透過小紙條交流的感受
4.耳朵紅腫,快要爆裂



유시아
太瘋狂了。


유시아
雨下得特別大。


최승철
這一切都是對你惡行的懲罰。


여가을
我也要受到懲罰嗎?

我們當時就站在入口處,由於之前一直下著瓢潑大雨,我們動彈不得。


윤정한
秋天,你一直在等我嗎?

走過來的是尹正漢,他正撐著傘。


여가을
我看起來像在等你嗎?


여가을
指數如何?


윤정한
Jisoo?哦,她肯定和我在一起。


홍지수
哦,你找到我了嗎?

是洪智秀從樓梯走下來。


홍지수
我去休息室待一會兒。

門廳..?

如果,


최승철
你朋友叫什麼名字?


최승철
我是崔勝哲,這位是柳時。


유시아
我是尤西亞!



홍지수
啊……我是洪智秀。



최승철
請照顧我。


홍지수
哦,是的。


최승철
啊,哈哈……這孩子不怎麼愛笑……

崔勝哲尷尬地走近尹正漢,拍了拍他。

洪智秀常笑。

你害羞嗎?


홍지수
秋天,你沒有傘嗎?

Jisoo一邊打開雨傘一邊問。


여가을
是的,我忘了帶。


윤정한
然後是秋天!


여가을
呃?


윤정한
跟我一樣,


홍지수
我們一起寫作吧。


윤정한
嗯…


여가을
我們可以一起用嗎?


유시아
我的天哪~。

Yusia 用陰險的眼神輪流看著我和洪智秀。


여가을
這到底是什麼鬼東西?


여가을
Jisoo,我們走吧。



홍지수
嗯。

它正好落進了洪智秀的傘裡。


최승철
搞什麼鬼,他居然在笑!




여가을
雨下得很大。


홍지수
我知道。


여가을
…

他是個寡言的人。

這很尷尬,因為我們認識的時間並不長。

啊,我應該跟尹正漢一起來的。


홍지수
真尷尬。


여가을
嗯?


여가을
不!

你真是太懂我了…


홍지수
因為我不太愛說話…


홍지수
我也很害羞。


여가을
我也很害羞。


여가을
但你沒被雨淋透嗎?

洪智秀的一側肩膀似乎有些潮濕。


홍지수
因為總比你是對的要好。


여가을
哦,你說什麼?


여가을
過來。

我輕輕拉了拉洪智秀的手臂。

繁榮,

洪智秀的肩膀碰到了我的肩膀。

當時,洪智秀的雨傘掉了。


여가을
我的天哪,這是什麼!


홍지수
M,抱歉,

我趕緊撿起掉在地上的雨傘。


여가을
哦,全濕透了…


홍지수
抱歉,我錯過了…


여가을
沒關係,沒關係。


여가을
你更濕了。

攔住洪智秀後,他抬起腳跟,伸開雙臂,搖了搖頭。

然後洪智秀用手背摀住了嘴。


홍지수
啊...


여가을
你也很害羞嗎?


여가을
我家就在附近。你想去洗漱嗎?


여가을
如果你全身濕透地出門,你會感冒的。


여가을
我可以一個人生活,而且過得很舒適。


여가을
留宿與否並不重要。

我看到洪智秀的臉漲得通紅。

我說它有一種令人回味的味道。


여가을
這只是個玩笑,萬一他們當真了怎麼辦?

他輕輕拍了拍洪智秀的肩膀。


홍지수
喔……開玩笑啦……




홍지수
我可以把包包放在這裡嗎?


여가을
對,對。這是洗手間。


여가을
我會把衣服留在這裡。


홍지수
你有衣服嗎?


여가을
我有個弟弟,他有時會來看我,但我總是把他留在家裡。


홍지수
弟弟?


여가을
他只是個很要好的朋友。

洪智秀的表情變得嚴肅起來。

我說錯什麼了嗎?


여가을
你想先洗一下嗎?


홍지수
你也要去洗手嗎?

他似乎有些尷尬。


여가을
當然。我現在覺得很不自在。


홍지수
啊……那你得先洗一下。


여가을
真的嗎?

洪智秀向我點了點頭。


여가을
然後我會快速洗漱一下就出來。


여가을
等一下!


홍지수
嗯。




여가을
我的天哪,我的頭髮怎麼這麼長?

為了在外面等待的洪智秀,我比平常更快地洗漱完畢。





홍지수
鐘...


여가을
那是別人送我的禮物。

當我脖子上圍著毛巾出來的時候,洪智秀正在看手錶。


홍지수
你不打算穿嗎?


여가을
是的,我不能不知道是誰送我的就戴著它。


여가을
所以我把它留在家裡。


홍지수
哦,是啊…


여가을
進去洗漱一下吧,智秀。


홍지수
是的,我很快就會出來。


여가을
您可以慢慢來。





여가을
我剛洗完澡出來。


홍지수
嗯。

洪智秀走了出來,用毛巾擦著頭髮。

真正的男人都那樣吹乾頭髮…


여가을
過來坐下。


홍지수
為什麼?


여가을
我來幫你吹乾頭髮。


홍지수
頭?


여가을
是的,我想試試給男人吹乾頭髮。


홍지수
我的頭……?


여가을
來,坐下。

他走過來坐在我對面,看起來很緊張。



여가을
真熱啊!


홍지수
剛剛好。

我當時用吹風機和毛巾一起擦乾頭髮。


여가을
頭髮很柔軟。


홍지수
…


홍지수
我想睡覺...


여가을
你可以睡覺了。


여가을
等一切都做了,我會叫你起床。


홍지수
然後我會問你…


我擦乾鬢角頭髮的時候,看到了洪智秀的耳朵。

它紅得像要爆開一樣。

