防弹寄宿公寓

第29集：现在的生活

정호석

唉~我好累~！

김석진

好了，我旅行回来了……

민윤기

我哥哥明天要去上班。

김석진

你，你……真的……（啜泣）

박지민

我今天起要回去上班了。

김태형

但你不觉得旅行之后你的心情发生了变化吗？

김남준

没错，但回到现在的生活真是太糟糕了。

김태형

这是真的...

박지민

我不想去上班……！！

정호석

柾国，你今天打算做什么？

전정국

为什么？

정호석

如果你没事可做，就去打扫房子。

전정국

我很忙！

김태형

你无处可去

전정국

我要去Hit It Entertainment公司。

김남준

对了，他通过试镜了吗？

전정국

我现在要成为名人了

전정국

大家，请对我好一点。

박지민

闭嘴，这家伙要去咖啡馆工作。

정호석

干得好，国王

박지민

是的~

김남준

我得进去做作业。

민윤기

我在录音棚

김석진

什么？你们为什么要离开？

정호석

嘿，我要去练习跳舞了！

김석진

所以现在待在家里的只有我、泰亨和柾国？

김태형

哦，Jimin 走了吗？

김석진

我之前去那里做过兼职。

김태형

什么？我也得去！

전정국

你哥哥不是在别的地方做兼职吗？

김석진

艾迪亚放弃了吗？

김태형

Twosome Place 能让你赚更多钱，呵呵

김석진

如果真是这个原因，那很有可能。

김태형

正确的？

김석진

那么，我也跳槽到了一家薪水很高的公司……

김태형

你什么时候会觉得自己有很强的忠诚感？

김석진

嘿，艾玛！

전정국

哥，你是不是该去上班了？

김태형

啊！！

김태형

我会回来的！！！

손님

我要一杯冰美式咖啡。

박지민

我该如何帮您付款？

손님

这是一张卡片。

박지민

付款已完成，请稍等片刻哈哈

손님

你订购了吗？你订购了吗？？/ 嘿，近看更可爱！

박지민

……？

砰-

박지민

门要破了

김태형

呵呵……呵呵……我没迟到吧？

박지민

时间已晚，还有1分钟

김태형

迟到哪怕一分钟，也要收取1000韩元的滞纳金。

김태형

啊，谢天谢地老板今天不在。

사장

瞧瞧你这小混蛋

김태형

哦……

사장

我需要支付滞纳金吗？

김태형

嘿，就看我一眼。

사장

相反，今天就大量出售。

김태형

是的

박지민

有客人要来，你去点餐。

김태형

如果你问了，我会帮你的^○^

손님

..////

김태형

先生？您不打算点餐吗？

손님

啊，啊……对，就是那杯美式咖啡……

김태형

来点热的吗？

손님

哦，是啊……

김태형

好的，请稍等片刻~

박지민

美式咖啡~ 美式咖啡~

김태형

快速制作

박지민

你的手有装饰吗？

김태형

哦，这是装饰。

박지민

拉屎

김태형

哦，工作时不应该说脏话。

손님

嘿，那边！

김태형

是的？

손님

打扰一下……请问可以给我您的电话号码吗？

김태형

当然！

박지민

嗯？

김태형

先生，这里是031-****-****~

손님

……不，没关系。

김태형

什么？你让我告诉你？

박지민

你在问我要电话号码，谁会问咖啡馆的电话号码？

김태형

为什么是我的电话号码？

박지민

啧啧……这就是你约会失败的原因。

박지민

为什么要浪费你这么帅的脸呢？

김태형

英俊的脸庞？

김태형

我帅吗？

박지민

哦，不……我说错了……

김태형

我帅吗？

김태형

好的？？

김태형

连你都能看出我长得挺帅的，对吧？

김태형

哇~这张脸简直像个仙女？

김태형

其实，我不是人类，我是仙子……

사장

你逃出去了

김태형

哦……我错了……！！

사장

那就闭嘴做好你的工作吧。

김태형

是的！

박지민

哦，终于安静了……

김태형

刚才那个女孩好像喜欢我？（小声说）

박지민

........

김태형

啊，你为什么不回答？（低声）

사장

这样不行，你被解雇了。

김태형

到？？

김태형

是老板！

김태형

啊啊啊，是老板！！