Universitas Nasional Seoul
EP.10 Makan Malam Bersama Selebriti
성한빈
Saya akan pergi bekerja
이지영
Ya, saya libur hari ini.
성한빈
Halo~~ Saya sedang bekerja
여직원1
Apakah kamu di sini? Bagaimana kalau makan malam?
성한빈
Aku belum makan
여직원1
Ada rombongan 30 orang yang sudah memesan tempat nanti, jadi ayo makan sekarang. Pemiliknya memberi saya kartu nama.
성한빈
Ah... terima kasih~
여직원1
Karena reservasi Anda jam 4 sore, sekarang sudah jam 1 siang... Saya beri Anda waktu 2 jam, jadi silakan makan.
성한빈
Terima kasih!!
성한빈
Saya harus pergi ke mana? Hmm... Bisakah Anda merekomendasikan tempat makan?
시민
Ya? Ah.. ya haha sidaedol gukbap di sana memang enak banget
성한빈
Oh, benarkah? Terima kasih.
시민
Ya
성한빈
Oh... kudengar tempat ini enak sekali...
국밥집 사장
Sudah berapa menit Anda di sini?
성한빈
Ah... sekarang sudah 23 menit?
국밥집 사장
Ya...tidak...berapa banyak orang yang datang?
성한빈
Ah... aku sendirian
국밥집 사장
Benarkah? Kalau begitu, duduklah di sana.
성한빈
Ya~
성한빈
Hmm... jadi... ini... oh, itu restoran mie... di sana! Boleh saya pesan mie?
국밥집 사장
Kamu mau pesan apa? Es krim sundae campur dengan daging sapi.
성한빈
Uh... itu... eh... kepala sapi? Tolonglah.
국밥집 사장
Ya
Melelahkan
국밥집 사장
Selamat datang.. Astaga..! Heh.. Apa itu tadi.. Nol.. atau semacam itu
김규빈
Halo, benar sekali. Saya Zero Base One! Nama saya Kim Gyu-bin.
국밥집 사장
Oh, putri saya menyukai ini, bisakah Anda menandatanganinya?
김규빈
Kalau begitu... aku akan melakukannya setelah makan malam.
성한빈
Hmm...apakah itu orang terkenal?
김규빈
Hah? Kebetulan...
성한빈
Ya?
김규빈
Bolehkah saya bergabung dengan Anda?
성한빈
Ya, tentu saja haha
김규빈
Oh... apakah kita pernah bertemu di suatu tempat...?
성한빈
TIDAK?
김규빈
Rasanya familiar
성한빈
Ah... Apakah itu Instagram? Aku sempat terkenal di sana untuk sementara waktu.
김규빈
Oh~
국밥집 사장
Mienya sudah datang~
성한빈
Terima kasih
김규빈
Wow...ini terlihat lezat.
성한빈
Um...sup dan nasi terpisah...um
김규빈
Apakah ini pertama kalinya Anda mencobanya?
성한빈
Ya... haha
김규빈
Oke, masukkan nasi ke dalam sup dan tuangkan kaldu kimchi lobak, lalu tambahkan lobak di atasnya dan ambil dengan sendok, dan selesai.
성한빈
Oh... saya mengerti.
성한빈
Wow... ini benar-benar enak
김규빈
Benar kan? Rasanya memang enak sekali.
성한빈
Oh? Enak sekali ya?
김규빈
Oh, ini kata baru, tapi artinya benar-benar lezat.
성한빈
Ah... saya mengerti...
40 menit kemudian
김규빈
Saya yang akan membayar makanannya.
성한빈
Tidak, tidak apa-apa karena bos yang memberi saya kartu itu.
김규빈
Aaah, masih saja~
성한빈
Baiklah kalau begitu... sebagai gantinya... beri aku tanda itu sekali saja.
김규빈
Oh, bagus~ Tolong beritahu saya nama Anda.
성한빈
Uh...(Haruskah aku menggunakan nama samaran...itu tanda tangan seorang selebriti) Aku hanyalah seorang pangeran
김규빈
Ah...Pangeran...benar kan? Hanya...dua huruf?
성한빈
Ya
김규빈
Ini dia, terima kasih. Sampai jumpa lagi saat kita bertemu lagi.
성한빈
Ya~~Selamat tinggal
Rumah_Malam
이지영
Apakah kamu di sini?
성한빈
Oh~ Aku kembali~~
이지영
Kamu terlihat bahagia
성한빈
Tentu saja, hari ini saya pergi ke restoran mie dan melihat orang terkenal.
이지영
Terkenal? Selebriti? Siapa?
성한빈
Zero itu... Bay itu... Swon? Kim Kyu-bin di sana... Kurasa dia sudah bergabung dengan grup ini.
이지영
Hah? Hah? Kim Kyu-bin itu? Mungkin... orang ini? (menunjukkan foto)
성한빈
Kanan
이지영
Wow... gila... wow... huh? Nani Nani?
성한빈
Mengapa demikian?
이지영
Favoritku...cintaku...oh astaga
성한빈
Oh iya, tadi aku dapat tanda tangan. Wanita itu sedang meminta tanda tangan, jadi aku ikut meminta juga.
이지영
Benarkah? Di mana, di mana?
성한빈
penggaris
이지영
Wow... berikan ini padaku
성한빈
Oh, ini milikku.
이지영
Tch.. jorok
성한빈
Aku lapar, tapi apa yang kurang?
이지영
Mau ramen?
성한빈
Oke
이지영
Tunggu sebentar