Seorang wanita di antara para bos organisasi

Episode 22: Konfrontasi Tiga Arah

Lain -

Lain _

Lain -

Lain _

[ ? ]

Halo, Hound.

양 연 화 [ 하운드 ]

Ya.

[ ?? ]

Selamat pagi, Hound. Di belakangmu… .

양 연 화 [ 하운드 ]

Ah,

양 연 화 [ 하운드 ]

Kekasihku.

[ ?? ]

Hmm -] Ya? Oh, ya.

양 연 화 [ 하운드 ]

Berhenti ribut dan minggir. Aku harus menemui bos.

[ ?? ]

Oh, ya - ya…!

양 연 화 [ 하운드 ]

Itu bodoh.

박지민 [ M ]

Anda -

양 연 화 [ 하운드 ]

Di sini, posisi saya hanya berada di bawah bos.

양 연 화 [ 하운드 ]

Kata-kata setingkat raja -

박지민 [ M ]

Tertawa -] Huh... heh

박지민 [ M ]

Tapi, bisakah aku bertemu Z?

양 연 화 [ 하운드 ]

Oh, itu tidak akan berhasil?

박지민 [ M ]

Tentu saja, aku datang untuk menjemputmu, dan Z ada di sini untuk menjagamu.

양 연 화 [ 하운드 ]

Kemudian, bersembunyilah atau pergi ke mobil.

양 연 화 [ 하운드 ]

Aku akan segera berbicara dengan Z.

박지민 [ M ]

— Oh, ya.

Derit -

Tak _

박지민 [ M ]

….

박지민 [ M ]

Kamu sudah banyak berubah.

Bocah nakal itu.

최연준 [ 팬터 ]

Aku penasaran apakah anjing pemburu itu sudah pergi bekerja…

최연준 [ 팬터 ]

Aku merindukanmu, uh-

최연준 [ 팬터 ]

Eh?

최연준 [ 팬터 ]

Hah? Target yang terakhir kali itu—

최연준 [ 팬터 ]

Hai -!

박지민 [ M ]

….?

박지민 [ M ]

[#232] [#232]

최연준 [ 팬터 ]

Mengapa kamu di sini?

Jimin menutup mulut Yeonjun dengan tangannya,

Sembunyikan dirimu di gudang kecil yang kamu lihat di sebelahmu.

박지민 [ M ]

Sialan, diam!

박지민 [ M ]

Apakah kau berencana membunuh Yeonhwa dan aku sekaligus?

최연준 [ 팬터 ]

Jika itu kamu, aku rela membunuhmu,

최연준 [ 팬터 ]

Yeonhwa? Siapa Yeonhwa?

박지민 [ M ]

Ah - sialan.

박지민 [ M ]

Maaf ya, adikku… aku salah menyebut nama kalian.

박지민 [ M ]

Saya sedang berbicara tentang anjing pemburu itu.

최연준 [ 팬터 ]

Apakah itu anjing pemburu?

최연준 [ 팬터 ]

Yeonhwa… adalah nama aslimu…

박지민 [ M ]

Anjing pemburu itu tidak pernah mengatakan bahwa itu adalah pelunakan.

박지민 [ M ]

Lagipula, Hound yang membawaku ke sini. Ini bukan salahku.

최연준 [ 팬터 ]

[Hiks hiks] Kamu bau seperti anjing pemburu.

최연준 [ 팬터 ]

Aku merasa tidak enak…

박지민 [ M ]

아오, 개새끼냐, 냄새를 맡게.

박지민 [ M ]

Pokoknya, tetaplah diam.

박지민 [ M ]

Aku hanya mengikuti anjing pemburu itu.

박지민 [ M ]

Dan dia terlihat lebih muda dari saya, tetapi dia sangat pandai berbicara secara informal;

최연준 [ 팬터 ]

Ini mudah.

박지민 [ M ]

Saya? Saya adalah bos dari organisasi M.

최연준 [ 팬터 ]

….. Ya?

최연준 [ 팬터 ]

… … … Ya?!

박지민 [ M ]

Apa, kamu tidak tahu?

최연준 [ 팬터 ]

Dia, orang yang ada di sana, orang yang ada di sana -

최연준 [ 팬터 ]

Dan -..

최연준 [ 팬터 ]

Maaf, saya tidak mengenal Anda!

박지민 [ M ]

… Tidak apa-apa, kenapa harus meminta maaf untuk itu?

Bang -

박지민 [ M ]

…!

양 연 화 [ 하운드 ]

Apa yang terjadi di sini?

양 연 화 [ 하운드 ]

Ah.

양 연 화 [ 하운드 ]

Panther, apa yang kamu lakukan di sini?

양 연 화 [ 하운드 ]

Kamu bilang kamu tidak akan keluar minggu ini.

최연준 [ 팬터 ]

Begitulah yang terjadi.

최연준 [ 팬터 ]

Mengapa kau membawa orang ini ke sini? Lagipula, dia adalah bos Organisasi M.

최연준 [ 팬터 ]

Kamu adalah targetnya!

양 연 화 [ 하운드 ]

Apakah kamu berencana menyebarkan rumor di lingkungan sekitar?

양 연 화 [ 하운드 ]

Diam dan ikuti aku.

양 연 화 [ 하운드 ]

Kamu juga.

양 연 화 [ 하운드 ]

Serius, aku bahkan tak bisa mengantarmu ke tempat kerja sekali pun. Beginilah keadaannya...

양 연 화 [ 하운드 ]

Bagaimana kamu bertemu Panther?

박지민 [ M ]

Dia baru saja datang.

최연준 [ 팬터 ]

Tidak - karena itu adalah target...

양 연 화 [ 하운드 ]

Pria itu adalah targetnya.

양 연 화 [ 하운드 ]

Sudah kubilang jangan menyentuhnya.

양 연 화 [ 하운드 ]

Jika kau mau berurusan dengan orang itu, lakukan setelah aku mengalahkanmu dulu.

최연준 [ 팬터 ]

Ah - bagaimana cara mengalahkan anjing pemburu, sungguh...

최연준 [ 팬터 ]

Aku bahkan tidak suka orang yang duduk di sebelah Hound sekarang, tapi aku tetap mentolerirnya karena Hound.

양 연 화 [ 하운드 ]

Sungguh mengejutkan…

박지민 [ M ]

Ada baiknya memiliki satu yang hangat.

양 연 화 [ 하운드 ]

Aku berhasil menjinakkannya.

박지민 [ M ]

Bagus sekali.

양 연 화 [ 하운드 ]

….!

양 연 화 [ 하운드 ]

Sealook -]

양 연 화 [ 하운드 ]

kebesaran,

양 연 화 [ 하운드 ]

Tidak ada yang tidak bisa saya lakukan, kan?

최연준 [ 팬터 ]

Kekecewaan -]

Wow; jelek sekali…

양 연 화 [ 하운드 ]

Choi Yeonjun, aku bisa melihat semua pikiranmu.

최연준 [ 팬터 ]

…. TIDAK -

최연준 [ 팬터 ]

Tolong bersikap baik padaku juga..

최연준 [ 팬터 ]

Jika kamu hanya menyukai orang itu, apakah aku akan meninggalkanmu?!

양 연 화 [ 하운드 ]

Apa -

양 연 화 [ 하운드 ]

Fiuh - Aku? Orang ini?

양 연 화 [ 하운드 ]

Bangunlah, Panther.

양 연 화 [ 하운드 ]

Kamu turun dulu, aku harus kerja sekarang.

최연준 [ 팬터 ]

Benarkah? Aku juga akan ikut!

양 연 화 [ 하운드 ]

Kamu harus pergi ke Korea, kamu tidak bisa meninggalkan Las Vegas.

최연준 [ 팬터 ]

Aaaah —…. Apa sih Z itu…

박지민 [ M ]

Siapa targetnya, sampai-sampai pergi ke Korea?

양 연 화 [ 하운드 ]

Ini adalah Perwakilan Cha Hyeon-seok.

양 연 화 [ 하운드 ]

Organisasi kami sangat menderita karena orang itu.

양 연 화 [ 하운드 ]

Aku terus menundanya, tapi kali ini aku akan membunuhnya sungguh-sungguh - Z mengutusku dalam perjalanan bisnis.

박지민 [ M ]

……

Jika kebetulan Anda melihatnya di Korea…

양 연 화 [ 하운드 ]

Panther, minggir.

최연준 [ 팬터 ]

Oke... Sampai jumpa dua bulan lagi.

박지민 [ M ]

Dua bulan?

양 연 화 [ 하운드 ]

Karena menjadi anggota Majelis Nasional bukanlah hal yang mudah.

박지민 [ M ]

Kebetulan, Yeonhwa-

박지민 [ M ]

Saat kamu pergi ke Korea… akankah kamu mampir ke Union?

양 연 화 [ 하운드 ]

Berhenti -]

Serikat.

Tiga karakter dalam nama itu sudah cukup untuk menghentikan Yeonhwa.

양 연 화 [ 하운드 ]

…. Mengapa saya pergi ke sana?

양 연 화 [ 하운드 ]

Alasan aku bersamamu sekarang hanyalah untuk membawamu ke Korea.

양 연 화 [ 하운드 ]

Apakah kamu tahu kamu bersama siapa karena kamu menyukai mereka?

박지민 [ M ]

Senyum -] … .. ya.

박지민 [ M ]

Meskipun semua orang ingin bertemu denganmu?

양 연 화 [ 하운드 ]

Ya, saya tidak akan pergi.

Saya tidak yakin apakah mereka akan menerima saya...

Saya memiliki rekam jejak tertentu.

박지민 [ M ]

Mereka akan menyambut Anda.

Seolah membaca pikiranku, M berkata:

양 연 화 [ 하운드 ]

Saya yang memutuskan ke mana saya akan pergi.

양 연 화 [ 하운드 ]

Sekarang, diamlah, aku akan mengemudi.

박지민 [ M ]

…. Oke.

Orang yang mengatakan dia tidak akan pergi,

Tidak sopan jika mengajaknya serta.

Tapi apakah Yeonhwa benar-benar tidak ingin pergi?