[Kontes 3][Lim Young-min] Pemilik Kafe
E5. Infus tangan



임영민
Ha~am,


임영민
Aku tidur nyenyak...


김동현
Apakah kamu sudah bangun?


임영민
Hah...


임영민
Hah? Kenapa aku di sini?


김동현
Kamu minum bersama pemeran utama wanita kemarin;;


임영민
alkohol...?

Yeongmin mengingat kembali apa yang terjadi semalam.

(Tidak ada yang spesial^^)

Saya sedang duduk.


김동현
Mari kita coba kopi seduh manual Im Young-min setelah sekian lama!


작가놈
Apa yang dimaksud dengan infus manual di sini?



작가놈
Ini adalah metode ekstraksi tipe filter yang secara perlahan menuangkan air panas menggunakan prinsip gravitasi!

(Sumber: Ensiklopedia Naver)


임영민
Ya, aku membiarkanmu tidur seharian, tapi itu bukan apa-apa!


김동현
Seperti yang diharapkan, kelas pemilik kafe adalah...


임영민
Apakah Anda memiliki alat penyaring tetes di rumah?


김동현
Bukankah sebelumnya kamu membiarkannya sebagai satu set...?


임영민
Oh, begitu ya?


김동현
Bangunkan tokoh utamanya agar aku bisa mencarinya!


임영민
eh.


임영민
Hei, pahlawan wanita~

김여주
Zzz...


임영민
Kim Yeo-ju, bangunlah.

김여주
ke...

김여주
Kim Dong-hyun... Hanya 5 menit...


임영민
??


임영민
Bukankah aku Kim Dong-hyun?

김여주
Anak ini berulah lagi...

Sang tokoh utama wanita mendekat untuk melihat wajah itu dari dekat.

김여주
Oh... itu bukan Kim Dong-hyun haha


임영민
Bangunlah, saudaramu.

김여주
Oh, aku akan tidur 5 menit lagi...


임영민
Apakah kamu bisa tidur jika aku menatapmu selama 5 menit?

김여주
...

김여주
Tidak haha


임영민
Lalu bangunlah.

김여주
Ya...

Menggeledah sekeliling-


김동현
Oh, aku menemukannya...


김동현
Hehehe.


김동현
Tentu saja itu ada di sana.

김여주
Hei, Kim Dong-hyun!!


김동현
Kenapa kamu berbicara denganku secara informal lagi?!

김여주
Sudah kubilang jangan membangunkan aku di pagi hari!!


김동현
Jadi Im Youngmin membangunkanmu!!

김여주
Oh tidak!! Pokoknya!!


김동현
Pergi dan ambil kotoran hidungmu, hahaha.

김여주
...!


임영민
Hahahahahaha lucu sekali.


김동현
...?

김여주
Astaga...

김여주
Nona, Anda benar-benar sampah.

Tokoh utama wanita itu ingat saat Yeongmin membangunkannya di pagi hari.

김여주
Ah... kurasa aku memang benar-benar gila.

Wajah tokoh protagonis wanita memerah karena menyadari bahwa dia telah berdekatan dengan Youngmin dengan kotoran matanya menempel di kotoran mata tersebut.

김여주
Tidak, aku bahkan tidak menyukai orang itu!

김여주
Dia hanya teman saudara laki-laki saya dan bos di tempat saya bekerja paruh waktu.

김여주
Ya, benar.

김여주
Oke...

김여주
Mari kita keluar hanya dengan sedikit riasan.

김여주
Tidak, karena ini Tina, aku hanya mencukur alis dan daguku...

김여주
Sekalian saja, bibir juga...

김여주
Matanya juga sedikit...


김동현
Cepat lakukan!!


임영민
Tunggu, sang tokoh utama wanita juga akan bergabung denganmu.


김동현
TIDAK...


김동현
Mengapa dia terlambat sekali?

김여주
Aku di sini, kenapa kamu mengeluh seperti ini?


김동현
Kamu... apa yang kamu lakukan pada wajahmu?

김여주
Mengapa...?


김동현
Kamu pakai makeup ya? lol

김여주
Ya... tidak.


김동현
Bohong lol

김여주
Oke.

김여주
Saya melakukannya, kenapa?


임영민
Cantik sekali~


김동현
Bagaimana kondisi matamu?


임영민
Apakah kamu tahu cara membuat hand drip?

김여주
Aku?


임영민
Hah!


임영민
Kim Dong-hyun tidak bisa melakukannya lol


김동현
Kamu tidak melakukannya?

김여주
Aku juga tidak bisa melakukannya.


김동현
Saya juga...


김동현
Aku bisa melakukannya.


임영민
Hahahahahaha aku mengerti.


임영민
Oke, perhatikan baik-baik.



임영민
Benda seperti kertas cokelat ini adalah filternya, dan benda di bawahnya adalah drippernya.


임영민
Ada cara untuk melipat kertas saring.



임영민
Untuk kertas saring yang Anda miliki sekarang, Anda hanya perlu melipat area yang ditandai secara diagonal.


김동현
Oh, ini sudah sulit.

김여주
Astaga...


임영민
Dan sebelum meletakkannya di alat penyaring dan menambahkan biji kopi, saya akan membasahinya dengan air.

김여주
Mengapa?


임영민
Jika tidak, Anda tidak akan bisa merasakan cita rasa kopi dengan benar karena adanya filter.


김동현
Ah~ Rasanya agak hambar...


임영민
Astaga, sudah berapa kali kukatakan padamu?


김동현
Pokoknya!! Selanjutnya!!


임영민
Giling sekitar 20g biji kopi dan seduh. Saya biasanya menjaga suhu air antara 85 dan 92 derajat.


임영민
Jika airnya terlalu panas, rasanya akan pahit.

김여주
Oh, kalau begitu tolong buatkan saya air dingin!


임영민
ㅋㅋㅋㅋ Rasa pahitnya tidak berkurang kalau diminum dengan air dingin.


임영민
Tambahkan air dua kali lipat jumlah biji kopi dan seduh selama 30 hingga 40 detik.


김동현
Wah, aku tidak bisa langsung melakukannya begitu saja.

김여주
Wow!

김여주
Apakah kopinya mengembang?


임영민
Ya, namanya roti kopi.


김동현
Kapan Anda menambahkan air?


임영민
Saya akan memasukkannya sekarang!


임영민
Ada empat cara untuk menuangkan air, dan di antaranya, saya akan mencoba cara meneteskan air dengan bentuk seperti koin.


김동현
Kamu yang mengajariku itu!

김여주
Aku tahu itu!

김여주
Apakah Anda menuangkan air seukuran koin 500 won?


임영민
Baik, baik.



임영민
Cukup tuangkan air dalam aliran tipis, perlahan-lahan menggambar lingkaran seukuran koin 500 won.

김여주
Wow... bosnya keren banget...


김동현
Memang benar, Lim Young-min pasti cukup populer di kafe itu.


임영민
Tidak, apa.


임영민
Itu tidak terlalu populer lol

Youngminlah yang mengaku beberapa hari yang lalu.


김동현
Benarkah begitu?


임영민
Ha ha ...

Hurp-


김동현
Oh, ini enak sekali...!


김동현
Hasil buatanku jelek sekali...

김여주
tertawa terbahak-bahak


임영민
Mengapa Yeoju tidak minum?

김여주
Ah... haha


임영민
Benar, kamu bilang kamu tidak suka gaya penulisan karakter utama wanitanya...


임영민
Lalu sang tokoh utama wanita...


작가놈
Sudah lama sekali aku tidak bertemu R Parka!


작가놈
Saya mengetahui tentang hand drip dari seorang kenalan agar saya bisa menulis tentangnya????????


작가놈
Saya lupa menyebutkan bahwa Anda harus membuang ampas kopi pertama yang Anda seduh setelah didiamkan...


작가놈
Anda harus membuangnya. Karena adanya kotoran...


작가놈
Namun, harap baca ini hanya sebagai referensi karena informasi saya tidak akurat. Akan lebih baik jika mempelajari kopi secara terpisah...


작가놈
Episode selanjutnya akan menampilkan minuman yang dibuat oleh seorang teman saya setelah saya belajar cara membuat kopi tetes manual kemarin!


임영민
Petunjuknya adalah latte yang belakangan ini populer!


김동현
Memasak (eup eup)


작가놈
Oh... Halo~!!

Maaf karena terlambat, jumlahnya telah meningkat...