Rumah kos anti peluru
Episode 29: Kehidupan Saat Ini
정호석
Ugh~ Aku lelah~!
김석진
Oke, sekarang saya sudah selesai berlibur dan kembali...
민윤기
Saudara laki-laki saya akan berangkat kerja besok.
김석진
Kamu, kamu... sungguh... (terisak)
박지민
Saya harus kembali bekerja mulai hari ini.
김태형
Tapi bukankah menurutmu suasana hatimu berubah setelah pergi berlibur?
김남준
Itu benar, tapi sungguh mengerikan harus kembali ke kehidupan sekarang.
김태형
Itu benar...
박지민
Aku tidak mau pergi kerja...!!
정호석
Jungkook, apa yang akan kamu lakukan hari ini?
전정국
Mengapa?
정호석
Jika kamu tidak ada kegiatan, pergilah membersihkan rumah.
전정국
Saya sibuk!
김태형
Kamu tidak punya tempat tujuan
전정국
Saya akan bergabung dengan Hit It Entertainment.
김남준
Oh, ngomong-ngomong, apakah dia lolos audisi?
전정국
Aku akan menjadi selebriti sekarang
전정국
Semuanya, bersikap baiklah padaku.
박지민
Diamlah, pria ini akan bekerja di sebuah kafe.
정호석
Kerja bagus, Raja
박지민
Ya~
김남준
Aku harus masuk dan mengerjakan pekerjaan rumahku.
민윤기
Saya berada di studio.
김석진
Apa, kenapa kalian semua pergi?
정호석
Hei, aku mau pergi latihan menari!
김석진
Jadi yang di rumah itu aku, Taehyung, dan Jungkook?
김태형
Oh, Jimin sudah pergi?
김석진
Saya pergi ke sana tadi untuk bekerja paruh waktu.
김태형
Apa, aku juga harus pergi!
전정국
Bukankah saudaramu bekerja paruh waktu di tempat lain?
김석진
Apakah Ediya menyerah?
김태형
Twosome Place memberimu lebih banyak uang, hehe.
김석진
Jika itu alasannya, maka itu sangat mungkin.
김태형
Benar?
김석진
Nah, saya juga pindah ke perusahaan yang membayar gaji tinggi...
김태형
Kapan Anda mengatakan bahwa Anda memiliki rasa loyalitas yang kuat?
김석진
Hai, Emma!
전정국
...Hyung, bukankah kau akan segera berangkat kerja?
김태형
Ah!!
김태형
Aku akan kembali!!!
손님
Saya pesan segelas es Americano.
박지민
Bagaimana saya bisa membantu Anda dengan pembayaran?
손님
Ini adalah sebuah kartu
박지민
Pembayaran telah dilakukan, mohon tunggu sebentar haha
손님
Apakah kamu sudah memesannya? Apakah kamu sudah memesannya?? / Hei, ini lebih lucu kalau dilihat dari dekat!
박지민
........?
bang-
박지민
...pintunya akan rusak
김태형
Heh...heh...apakah aku tidak terlambat?
박지민
Sudah larut, 1 menit
김태형
Jika Anda terlambat satu menit pun, akan dikenakan biaya keterlambatan sebesar 1.000 won.
김태형
Ah, syukurlah bos tidak ada di sini hari ini...
사장
Nah, begitulah, dasar bajingan
김태형
Ohh ...
사장
Apakah saya harus membayar biaya keterlambatan?
김태형
Hei, tatap aku sekali saja.
사장
Sebaliknya, jual banyak hari ini.
김태형
Ya
박지민
Seorang tamu akan datang, Anda ambil pesanannya.
김태형
Aku akan membantumu jika kamu meminta^○^
손님
..////
김태형
Pak? Apakah Anda tidak akan memesan?
손님
Ah, ah... ya, Americano itu...
김태형
Sesuatu yang hangat?
손님
Oh, ya...
김태형
Oke, mohon tunggu sebentar~
박지민
Americano~ Americano~
김태형
Lakukan dengan cepat
박지민
Apakah tanganmu bisa dihias?
김태형
Oh, ini hiasan.
박지민
Kotoran
김태형
Oh, kamu tidak boleh mengumpat saat bekerja.
손님
Hei, di sana..!
김태형
Ya?
손님
Permisi... bisakah Anda memberi saya nomor telepon Anda...?
김태형
Tentu saja!
박지민
Hah..?
김태형
Ini nomor 031-****-****, Pak~
손님
...Tidak, tidak apa-apa
김태형
Apa, kau memintaku untuk memberitahumu?
박지민
Kamu meminta nomor teleponku, siapa yang meminta nomor telepon kafe?
김태형
Mengapa nomor telepon saya?
박지민
Ck ck... Makanya kamu nggak bisa pacaran
박지민
Mengapa menyia-nyiakan wajah tampanmu seperti itu?
김태형
Wajah tampan?
김태형
Apakah saya ganteng?
박지민
Oh, tidak... saya salah bicara...
김태형
Apakah saya ganteng?
김태형
Oke??
김태형
Kamu pun bisa lihat aku cukup tampan, kan?
김태형
Wow~ Wajah ini hampir seperti peri?
김태형
Sebenarnya, aku bukan manusia, aku adalah peri...
사장
Kamu keluar
김태형
Oh...aku salah...!!
사장
Kalau begitu, diam saja dan kerjakan pekerjaanmu.
김태형
Ya!
박지민
Astaga, akhirnya tenang juga...
김태형
...Apakah gadis tadi sepertinya menyukaiku? (berbisik)
박지민
........
김태형
Ah, kenapa kamu tidak menjawab? (berbisik)
사장
Ini tidak bisa diterima, Anda dipecat.
김태형
ke??
김태형
Dialah bosnya!
김태형
Aaaah, itu bosnya!!