사귀고?
그러니까 말했잖아


그럼 조금 지나가 여름이 되었다


ミンジュ
너무 덥다! ! ! !

あなた
얼음먹고싶어~


ソヌ
그런 두 사람에게 아이스를 샀다.


ミンジュ
소누야~! 너를 검토했다.

あなた
감사합니다!


ソヌ
역시 나는 상냥하기 때문에


ミンジュ
그 말을하지 않아.

あなた
뭔가 이미 여름이야.


ミンジュ
시간이 지나면 순식간이네요~


ソヌ
하아, 조금만 있으면 우리 3학년이 될까

あなた
진로 어쩌지...


ミンジュ
나는 이미 결정했다.


ソヌ
어, 뭐야! ?


ミンジュ
비밀~


ソヌ
하아? 치치나


ミンジュ
정말 너를 싫어

あなた
이제... 두 사람 모두 싸우지 마세요!


ミンジュ
그래, 너. 민규란 어때?

あなた
아~. 전화하거나 함께 돌아 왔습니다.


ソヌ
어! ? 좋은 느낌이야.

あなた
민규 군, 한결같은 걸까 생각해 왔지


ミンジュ
게다가 얼굴도 좋기 때문에

あなた
이미~!


ソヌ
글쎄, 나도


ミンジュ
너, 거울을 보면?


ミンジュ
ㅜㅜㅜㅜ


ミンジュ
또 내일이야! 너


ソヌ
바이바~이

あなた
다시요~

あなた
(어라? 평소라면 민규군 교실에 오는데)

(오늘은 느립니다 ...)

あなた
(1학년의 교실에 가볼까)

あなた
(여기 교실일까?)

あなた
(민규군은... 있었다!)


ヨナ
민규~, 다음 어디 데이트 갈까?


ミンギュ
아~, 어디 가자?


ジェギョン
테카, 민규. 승철 선배의 어린 친숙한 사람은 어때?


ミンギュ
오~, 그 녀석이야.


ジェギョン
어이, 내 베팅을 잃을거야!


ミンギュ
내 승리야 ㅎㅎㅎㅎ

あなた
뭐야?

그렇게 너는 무의식적으로 그의 곳으로 향하는 뺨을 두드렸다.

あなた
너 같은 남자, 이쪽에서 소원하라!


ミンギュ
하...하하ㅋㅋㅋㅋㅋ


ミンギュ
내 뺨을 두드렸다...

あなた
이 쓰레기 남자가! !


ヨナ
갓~! !


ジェギョン
이봐, 누군가 멈춰라! !

민규의 머리카락을 당기고 끌어당겼다.


ミンギュ
와우! !

あなた
(정말 최악...내가 바보같아)


スンチョル
마침내 깨달았습니까?

あなた
어, 오빠... 왜?


スンチョル
하아...


スンチョル
그래서 말했지? 그 녀석은 그만두고

あなた
오파, 왜 깨달았는데 말해주지 않았어! !


スンチョル
그렇다고 말해도 듣지 않을까?


スンチョル
그렇다면 실제로 체험하는 것이 깨달을 것이라고 생각했습니다.

あなた
이미 최악입니다 ...

그리고 너는 울어 버렸다.


スンチョル
어...! 이봐, 울지 마라.

あなた
ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ


スンチョル
벌써...

그리고 승철이 너를 안아


スンチョル
그 녀석, 내가 싫어서 당신을 노렸어.


スンチョル
나를 빠뜨리기 위해


スンチョル
미안해, 빨리 말하지 않아.

あなた
오빠~ㅜㅜㅜㅜ


スンチョル
알았어, 알았으니까... 울기 전까지 이렇게 해주니까

あなた
시끄러운 ...