Một cô gái trẻ giữa các ông chủ của tổ chức

Tập 22: Cuộc đối đầu ba bên

Khác -

Khác _

Khác -

Khác _

[ ? ]

Chào Hound.

양 연 화 [ 하운드 ]

Đúng.

[ ?? ]

Chào buổi sáng, Hound. Phía sau cậu… .

양 연 화 [ 하운드 ]

à,

양 연 화 [ 하운드 ]

Người yêu của tôi.

[ ?? ]

Ừm -] Phải không? Ồ, phải.

양 연 화 [ 하운드 ]

Thôi đừng làm ầm ĩ nữa và tránh ra. Tôi cần gặp sếp.

[ ?? ]

Ồ, đúng rồi - đúng rồi…!

양 연 화 [ 하운드 ]

Thật ngớ ngẩn.

박지민 [ M ]

Bạn -

양 연 화 [ 하운드 ]

Ở đây, tôi chỉ đứng sau sếp.

양 연 화 [ 하운드 ]

Ý bạn là cấp độ vua?

박지민 [ M ]

[Cười -] Hừ... ừm

박지민 [ M ]

Nhưng, tôi có thể gặp Z được không?

양 연 화 [ 하운드 ]

Ồ, cách đó không được à?

박지민 [ M ]

Dĩ nhiên, tôi đến đón bạn, và Z ở đây để chăm sóc bạn.

양 연 화 [ 하운드 ]

Sau đó, hoặc là trốn đi, hoặc là đến xe.

양 연 화 [ 하운드 ]

Tôi sẽ nói chuyện với Z sớm thôi.

박지민 [ M ]

— Ồ, đúng rồi.

Tiếng kêu chít chít -

Tak _

박지민 [ M ]

….

박지민 [ M ]

Bạn đã trưởng thành rất nhiều.

Đứa nhóc hư hỏng đó.

최연준 [ 팬터 ]

Tôi tự hỏi liệu con chó săn đã đi làm chưa…

최연준 [ 팬터 ]

Tôi nhớ bạn, ừm-

최연준 [ 팬터 ]

Ờ?

최연준 [ 팬터 ]

Hả? Mục tiêu lần trước đó—

최연준 [ 팬터 ]

Chào -!

박지민 [ M ]

….?

박지민 [ M ]

[#232] [#232]

최연준 [ 팬터 ]

Tại sao bạn lại ở đây?

Jimin lấy tay che miệng Yeonjun lại.

Hãy trốn vào nhà kho nhỏ mà bạn thấy bên cạnh.

박지민 [ M ]

Chết tiệt, im lặng đi!

박지민 [ M ]

Anh định giết cả Yeonhwa và tôi sao?

최연준 [ 팬터 ]

Nếu là bạn, tôi sẵn lòng giết bạn.

최연준 [ 팬터 ]

Yeonhwa? Yeonhwa là ai?

박지민 [ M ]

Ôi trời ơi!

박지민 [ M ]

Xin lỗi em trai… Anh nhầm tên hai em rồi.

박지민 [ M ]

Tôi đang nói về con chó săn.

최연준 [ 팬터 ]

Đó có phải là chó săn không?

최연준 [ 팬터 ]

Yeonhwa… là tên thật của bạn…

박지민 [ M ]

Con chó săn không nói gì về việc nó trở nên mềm yếu hơn.

박지민 [ M ]

Dù sao thì, Hound đã đưa tôi đến đây. Đó không phải lỗi của tôi.

최연준 [ 팬터 ]

[Hít hít -] Bạn có mùi như một con chó săn.

최연준 [ 팬터 ]

Tôi cảm thấy tồi tệ…

박지민 [ M ]

아오, 개새끼냐, 냄새를 맡게.

박지민 [ M ]

Tóm lại là, hãy giữ im lặng.

박지민 [ M ]

Tôi chỉ việc đi theo con chó săn.

박지민 [ M ]

Anh ấy trông trẻ hơn tôi, nhưng lại rất giỏi nói chuyện thân mật;

최연준 [ 팬터 ]

Rất dễ thôi.

박지민 [ M ]

Tôi ư? Tôi là ông chủ của tổ chức M.

최연준 [ 팬터 ]

….. Đúng?

최연준 [ 팬터 ]

… … … Đúng?!

박지민 [ M ]

Bạn không biết sao?

최연준 [ 팬터 ]

Anh ấy, người đã có mặt ở đó, người đã ở đó -

최연준 [ 팬터 ]

Và -..

최연준 [ 팬터 ]

Tôi rất tiếc vì không biết bạn!

박지민 [ M ]

…Không sao đâu, sao phải xin lỗi về chuyện đó chứ?

Bùm -

박지민 [ M ]

…!

양 연 화 [ 하운드 ]

Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?

양 연 화 [ 하운드 ]

à.

양 연 화 [ 하운드 ]

Panther, cậu đang làm gì ở đây vậy?

양 연 화 [ 하운드 ]

Bạn nói là bạn sẽ không ra ngoài tuần này.

최연준 [ 팬터 ]

Mọi chuyện diễn ra như vậy thôi.

최연준 [ 팬터 ]

Tại sao anh lại đưa người này đến đây? Dù sao thì hắn cũng là ông chủ của Tổ chức M mà.

최연준 [ 팬터 ]

Bạn chính là mục tiêu!

양 연 화 [ 하운드 ]

Bạn định tung tin đồn trong khu phố à?

양 연 화 [ 하운드 ]

Im lặng và đi theo tôi.

양 연 화 [ 하운드 ]

Bạn cũng vậy.

양 연 화 [ 하운드 ]

Thật đấy, tôi thậm chí không thể đưa bạn đến chỗ làm dù chỉ một lần. Mọi chuyện là như vậy đấy...

양 연 화 [ 하운드 ]

Bạn gặp Panther như thế nào?

박지민 [ M ]

Anh ấy vừa mới đến.

최연준 [ 팬터 ]

Không - vì đó là mục tiêu...

양 연 화 [ 하운드 ]

Đó là mục tiêu của gã đó.

양 연 화 [ 하운드 ]

Tôi đã bảo bạn đừng động vào nó rồi mà.

양 연 화 [ 하운드 ]

Nếu mày định gây sự với thằng đó, thì hãy làm sau khi tao đánh bại mày.

최연준 [ 팬터 ]

À, làm sao mà đánh bại được một con chó săn chứ, nói thật đấy…

최연준 [ 팬터 ]

Tôi thậm chí còn không thích người đang ngồi cạnh Hound lúc này, nhưng tôi vẫn chịu đựng vì Hound.

양 연 화 [ 하운드 ]

Thật là một bất ngờ…

박지민 [ M ]

Có một cái ấm thì tốt.

양 연 화 [ 하운드 ]

Tôi đã thuần hóa được nó.

박지민 [ M ]

Làm tốt.

양 연 화 [ 하운드 ]

….!

양 연 화 [ 하운드 ]

Sealook -]

양 연 화 [ 하운드 ]

sự vĩ đại,

양 연 화 [ 하운드 ]

Chẳng có việc gì mà tôi không làm được, phải không?

최연준 [ 팬터 ]

Sự vỡ mộng -]

Ôi trời; xấu quá…

양 연 화 [ 하운드 ]

Choi Yeonjun, tôi có thể đọc được mọi suy nghĩ của anh.

최연준 [ 팬터 ]

…. KHÔNG -

최연준 [ 팬터 ]

Mong các bạn cũng đối xử tốt với tôi nhé...

최연준 [ 팬터 ]

Nếu em chỉ thích mỗi người đó, liệu anh có bỏ rơi em không?!

양 연 화 [ 하운드 ]

Gì -

양 연 화 [ 하운드 ]

Phù - Tôi á? Người này ư?

양 연 화 [ 하운드 ]

Tỉnh dậy đi, Báo Đen.

양 연 화 [ 하운드 ]

Anh xuống xe đi, tôi phải đi làm rồi.

최연준 [ 팬터 ]

Vậy à? Tôi cũng đi!

양 연 화 [ 하운드 ]

Bạn phải đến Hàn Quốc, bạn không thể rời Las Vegas.

최연준 [ 팬터 ]

Aaaah —…. Z là cái quái gì vậy…

박지민 [ M ]

Mục tiêu là ai, khi mà họ lại đi xa đến tận Hàn Quốc?

양 연 화 [ 하운드 ]

Đây là Đại biểu Cha Hyeon-seok.

양 연 화 [ 하운드 ]

Tổ chức của chúng tôi đã chịu nhiều thiệt hại vì người đó.

양 연 화 [ 하운드 ]

Tôi cứ trì hoãn mãi, nhưng lần này tôi sẽ giết hắn thật sự - Z đang cử tôi đi công tác.

박지민 [ M ]

……

Nếu bạn tình cờ nhìn thấy nó ở Hàn Quốc…

양 연 화 [ 하운드 ]

Panther, xuống xe đi.

최연준 [ 팬터 ]

Được rồi... Hẹn gặp lại sau hai tháng.

박지민 [ M ]

Hai tháng?

양 연 화 [ 하운드 ]

Vì làm thành viên Quốc hội không phải là điều dễ dàng.

박지민 [ M ]

Liệu có phải Yeonhwa-

박지민 [ M ]

Khi bạn đến Hàn Quốc… bạn có ghé qua Union không?

양 연 화 [ 하운드 ]

Dừng lại -]

Công đoàn.

Chỉ ba ký tự trong cái tên đó thôi cũng đủ để khiến Yeonhwa dừng lại.

양 연 화 [ 하운드 ]

…Tại sao tôi lại đến đó?

양 연 화 [ 하운드 ]

Lý do tôi ở bên bạn lúc này chỉ là để đưa bạn đến Hàn Quốc.

양 연 화 [ 하운드 ]

Bạn có biết bạn đang ở bên cạnh ai đó vì bạn thích họ không?

박지민 [ M ]

Cười -] … .. vâng.

박지민 [ M ]

Dù ai cũng muốn gặp bạn?

양 연 화 [ 하운드 ]

Vâng, tôi sẽ không đi.

Tôi không chắc họ có chào đón tôi hay không...

Tôi có một số thành tích nhất định.

박지민 [ M ]

Họ sẽ chào đón bạn.

Như thể đọc được suy nghĩ của tôi, M nói:

양 연 화 [ 하운드 ]

Tôi tự quyết định nơi mình sẽ đến.

양 연 화 [ 하운드 ]

Nào, im lặng nào, tôi lái xe đây.

박지민 [ M ]

…. được rồi.

Người nói rằng anh ta sẽ không đi,

Dẫn cô ấy đi cùng thì không lịch sự chút nào.

Nhưng Yeonhwa thực sự không muốn đi sao?