防彈寄宿公寓

第29集：現在的生活

정호석

唉~我好累~！

김석진

好了，我旅行回來了…

민윤기

我哥哥明天要去上班。

김석진

你，你……真的……（啜泣）

박지민

我今天起要回去上班了。

김태형

但你不覺得旅行之後你的心情改變了嗎？

김남준

沒錯，但回到現在的生活真是太糟糕了。

김태형

這是真的...

박지민

我不想去上班……！ ！

정호석

柾國，你今天打算做什麼？

전정국

為什麼？

정호석

如果你沒事可做，就去打掃房子。

전정국

我很忙！

김태형

你無處可去

전정국

我要去Hit It Entertainment公司。

김남준

對了，他通過試鏡了嗎？

전정국

我現在要成為名人了

전정국

大家，請對我好一點。

박지민

閉嘴，這傢伙要去咖啡館工作。

정호석

幹得好，國王

박지민

是的~

김남준

我得進去寫作業。

민윤기

我在錄音室

김석진

什麼？你們為什麼要離開？

정호석

嘿，我要去練習跳舞了！

김석진

所以，現在待在家裡的只有我、泰亨和柾國？

김태형

哦，Jimin 走了嗎？

김석진

我之前去那裡做過兼職。

김태형

什麼？我也得去！

전정국

你哥哥不是在別的地方做兼職嗎？

김석진

艾迪亞放棄了嗎？

김태형

Twosome Place 能讓你賺更多錢，呵呵

김석진

如果真是這個原因，那很有可能。

김태형

正確的？

김석진

那麼，我也跳槽到了一家薪水很高的公司…

김태형

你什麼時候會覺得自己有很強的忠誠感？

김석진

嘿，艾瑪！

전정국

哥，你是不是該去上班了？

김태형

啊！ ！

김태형

我會回來的！ ！ ！

손님

我要一杯冰美式咖啡。

박지민

我該如何幫您付款？

손님

這是一張卡片。

박지민

付款已完成，請稍等片刻哈哈

손님

你訂購了嗎？你訂購了嗎？ ？ / 嘿，近看更可愛！

박지민

……？

砰-

박지민

門要破了

김태형

呵呵……呵呵……我沒遲到吧？

박지민

時間已晚，還有1分鐘

김태형

遲到哪怕一分鐘，也要收取1000韓元的滯納金。

김태형

啊，謝天謝地老闆今天不在。

사장

瞧你這小混蛋

김태형

哦…

사장

我需要支付滯納金嗎？

김태형

嘿，就看我一眼。

사장

相反，今天就大量出售。

김태형

是的

박지민

有客人要來，你去點餐。

김태형

如果你問了，我會幫你的^○^

손님

..////

김태형

先生？您不打算點餐嗎？

손님

啊，啊……對，就是那杯美式咖啡……

김태형

來點熱的嗎？

손님

哦，是啊…

김태형

好的，請稍等片刻~

박지민

美式咖啡~ 美式咖啡~

김태형

快速製作

박지민

你的手有裝飾嗎？

김태형

哦，這是裝飾。

박지민

拉屎

김태형

哦，工作時不該說髒話。

손님

嘿，那邊！

김태형

是的？

손님

打擾一下…請問可以給我您的電話號碼嗎？

김태형

當然！

박지민

嗯？

김태형

先生，這裡是031-****-****~

손님

……不，沒關係。

김태형

什麼？你讓我告訴你？

박지민

你在問我要電話號碼，誰會問咖啡館的電話號碼？

김태형

為什麼是我的電話號碼？

박지민

嘖嘖……這就是你約會失敗的原因。

박지민

為什麼要浪費你這麼帥的臉呢？

김태형

英俊的臉龐？

김태형

我帥嗎？

박지민

哦，不……我說錯了……

김태형

我帥嗎？

김태형

好的？ ？

김태형

連你都能看出我長得挺帥的，對吧？

김태형

哇~這張臉簡直像仙女？

김태형

其實，我不是人類，我是仙子…

사장

你逃出去了

김태형

喔……我錯了……！ ！

사장

那就閉嘴做好你的工作吧。

김태형

是的！

박지민

哦，終於安靜了…

김태형

剛才那個女孩好像喜歡我？ （小聲說）

박지민

........

김태형

啊，為什麼不回答？ （低聲）

사장

這樣不行，你被解雇了。

김태형

到？ ？

김태형

是老闆！

김태형

啊啊啊，是老闆！ ！