waktu
Seorang wanita seperti yang kulihat dalam mimpi
최승철
....
김설화
....
최승철
...Apa yang terjadi...? Kamu tidak terlihat senang.
Kenapa kamu tidak tahu bahwa ini semua karena kamu...
김설화
Itu tidak akan terjadi.
Ha... bagaimana aku bisa sampai di sini... kapan aku akan kembali? apakah ini mimpi??
최승철
...kamu masih sama saja
김설화
Ya?
최승철
Kamu sudah menjadi orang yang perhatian sejak kecil... Ekspresi wajahmu yang penuh perhatian itu sangat menggemaskan haha.
김설화
...
최승철
Tunggu sebentar. Aku sudah menyiapkan hadiah untukmu.
Kemudian Choi Seung-cheol menghilang entah ke mana.
김설화
Ha...sebenarnya apa yang kamu lakukan di sini...?
Sepertinya ini adalah waktu yang sangat sibuk untuk operasi...
김설화
Bagaimana aku bisa terbangun dari mimpi ini??...
Aku menghela napas dan melihat sekeliling. Suasananya damai dan tenang, berbeda dengan Seoul. Sudah berapa lama?
Seseorang sedang melukis pemandangan di atas bukit.
김설화
...Apakah pergelangan tangan Anda bermasalah?
Ini juga merupakan penyakit akibat kerja. Apakah Anda sedang mengamati situasi ini?
홍지수
Ah...
전원우
Di bagian mana Anda merasa tidak nyaman?
홍지수
Tidak... Aku hanya merasa pergelangan tanganku kurang sehat akhir-akhir ini...
Dia memutar pergelangan tangannya.
김설화
Oh, di sana...
홍지수
?
Ah... sialan penyakit akibat pekerjaan...
김설화
Itu...jangan putar pergelangan tanganmu.
홍지수
Apakah Anda anggota Majelis Nasional? Apakah Anda tahu siapa Nya?
김설화
Anggota Kongres...benar, jadi berikan pergelangan tanganmu padaku.
홍지수
Beraninya kau menyentuh tubuhku!...
김설화
Diamlah. Apa kau punya kain yang tidak terpakai di sana?
전원우
Oh, ya... ini dia
홍지수
Hai! Jeon Wonwoo.
김설화
Terima kasih. Bisakah Anda membantu saya dengan satu cabang kecil saja?
전원우
Baiklah..
홍지수
dia...?
홍지수
Beraninya seorang wanita yang bahkan bukan anggota parlemen menjadi gila?
김설화
Bukan hanya di sini... Apakah terasa sakit saat Anda menekan di sini?
홍지수
es kopi...
김설화
Hmm... Kurasa ini tidak rusak...
Ha...tidak ada rontgen, jadi apa yang perlu saya lihat untuk mengetahuinya...?
김설화
Ini. Pernahkah kamu dipukul?
홍지수
...Saya jatuh dari kuda saat berkuda. Sejak saat itu
김설화
Kemudian, pergelangan tangan Anda terasa seperti retak. Cobalah untuk tidak menggerakkannya.
전원우
Ini adalah cabang pohon.
김설화
Terima kasih
홍지수
Ah, ah!... Sakit!
김설화
Apakah kamu sakit? Maaf... Aku akan pergi sebentar.
Alih-alih perban, saya membuat gips dari kain dan ranting.
김설화
Mohon hindari menggunakan pergelangan tangan Anda sebanyak mungkin. Berhati-hatilah.
홍지수
...
홍지수
..Siapa namamu..
최승철
Seolhwa!....
김설화
Aku akan pergi. Hati-hati. Dan pastikan kamu menemui dokter yang baik.
홍지수
...
Aku pergi dari sana
홍지수
...Wonwoo
전원우
Ya?
홍지수
Gadis itu... apakah kamu tahu siapa dia?
전원우
Saya akan menyelidikinya.
홍지수
Oke..
.
.
최승철
Apakah Anda mengenalnya?
김설화
TIDAK.
김설화
Ini... terlihat menyakitkan...
최승철
Sejak kecil, kamu sering kali peduli pada orang lain.
김설화
...kamu datang untuk apa lagi?
최승철
Ah...ini dia
Jepit rambut..?
김설화
Apa ini...
최승철
Aku ingin memberikannya padamu setidaknya sekali...
김설화
...Terima kasih..
최승철
Kamu terlihat agak murung hari ini.
최승철
Benarkah... tidak terjadi apa-apa?
김설화
...Aku tidak tidur nyenyak semalam...
최승철
Apakah kamu mengalami mimpi buruk?
김설화
...Aku bertengkar dengan saudaraku dalam mimpiku.
최승철
...Aku salah.
김설화
Dia adalah orang yang mengerikan. Dia tidak tahu malu dan bodoh...
최승철
Bagaimana penampilanku sekarang?
김설화
...
Ungkapan-ungkapan dari masa-masa ketika kita saling mencintai
김설화
...terlihat bagus
최승철
Semoga kamu juga cepat sembuh.
김설화
Semuanya akan segera membaik... Ini hanya mimpi.
최승철
Apakah kamu mau pergi melihat bunga bersamaku suatu saat nanti?
김설화
Melihat bunga...?
최승철
Kamu sangat menyukai bunga saat masih kecil. Kamu terlihat sangat lelah hari ini.
최승철
Aku akan mengantarmu pulang. Mari kita pergi bersama.
김설화
Tidak!...Aku juga bisa pergi sendiri...
최승철
Aku tidak yakin, itu sebabnya. Ayo pergi.
김설화
...
Jangan terlalu mesra...
Aku benci saat aku merasa akan sembuh lagi.
Ha...apa yang harus kulakukan sekarang...?
아빠
Mengapa wajahmu terlihat begitu sedih?
김설화
Ah...Ayah...
아빠
Apa yang sedang terjadi...?
...Kurasa ini hal yang baik karena aku bisa melihat ayahku dalam keadaan sehat.
김설화
Tidak! Ini terlalu bagus.
아빠
Wah, itu beruntung. Oh, benar. Rekanmu pernah ke sini sejak lama.
김설화
Kawan..?
아빠
Itu putra keluarga Yoon. Kudengar dia lulus ujian pegawai negeri di Ivan... Dia mungkin akan kembali besok.
Besok... aku akan terbangun dari mimpi ini... Sayang sekali. Aku jadi bertanya-tanya.
김설화
Oke...
아빠
Kurasa aku harus pergi sekarang.
김설화
Apakah kamu sudah mau pergi?
아빠
Aku harus pergi ke istana besok... Aku selalu minta maaf.
김설화
Tidak... Maafkan aku karena telah menghambatmu seperti ini... haha
아빠
Aku janji akan segera kembali.
김설화
Ya, haha... Jaga diri baik-baik, ayah.
Setelah ayahku pergi, aku menatap pintu depan untuk beberapa saat, lalu memandang langit di atas tembok, dan seterusnya.
Karena aku tidak tahu kapan aku akan melihat pemandangan ini lagi.
Tepat saat itu seseorang membuka pintu dan masuk.
수호신
Kupikir kau sudah menyerah dan mencoba beradaptasi sekarang, tapi kau terus berpikir tidak ada hari esok?
Seorang wanita yang mengenakan gaun terusan putih masuk, berbeda dengan orang-orang lain di sini.
Tunggu... Aku mendengar suara ini...
김설화
Kau...bukan yang mengirimku ke sini??
수호신
Apakah Anda cerdas dan tanggap?
김설화
WowㅋㅋㅋKukira suaranya sama! Kapan kau akan mengirimku kembali? Apa yang kau ingin aku lakukan jika kau tiba-tiba mengirimku pergi seperti ini??
수호신
Kecilkan suaramu. Apakah kau bertekad membuat warga kota memanggilmu jalang gila?
김설화
dia...
수호신
Sudah kubilang. Ini kesempatanku. Kesempatan untuk mengubah takdirmu.
김설화
Jadi, kapan kamu akan kembali? Aku ada pasien yang harus kutangani.
수호신
Jangan khawatir. Kamu bisa tinggal di sini selama setahun seperti sekarang.
김설화
Setahun..? Ini gila..
수호신
Setahun bukanlah waktu yang lama. Bekerja keraslah untuk mengubah takdirmu saat keempat musim berganti.