Mengapa hatimu...seperti pisau?
Mengapa hatimu...seperti pisau? (Episode 5)
김은아
Uh...hmm...?
박지민
Zzzzz
김은아
Kenapa... di sebelahku...
김은아
Terima kasih.....
김은아
Kerja bagus...
박지민
Ih... menjijikkan...?
박지민
Apakah kamu sudah bangun?
김은아
Ya...ya (batuk)
박지민
Hei! Kamu buang air besar!
Ada darah di tempat saya batuk.
김은아
Ugh....
박지민
Mari kita pergi ke rumah sakit lagi.
김은아
Ada obatnya. Aku akan meminumnya.
박지민
Huft... kalau keadaannya semakin buruk
김은아
Saya akan minum obat dulu. Berikan saya obat.
박지민
Oke
김은아
(Telan pil tanpa air)
박지민
Anda!
김은아
Sudah tercerna. Tidak apa-apa. Jangan khawatir.
김은아
Saya akan berlatih sekarang.
박지민
Tetaplah seperti itu!
김은아
Saya kurang berlatih, dan setiap detik sangat berharga.
김은아
Saya harus berlatih
박지민
Bagaimanapun juga, kamu harus melakukannya denganku.
박지민
Aku tidak akan melakukannya?
김은아
Ini untuk negara kita!
박지민
Tersisa empat tahun lagi hingga Olimpiade berikutnya.
박지민
Masih banyak waktu
김은아
Namun seperti yang terjadi sekarang
박지민
Siapakah kita?
박지민
Mereka adalah andalan tim nasional.
박지민
Apakah peringkat dunia kita akan turun karena kita libur hari ini?
박지민
TIDAK
박지민
Dan saya bisa mengubah keadaan ini dalam waktu singkat.
김은아
Bagaimana Anda menjamin hal itu?
박지민
Kamu akan tahu nanti saat kamu pergi.
김은아
Hah....na akomodasi galle
박지민
Jangan pergi ke lapangan latihan.
김은아
Oke, aku akan tetap di kamarku saja.
박지민
Bersiaplah dan mari kita segera berangkat
김은아
Bagaimana cara saya sampai ke sana?
박지민
Kamu tidak berpikir aku tidak punya mobil, kan?
김은아
Itu benar
박지민
Aku akan pergi naik mobil, jadi kemasi barang-barangmu.
김은아
Bagaimana dengan pelatihnya?
박지민
Dia datang dan pergi kemarin.
김은아
Ah.....
김은아
Aku tidak perlu menyiapkan apa pun. Ayo pergi.
박지민
Apakah saya harus pergi ke sana mengenakan gaun rumah sakit?
김은아
Tidak masalah, pergilah saja.
박지민
(tertawa kecil) Oh
김은아
Apakah ini bagus?
박지민
Apa yang sedang kamu lihat?
박지민
Kencangkan sabuk pengaman Anda
김은아
TIDAK
박지민
(Bangkit dan memasangkan sabuk pengaman Eun-ah)
김은아
Apa
박지민
Bagaimana jika saya mengalami kecelakaan mobil?
김은아
Dibutuhkan waktu 10 menit untuk sampai ke sana.
박지민
Saya seorang pemula
김은아
Lakukan dengan benar jika Anda tidak ingin kehilangan nyawa.
박지민
Akhirnya aku menyelamatkanmu
박지민
Tapi aku satu tahun lebih tua darimu?
박지민
Apakah Anda berbicara secara informal?
김은아
Apa hebatnya perbedaan usia satu tahun...? Silakan saja.
박지민
........
tiba!
박지민
Jangan pernah pergi ke lapangan latihan.
박지민
Tetaplah di dalam kamar.
김은아
..........
박지민
Apakah kamu tidak akan menjawab?
김은아
Hah....
박지민
Aku sedang beristirahat
김은아
eh....
Telah pergi
김은아
Apa kau benar-benar berpikir aku tidak akan pergi ke ruang latihan?
김은아
Saya akan berlatih.
김은아
Aku harus turun secara diam-diam.
김은아
Tidak ada seorang pun....
김은아
Mari kita berlatih sekali.
Saat berkendara......
김은아
(mencicit)
박지민
(menggenggam Eun-ah)
김은아
WHO
박지민
Bukankah sudah kubilang jangan datang ke ruang latihan?
김은아
Mengapa kamu peduli?
박지민
..........
김은아
Jika Anda tidak bisa mengatakannya, jangan khawatir.
박지민
Huft.....hei.......
박지민
Apakah kamu hanya menganggapku sebagai mitra?
김은아
Eh?
박지민
Menurutku kamu terlihat seperti seorang wanita.
김은아
Apa yang kamu bicarakan... Riya
박지민
Tidakkah kau melihatku sebagai seorang pria?
박지민
Aku ingin menjadi seorang pria bagimu
김은아
Jadi, apa yang sedang kamu bicarakan?
박지민
Aku menyukaimu.
박지민
Kencani aku, Kim Eun-ah