Mimpiku adalah menjadi seorang idola?

18. Mahasiswa pindahan

전정국

Halo! Nama saya Jeon Jungkook.

전정국

Mari berteman!

친구들

(Tepuk tangan tepuk tepuk tepuk)

학교 선생님

Kursinya adalah.....

전정국

Chaeyoung duduk di sebelahku.

학교 선생님

Nanti bicarakan itu dengan Jimin.

학교 선생님

Pokoknya, ini waktu istirahat.

전정국

Apakah kamu menyebut nama Jimin tadi?

전정국

Silakan pindah tempat duduk.

박지민

Bagaimana jika kamu tidak menyukainya?

전정국

Kenapa kamu membencinya? Apakah kamu pacar Chaeyoung?

박지민

Ya, saya adalah pacarnya.

박지민

Kim Chae-young, ayo kita keluar. (Bergandengan tangan)

김채영

Hah? Hah.......

전정국

Aku pasti akan melepasnya.

김채영

Mengapa kamu keluar?

박지민

Chaeyoung, apakah kamu ingin berkencan lagi?

김채영

Hah?...Ya!

박지민

Sungguh?

김채영

Hah!

김채영

Kami putus saat itu di luar kehendak kami.

김채영

Dan aku masih menyukaimu.

박지민

Terima kasih! Ayo pergi!

김채영

Hah!

학생1

Apa? Kalian pacaran?

박지민

Ya, kami berpacaran.

김채영

Kenapa kamu begitu terus terang?

김채영

Sampaikan dengan sopan.

박지민

Oke.

김채영

Baiklah, mari kita kembali ke tempat duduk kita.

박지민

Oke!

김태형

Jjim~ Aku di sini!

민윤기

Aku juga di sini.

김태형

Tapi mengapa mereka begitu berisik?

박지민

Karena aku dan Chaeyoung sedang berpacaran~

김태형

Kalian berdua lagi?

박지민

Hah!

민윤기

(Apa yang harus saya lakukan? Haruskah saya menyerah pada Chaeyoung?)

박지민

Chaeyoung!

김채영

Mengapa?

박지민

Serius, jika seseorang mengganggu Anda, tolong beri tahu mereka.

김채영

Hah!

박지효

(Memasuki ruang kelas)

박지효

Jjimina~ Ayo bermain denganku~

박지민

Apa yang sedang kamu lakukan?

박지효

Ahhh~ Kenapa kamu kedinginan~

김태형

Tidak, apa yang sedang kamu lakukan sekarang?

박지효

Hah? Taehyung dan Yungi oppa juga ada di sini!

민윤기

Tutup mulutmu dan pergi sana.

박지효

Mengapa? Apakah karena si wanita licik Kim Chaeyoung itu?

김채영

Tahun rubah? lol

김채영

Hei, dasar perempuan gila, kau memutuskan untuk main-main hari ini.

김채영

Aku sudah memperingatkanmu dengan jelas waktu itu, kan?

김채영

Ayo pergi dari sini bersamaku dan orang-orang ini.

박지효

Apa sih yang kamu bicarakan?

김채영

Omong kosong? Itulah yang kau bicarakan.

김채영

Dan tahun rubah itu adalah kamu, bukan aku.

김채영

Saat aku melihatmu berteriak pada orang-orang yang melarangmu melakukan sesuatu, sepertinya kaulah yang bersikap jahat, bukan aku.

김채영

Jadi, pergilah sekarang juga.

박지효

Kamu tidak suka?

김채영

Ah~ aku mengerti~ Aku tidak menyukainya~

김채영

Apakah kamu tuli? Berapa kali harus kukatakan padamu untuk segera pergi dari sini?

김채영

Atau apakah kamu ingin mati?

박지효

Ini nyata. (Mencoba memukul Chaeyoung.)

김채영

(Menghalangi tangan Jihyo)

김채영

Apakah bajingan ini benar-benar gila?

김채영

꺼지라고 미친병신같은 개새끼여우년아.

박지효

Apakah kamu tahu dari mana aku berasal?

박지효

Saya adalah putri dari sebuah perusahaan yang menduduki peringkat ke-3 di dunia.

박지효

Jadi jangan macam-macam denganku.

김채영

Oh, begitu. Saya sudah merekam ini, jadi kenapa kalau saya menyebarkannya?

박지효

Sekalipun kamu menyebarkannya, siapa yang akan mempercayainya?

김채영

Hai. Saya putri dari perusahaan nomor satu di dunia ♧♧.

박지효

Jangan bercanda.

김채영

Benarkah? Ibu saya adalah CEO perusahaan itu.

박지효

Apakah Anda punya bukti?

김채영

Jadi, jika saya menyebarkan ini dan menunjukkan kepada Anda bahwa perusahaan Anda akan gagal, apakah Anda akan mempercayai saya?

김채영

Atau, apakah Anda keberatan menelepon saya di sini?

박지효

Ya, silakan. Lakukan apa pun yang kamu mau.

김채영

Baiklah, kalau begitu saya akan menunjukkan buktinya terlebih dahulu.

김채영

(Menelepon ibu)

채영이 엄마

Halo?

김채영

Ibu! Ada perempuan gila yang menyebutku rubah, tapi sebelum dia melakukan itu, beritahu aku siapa Ibu sebenarnya.

김채영

Jadi, bisakah saya mengubahnya?

채영이 엄마

Nah, saya juga penasaran tahun berapa sekarang.

박지효

Halo.

채영이 엄마

Apakah kamu menindas putri kami?

박지효

Ya.

채영이 엄마

Oh, begitu. Saya adalah CEO dari Perusahaan ♧♧.

박지효

Kamu bercanda. Bagaimana mungkin seorang anak perempuan dan ibunya terlihat persis sama?

채영이 엄마

Berbicara dengan buruk. Lalu, haruskah kita membuka rapat komite kekerasan di sekolah dan mengadakan pertemuan?

박지효

Meskipun begitu, kalian akan tetap kalah.

채영이 엄마

Oh benarkah? Kalau begitu, aku akan benar-benar membukanya.

채영이 엄마

sekretaris!

비서

Ya

채영이 엄마

Putriku akan bersekolah besok.

비서

Kemudian saya akan membuat rencana.

채영이 엄마

Sampai jumpa besok.

(Tut-tut-tut-)

김채영

Kerja bagus, Park Ji-hyo.

박지효

Tidak, tidak.

박지민

Apakah kamu baik-baik saja?

김채영

Oh, ibuku sangat menakutkan ketika dia marah.

김채영

Jangan khawatir~

민윤기

Oke, sampai jumpa besok.

김채영

Ya!