我的夢想是成為偶像？

18. 轉學生

전정국

你好！我叫田柾國。

전정국

我們交朋友吧！

친구들

（啪啪啪啪）

학교 선생님

座位是…

전정국

彩瑛就坐在我旁邊。

학교 선생님

之後再跟Jimin談這件事。

학교 선생님

總之，現在是休息時間。

전정국

你剛才說的是Jimin嗎？

전정국

請換座位。

박지민

如果你不喜歡怎麼辦？

전정국

為什麼討厭它？你是彩瑛的男友嗎？

박지민

是的，我是他男朋友。

박지민

金彩英，我們出去吧。 （牽手）

김채영

嗯？嗯…

전정국

我肯定會把它脫掉。

김채영

為什麼出來？

박지민

彩瑛，你想再戀愛嗎？

김채영

嗯？ ……是啊！

박지민

真的嗎？

김채영

哈！

김채영

當時我們分手並非出於自願。

김채영

我依然喜歡你。

박지민

謝謝！我們走吧！

김채영

哈！

학생1

什麼？你們在交往嗎？

박지민

是的，我們在交往。

김채영

為什麼說話這麼直白？

김채영

說得委婉些。

박지민

好的。

김채영

然後我們都迴座位去吧。

박지민

好的！

김태형

Jjim~ 我來了！

민윤기

我也在這裡。

김태형

它們為什麼這麼吵鬧？

박지민

因為我和彩瑛在交往~

김태형

又是你們兩個？

박지민

哈！

민윤기

（我該怎麼辦？我該放棄彩瑛嗎？）

박지민

彩瑛！

김채영

為什麼？

박지민

說真的，如果有人騷擾你，請告訴他們。

김채영

哈！

박지효

（走進教室）

박지효

Jjimina~ 來跟我玩吧~

박지민

你在幹什麼？

박지효

啊~你怎麼這麼冷~

김태형

不，你現在在做什麼？

박지효

咦？泰亨和容基歐巴也在這裡！

민윤기

閉嘴滾出去。

박지효

為什麼？是因為那個狐狸精金彩英嗎？

김채영

狐狸年？哈哈

김채영

你這個瘋婆子，今天你決定要胡鬧了。

김채영

上次我不是已經明確警告過你了嗎？

김채영

跟我還有他們一起離開這裡。

박지효

你到底在說什麼？

김채영

胡說八道？你說的就是這個。

김채영

狐狸年指的是你，不是我。

김채영

當我看到你對著那些告訴你不要做某件事的人大喊大叫時，我覺得你才是那個潑婦，而不是我。

김채영

所以現在就離開。

박지효

你不喜歡嗎？

김채영

啊~我明白了~我不喜歡這樣~

김채영

你聾了嗎？我得跟你說多少遍，立刻滾出去！

김채영

還是你想死？

박지효

這是真的。 （試圖打彩瑛。）

김채영

（擋住志效的手）

김채영

這混蛋真的瘋了嗎？

김채영

꺼지라고 미친병신같은 개새끼여우년아。

박지효

你知道我來自哪裡嗎？

박지효

我來自一家世界排名第三的公司。

박지효

所以別惹我。

김채영

我明白了。我錄下來了，就算我傳播出去又怎樣？

박지효

即使你到處散播，又有誰會相信呢？

김채영

嘿，我是世界第一♧♧公司的女兒。

박지효

別開玩笑。

김채영

真的嗎？我媽媽是那家公司的CEO。

박지효

你有任何證據嗎？

김채영

所以，如果我把這件事告訴你們，讓你們知道你們公司會失敗，你們會相信我嗎？

김채영

或是您介意打個電話給我嗎？

박지효

行，去做你想做的。

김채영

好的，那我先給你看證據。

김채영

（打電話給媽媽）

채영이 엄마

你好？

김채영

媽！有個瘋婆子叫我狐狸精，但在她這麼說之前，先告訴我你是誰。

김채영

我可以修改嗎？

채영이 엄마

我也很好奇現在是哪一年。

박지효

你好。

채영이 엄마

你有欺負過我們的女兒嗎？

박지효

是的。

채영이 엄마

我明白了。我是♧♧公司的執行長。

박지효

你在開玩笑吧？女兒和媽媽怎麼可能長得一模一樣？

채영이 엄마

說話不好。那麼，我們是否應該召開校園暴力委員會會議？

박지효

即便如此，你們還是會輸。

채영이 엄마

真的嗎？那我一定要打開看看。

채영이 엄마

秘書！

비서

是的

채영이 엄마

我女兒明天上學。

비서

然後我會制定一個計劃。

채영이 엄마

那明天見。

（嘖嘖嘖）

김채영

幹得好，朴智孝。

박지효

不，不。

박지민

你還好嗎？

김채영

哦，我媽媽生氣的時候好可怕。

김채영

別擔心~

민윤기

好的，那明天見。

김채영

是的！