Perasaan yang dipertukarkan melalui catatan-catatan kecil
4_Telinga yang merah dan hampir pecah
유시아
Ini gila.
유시아
Hujan turun sangat deras.
최승철
Ini semua adalah hukuman atas perbuatan burukmu.
여가을
Apakah aku juga sedang dihukum?
Kami hanya berdiri di depan pintu masuk, tidak bisa bergerak karena hujan deras yang turun sejak tadi.
윤정한
Musim gugur, apakah kau telah menungguku?
Yoon Jeong-han-lah yang mendekat sambil membawa payung.
여가을
Apakah menurutmu aku sedang menunggumu?
여가을
Bagaimana dengan indeksnya?
윤정한
Jisoo? Oh, dia pasti bersamaku.
홍지수
Oh, apakah kau menemukanku?
Itu Hong Ji-soo yang sedang menuruni tangga.
홍지수
Saya akan ke ruang istirahat sebentar.
lobi..?
jika,
최승철
Siapa nama temanmu?
최승철
Saya Choi Seung-cheol, ini Yoo Si,
유시아
Saya Yusia!
홍지수
Ah... Saya Hong Ji-soo.
최승철
Tolong jaga saya.
홍지수
Oh, ya.
최승철
Ah, haha... Anak ini jarang tertawa...
Choi Seung-cheol mendekati Yoon Jeong-han dengan canggung dan menepuknya.
Hong Ji-soo banyak tertawa.
Apakah kamu pemalu?
홍지수
Musim gugur, apa kau tidak punya payung?
Jisoo bertanya sambil membuka payungnya.
여가을
Ya, aku lupa membawanya.
윤정한
Lalu musim gugur!
여가을
Eh?
윤정한
Sama sepertiku,
홍지수
Mari kita menulis bersama.
윤정한
Hah...
여가을
Bisakah kita menggunakannya bersama-sama?
유시아
Astaga~.
Yusia menatapku dan Hong Ji-soo bergantian dengan tatapan jahat.
여가을
Apa-apaan ini?
여가을
Jisoo, ayo pergi.
홍지수
Hah.
Benda itu masuk tepat ke dalam payung Hong Ji-soo.
최승철
Astaga, dia malah tertawa!
여가을
Hujan turun sangat deras.
홍지수
Aku tahu.
여가을
...
Dia adalah pria yang pendiam.
Ini canggung karena kami belum lama dekat.
Ah, seharusnya aku datang bersama Yoon Jeong-han saja.
홍지수
Ini canggung.
여가을
Hah, hah?
여가을
TIDAK!
Kau membaca pikiranku...
홍지수
Karena aku bukan tipe orang yang banyak bicara...
홍지수
Saya juga sangat pemalu.
여가을
Saya juga sangat pemalu.
여가을
Tapi bukankah kamu kehujanan?
Salah satu bahu Hong Ji-soo tampak basah.
홍지수
Karena itu lebih baik daripada kamu benar.
여가을
Oh, apa yang tadi kamu katakan?
여가을
Kemarilah.
Aku menarik lengan Hong Ji-soo dengan lembut.
Ledakan,
Bahu Hong Ji-soo menyentuh bahuku.
Saat itu, Hong Ji-soo menjatuhkan payungnya.
여가을
Astaga, apa ini!
홍지수
M, maaf,
Aku buru-buru mengambil payung yang terjatuh.
여가을
Oh, semuanya basah...
홍지수
Maaf, saya melewatkannya...
여가을
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
여가을
Kamu lebih basah.
Setelah menghentikan Hong Ji-soo, dia mengangkat tumitnya, merentangkan tangannya, dan menggelengkan kepalanya.
Kemudian Hong Ji-soo menutup mulutnya dengan punggung tangannya.
홍지수
Ah...
여가을
Apakah kamu juga pemalu?
여가을
Rumahku dekat sini. Kamu mau pergi mandi dulu?
여가을
Jika kamu keluar rumah dalam keadaan basah kuyup, kamu akan masuk angin.
여가을
Saya bisa hidup sendiri dan merasa nyaman.
여가을
Tidak masalah jika kamu menginap.
Aku bisa melihat wajah Hong Ji-soo memerah.
Saya bilang rasanya menggoda.
여가을
Ini cuma lelucon, bagaimana kalau mereka menganggapnya serius?
Dia menepuk bahu Hong Ji-soo dengan ringan.
홍지수
Oh... cuma bercanda...
홍지수
Bolehkah saya meninggalkan tas saya di sini?
여가을
Ya, ya. Ini kamar mandinya.
여가을
Aku akan meninggalkan pakaian ini di sini.
홍지수
Apakah kamu punya pakaian?
여가을
Saya punya adik yang kadang-kadang datang mengunjungi saya, tetapi saya selalu meninggalkannya di rumah.
홍지수
Adik laki-laki?
여가을
Dia hanya teman dekat.
Ekspresi Hong Ji-soo mengeras.
Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?
여가을
Apakah kamu ingin mandi dulu?
홍지수
Apakah kamu juga akan mandi?
Dia tampak malu.
여가을
Tentu saja. Saya merasa sangat tidak nyaman saat ini.
홍지수
Ah... Kalau begitu, kamu harus mandi dulu.
여가을
Sungguh?
Hong Ji-soo mengangguk padaku.
여가을
Setelah itu, saya akan segera membersihkan diri dan keluar.
여가을
Tunggu sebentar!
홍지수
Hah.
여가을
Ya ampun, kenapa rambutku panjang sekali?
Aku membersihkan diri lebih cepat dari biasanya untuk Hong Ji-soo yang sedang menunggu di luar.
홍지수
jam...
여가을
Saya mendapatkannya sebagai hadiah.
Saat aku keluar dengan handuk melilit leherku, Hong Ji-soo sedang melihat arlojinya.
홍지수
Apakah kamu tidak akan memakainya?
여가을
Ya, aku tidak bisa begitu saja memakainya tanpa mengetahui siapa yang memberikannya kepadaku.
여가을
Jadi saya tinggalkan saja di rumah.
홍지수
Oh iya...
여가을
Masuklah dan bersihkan diri, Jisoo.
홍지수
Ya, aku akan segera keluar.
여가을
Anda bisa meluangkan waktu.
여가을
Aku baru saja keluar setelah mencuci muka.
홍지수
Hah.
Hong Ji-soo keluar sambil mengeringkan rambutnya dengan handuk.
Pria sejati mengeringkan rambut mereka seperti itu...
여가을
Kemarilah dan duduklah.
홍지수
Mengapa?
여가을
Aku akan mengeringkan rambutmu.
홍지수
kepala?
여가을
Ya, saya ingin mencoba mengeringkan rambut pria.
홍지수
Kepalaku...?
여가을
Ayo, duduklah.
Dia datang dan duduk di depanku, tampak gugup.
여가을
Bukankah panas?
홍지수
Ini pas sekali.
Saya mengeringkannya menggunakan pengering rambut dan handuk secara bersamaan.
여가을
Rambutnya lembut.
홍지수
...
홍지수
Aku mengantuk...
여가을
Kamu bisa tidur.
여가을
Aku akan membangunkanmu saat semuanya sudah kering.
홍지수
Lalu aku akan bertanya padamu...
Saat aku mengeringkan rambut bagian sampingku, aku melihat telinga Hong Ji-soo.
Warnanya sangat merah hingga terasa seperti akan meledak.