주 어머니
'Debes estar ocupado, pero por Songju...'
담임 선생님
'Oh, no.'
담임 선생님
"Estoy bien, así que por favor intenta contactar a Song Joo y luego me respondes".
담임 선생님
'Me pondré en contacto contigo tan pronto como llegue a Songju.'
Después de que se cortó la llamada telefónica entre la maestra del aula y la madre de Han Song-ju.
No mucho después, la madre de Han Song-ju la contactó nuevamente, pero ella dijo que tampoco podía contactar a Han Song-ju.
Entonces, el profesor del aula esperó a que Han Song-ju llegara a la escuela lo antes posible sin tomar ninguna medida.
Sin embargo, Han Song-ju no fue a la escuela incluso después de que terminó el primer período, y no fue a la escuela incluso después de que pasaron el segundo y tercer período.
El profesor del aula sabía muy bien que Han Song-ju no era un estudiante que faltara a la escuela tan a menudo, por lo que sintió que algo andaba mal.
담임 선생님
(Songju... ¿dónde diablos estás...?)
담임 선생님
No funcionará
La maestra del aula, sintiéndose ansiosa, volvió a llamar a la madre de Han Song-ju.
담임 선생님
'¿Hola?'
한송주 어머니
'Sí, señor.'
한송주 어머니
Songju, ¿estás en la escuela?
담임 선생님
-No, aún no ha llegado...
담임 선생님
—Mamá, tengo muchas dudas sobre decir esto...
담임 선생님
Songju...
담임 선생님
'¿Qué tal si denunciamos su desaparición?...'
한송주 어머니
(avergonzado) '¿Eh?...'
한송주 어머니
'¿Un reporte de persona desaparecida?...'
담임 선생님
"Realmente no debería pasar, pero si algo malo le está pasando a Songju ahora mismo..."
한송주 어머니
'oh..'
한송주 어머니
'Esta es la primera vez que escucho algo así de mi profesor de aula...'
한송주 어머니
'Estoy un poco confundido...'
담임 선생님
"Entiendo perfectamente por qué te sientes así."
담임 선생님
'Conque...'
담임 선생님
«Si mi madre lo permitiera, ¿debería denunciarlo inmediatamente?»
한송주 어머니
"Espero que mi decisión sea por el bien de nuestro Songju".
한송주 어머니
'declaración...'
한송주 어머니
'Por favor, señor.'
La madre de Han Song-ju, con una voz que parecía estar muy preocupada, dio permiso para denunciar su desaparición, y el maestro del aula rápidamente terminó el contacto con la madre de Han Song-ju y marcó el 112.
담임 선생님
'¿Hola?'
담임 선생님
'¿Es esto una comisaría?'
신고 접수 경찰관
"Sí, esta es la sala de recepción de informes de la comisaría de policía de Cheonghan".
신고 접수 경찰관
'¿Qué está sucediendo?'
담임 선생님
"Esta es la Escuela Secundaria Cheonghan y uno de los estudiantes de mi clase aún no ha venido a la escuela".
신고 접수 경찰관
'¿Sí?'
신고 접수 경찰관
'Entonces, ¿qué pasará con los nombres de los estudiantes que no vinieron?'
담임 선생님
'Han Songjuyo.'
담임 선생님
'Tengo 18 años y soy estudiante.'
신고 접수 경찰관
¿Has estado en contacto con tus padres?
담임 선생님
"Sí, acabo de llamar a los padres para explicarles la situación y obtener su permiso para denunciar".
신고 접수 경찰관
¿Cuánto tiempo hace que no vas a la escuela?
담임 선생님
'uno...'
담임 선생님
'Unas 3 horas.'
담임 선생님
Siempre ha sido un niño modelo, así que me avisaba si iba a llegar tarde, pero hoy no fue así. Mi madre y yo lo llamamos varias veces, pero no contestó.
신고 접수 경찰관
—Está bien, enviaré a la policía.
신고 접수 경찰관
'Por si acaso, mantengamos este hecho en conocimiento exclusivo de nosotros, la policía, el profesor titular y los padres'.
신고 접수 경찰관
"Porque los estudiantes o los criminales podrían evitarnos".
담임 선생님
'está bien.'
담임 선생님
—Entonces tengo un favor que pedirle, oficial.
12:20 AM.
- Se recibió el informe del estudiante desaparecido Han Song-ju de la escuela secundaria Cheonghan.
- Se solicita a los detectives de la 1.ª Unidad de Crímenes Violentos del oeste y a los coches patrulla cercanos que escuchan la radio que vayan al apartamento Serin Heights, donde reside el estudiante Han Song-ju.
- Permítanme repetirlo, detectives de la primera unidad fuerte dentro del Oeste...
전정국
Jin-ah,
전정국
Rastrea el último uso de la tarjeta de estudiante de Han Song-ju y envíasela por mensaje de texto.
반진아
Sí, líder del equipo.
Inspector jefe Ban Jin-ah de la Unidad de Investigación Científica y la Unidad de Delitos Violentos 1 de la Comisaría de Policía de Cheonghan.
Y junto a él está el detective Jeon Jeong-guk, el líder de la Unidad de Crímenes Violentos 1, que se prepara para emprender una misión.
La detective Ban Jin-ah rápidamente comenzó a buscar los datos de la tarjeta del estudiante Han Song-ju y poco después terminó con ellos.
반진아
Detective Kang,
반진아
Por favor, dígale al líder del equipo que he terminado de verificar los detalles de la tarjeta de estudiante de Han Song-ju.
강하나
está bien,
강하나
Si encuentra algo extraño, infórmelo inmediatamente.
반진아
Sí, detective.
El detective que abandonó la oficina de la Unidad de Crímenes Violentos 1 después de hablar con el detective Ban Jin-ah fue el detective Kang Ha-na.
Y han pasado aproximadamente 3 meses desde que me convertí en socio del detective Jeon Jeong-guk.
No hemos trabajado juntos durante mucho tiempo, por lo que no nos llevamos muy bien.
Sin embargo, actualmente trabaja en la comisaría de policía de Cheonghan y es uno de los detectives de mayor nivel del área metropolitana.
Entonces, ¿cómo resolverán los mejores detectives los casos de personas desaparecidas que se están denunciando actualmente?