Aku adalah "adik laki-laki" bagi saudara-saudaraku.
Episode 2
장여주
Nenek, aku di sini
고아원 선생님
Oh... jadi kamu datang?
고아원 선생님
Sepertinya punggungku sedikit sakit saat bermain dengan anak-anak.
장여주
Benarkah? Cepat pergi ke rumah sakit..!
고아원 선생님
Uangku hampir habis untuk membeli rumah ini.
고아원 선생님
Sampai jumpa lagi..
장여주
(memberikan uang), bawalah ini ke rumah sakit.
고아원 선생님
Oh... Tidak... Dari mana kamu mendapatkan uang sebanyak ini...?
장여주
Aku menabung semua ini sambil bekerja paruh waktu... untuk membesarkanku hingga dewasa...
장여주
Aku bertindak kasar untuk melindungi uang ini... Jika kau menyesal, segera pergi ke rumah sakit.
장여주
Aku akan menjaga anak-anak.
고아원 선생님
Ya... terima kasih... terima kasih banyak...
Tiba-tiba -
엄마
Saya datang ke sini untuk mengadopsi.
고아원 선생님
Ah, silakan masuk
장여주
Nenek...!
고아원 선생님
Selesai. Lakukan saja ini dan pergi ke rumah sakit.
고아원 선생님
Masuklah dan jagalah anak-anak.
장여주
Ya... Apakah kamu benar-benar harus pergi ke rumah sakit?
고아원 선생님
Baiklah kalau begitu... aku harus pergi, meskipun hanya karena aku merasa kasihan...
Bang -
아빠
...berapa umur anak itu?
고아원 선생님
Saya berumur 16 tahun. Saya belajar dengan baik, makan dengan baik, dan merupakan anak yang baik.
엄마
Berapa umur anak itu saat dia datang?
고아원 선생님
Saat datang ke panti asuhan, dia berusia 8 tahun. Dia adalah korban pelecehan anak dan bahkan diejek karena tidak memiliki orang tua.
엄마
Pasti sulit sekali...
고아원 선생님
Benar..
아빠
Apakah saya harus menerimanya? Anak bungsu saya sekarang berusia 17 tahun... Bukankah terlalu berlebihan untuk membawa siswa sekolah dasar?
엄마
Oke, aku akan mengantarmu ke sana.
고아원 선생님
Ya, silakan tanda tangani di sini.
엄마
Ss ...
고아원 선생님
Ya... tolong besarkan dia dengan baik... dia adalah anak yang saya besarkan dengan penuh kasih sayang, menganggapnya seperti cucu perempuan saya...
엄마
*Menghela napas* - )) Ya, haha aku akan
Begitulah cara saya diadopsi.
장여주
Wow... rumahnya besar sekali...
아빠
Kita keluarga besar, jadi... haruskah kita masuk?
장여주
Ya .. !
Tiba-tiba -
아빠
Kami sudah sampai.
민윤기
Hai
아빠
Itu sebuah kebiasaan...
정호석
Apakah kamu di sini? Siapa yang ada di belakangmu?
전정국
Siapa yang datang? Kamu!
장여주
eh...?
장여주
Ponsel itu...? (secara bersamaan)
전정국
Anak itu?! (bersamaan)
Tepat -
아빠
Kau memanggilku anak nakal di depan adikku!
전정국
Adik laki-lakiku?! Apakah itu dia?!
엄마
Ya, sekarang kalian adalah adik laki-lakiku.
김태형
Adopsi? Benarkah begitu? (Enak sekali)
아빠
Ya, ini adopsi. Tolong rawat dia dengan baik karena dia adalah anak yang terluka.
장여주
Uh… baiklah… pertama-tama… halo…
전정국
Hah... Aku tak pernah menyangka bocah nakal itu akan menjadi adikku...
박지민
Apakah ini anak itu?
장여주
...
Mengapa mereka semua begitu tinggi? Tinggi saya 170 cm...
박지민
Saudara - Siapa namamu?
장여주
Yeoju... Yeoju Jang...
박지민
Yeoju? Itu nama yang unik...
엄마
Hei, semuanya minggir!
박지민
Ibu hanya membenci kita...
엄마
Itu karena kalian tidak mau mendengarkan!
엄마
Hei, kamarmu bersebelahan dengan kamar Jungkook.
장여주
Ya .. ?
Bagaimana aku tahu di mana kamar Jungkook-sunbae berada?
엄마
Oh… maaf, kamar Anda ada di sebelah sini.
장여주
Oke..! Kalau begitu aku akan membongkar barang-barangku!
엄마
Ya, benar sekali haha
엄마
Apakah kamu menyukainya?
장여주
Ya... aku sangat menyukainya!
엄마
Baguslah... Aku khawatir bagaimana jika aku tidak menyukainya...
엄마
Pertama, mari kita buka kemasan dan keluar. Haruskah kita menyebutkan nama kita terlebih dahulu?
장여주
Ya - haha
Bang -
장여주
Bagasi... tidak banyak...
Aku melihat sekeliling ruangan dengan foto nenekku di atas meja dan beberapa boneka.
Tiba-tiba -
전정국
Hei nak, apakah kamu masih jauh?
장여주
Keluar..!
아빠
Kita akan pergi ke perusahaan, jadi sampaikan pengumumanmu dan tidurlah dengan nyenyak.
민윤기
selamat tinggal
아빠
Itu sungguh...
엄마
Tunggu sebentar, ini pertama atau kedua kalinya Yoongi melakukan ini?
아빠
Ugh... sakit kepala itu...
Bang -
장여주
...
Canggung sekali))
Suasana canggung menyelimuti, dan keheningan terpecah oleh suara pintu depan yang terbuka.
Ting ting ting ting ting - melelahkan melelahkan -
김석진
Kenapa, di sini begitu sunyi?
Guru..? Kenapa Anda di sana..?
장여주
...?
김석진
Pahlawan wanita? Kenapa kau di sini?
전정국
Astaga, Nak, apa kau kenal orang itu?
장여주
Wali kelas..
전정국
Oh, benar, saudara kita itu Damtang, kan?
김석진
Ugh...
김석진
Ngomong-ngomong, kenapa tokoh protagonis wanitanya ada di sini?
장여주
Astaga... Aku... Ugh...
민윤기
Adopsi.
김석진
Oh... benar... kamu pernah tinggal di panti asuhan Yeoju...?
장여주
Ya... (Fiuh -)
Tokoh protagonis wanita itu menundukkan kepalanya, dan Seokjin mengelus kepala Wonyoung sambil berkata.
김석진
Mengapa kamu menundukkan kepala? Kamu tidak melakukan kesalahan apa pun.
장여주
Hanya...
김석진
Ya ampun... kamu baik-baik saja?
장여주
Mungkin... semuanya akan baik-baik saja...?
김석진
Haha, kalau mereka mengganggumu, beri tahu aku. Sekuat apa pun mereka, aku yang tertua.
장여주
Ps...
김석진
(Berbalik badan) Aku mau mandi, jadi jangan ganggu aku.
민윤기
Oh ya ya
김석진
Hore!
민윤기
Oh iya iya -
장여주
...?
Kurasa aku berada di peringkat terbawah...
정호석
Haruskah saya membuat pernyataan?
정호석
Urutkan berdasarkan usia
민윤기
Nah, kalau kamu mau pilih-pilih banget, itu kamu duluan.
정호석
... Oh maaf, saya kira Anda berumur dua puluh tahun.
민윤기
Apakah menurutmu itu terlihat keren?
정호석
Imajinasi itu bebas -
Ibu... tidak... nenek... di sini menakutkan... ㅇㅁㅇ...
정호석
Nama saya Jung Ho-seok dan saya berusia 19 tahun.
민윤기
Min Yoongi. 19 tahun.
김남준
Nama saya Kim Namjoon dan saya berusia 19 tahun.
박지민
Nama saya Park Jimin dan saya berusia 18 tahun.
김태형
Kim Tae-tae... tidak... Gam Tae-hyung, 18
전정국
Jungkook Jeon
장여주
Ya... Tolong jaga aku...
박지민
Jika kamu adalah murid di kelas Seokjin... apakah kamu berusia 16 tahun?
장여주
Ya ..
김태형
Apakah kita takut?
장여주
Ya... ya?
김태형
Apakah kita takut?
장여주
TIDAK ..
김태형
Dengan serius?
장여주
..sedikit ..menakutkan ..
김태형
Hah, kita menabrak apa? Hah?
Tepat -
김태형
es kopi - !!
김석진
Jadi anak itu tidak takut,
장여주
(menundukkan kepala)
전정국
Swish - )) (menutupi mata tokoh protagonis wanita)
토끼꿍
Chan-gu mengambil foto ini untukku hari ini... Rambutku jadi berantakan...